Tradução de "vendas factura número" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Nas tabelas de vendas de Julho de 1992, Champion Edition foi número um nas vendas de máquinas (acima de Mortal Kombat da Midway) enquanto o original Street Fighter II foi número dois em vendas de software operado por moedas (atrás de World Heroes da SNK). | On the July 1992 charts, Champion Edition was number one on the upright cabinets chart (above Midway's Mortal Kombat ) while the original Street Fighter II was number two on the coin op software chart (below SNK's World Heroes ). |
| Em sua quinta semana, o álbum alcançou a posição número três, com vendas de 208 mil cópias, mas teve a sua maior volume de vendas em sua sexta semana (quando ele estava no número seis), com outras 500 mil cópias vendidas. | In its fifth week, the album peaked at number three, with sales of 208,000 copies, but experienced its highest sales in its sixth week (when it was at number six), with another 500,000 copies sold. |
| Na segunda semana, o filme caiu de 52 em vendas de ingressos, classificação número 5 no Box Office. | By the second week, the film dropped a 52 on tickets sales, ranking at number 5 on the Box Office. |
| Vendas | Sales |
| Embora o número total de vendas não são calculadas por uma única entidade, a partir de 2004 várias fontes da indústria mundial estimaram as vendas em mais de 40 milhões de unidades. | Although total worldwide album sales are not calculated by any single entity, several industry sources estimated Rush's total worldwide album sales at over 40 million units as of 2004. |
| Tornou se o primeiro single número um da banda na Hot 100 dos Estados Unidos, e também seu primeiro número um no Reino Unido, baseado em vendas digitais. | It became the band's first number one on the Billboard Hot 100, and their first UK number one, based on download sales alone. |
| O álbum estreou no número 1 nos Estados Unidos, onde as vendas da primeira semana foi o dobro das vendas de All That You Can't Leave Behind , estabelecendo um recorde para a banda. | The album debuted at number one in the US, where the first week's sales doubled that of All That You Can't Leave Behind and set a record for the band. |
| Vendendo 727.000 cópias na semana de lançamento, se tornou o maior número de vendas na primeira semana por uma artista de R B na história da Nielsen SoundScan, o quinto maior número de vendas na primeira semana por uma artista, e a quarta maior estreia de 2005. | Selling 727,000 copies in its first week, it became the biggest first week sales for an R B solo female artist in SoundScan history, the fifth largest first week sales for a female artist, and the fourth largest debut of 2005. |
| Vendas 1A . | Sales 1A . |
| Vendas 1C . | Sales 1C . |
| Em 2014 a Toyota manteve a sua liderança mundial em número de vendas de automóveis, acima da Volkswagen e General Motors. | In 2008, Toyota's sales surpassed General Motors, making Toyota number one in the world. |
| O álbum estreou no número dois sobre os EUA Billboard 200 chart com vendas na primeira semana de 196 mil cópias. | The album debuted at number two on the US Billboard 200 chart with first week sales of 196,000 copies. |
| O jogo foi o responsável por gerar um elevado interesse no próprio instrumento, além de mesmo aumento no número de vendas. | The game was responsible for generating an increased interest in and rise in sales of the instrument itself. |
| Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento. | With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. |
| Actualmente, há muito poucos incentivos para que isso aconteça, visto que são as seguradoras que pagam a factura. | There is currently little financial incentive for this when the insurance market picks up the tab. |
| As vendas triplicam. Porque? | Sales tripled. Why? |
| 18 , mais vendas 1A . | 18 , plus sales 1A . |
| 20 , mais vendas 1A . | 20 , plus sales 1A . |
| Lançado em agosto de 1996, One in A Million debutou no número 20 da Billboard 200, vendendo 40.500 cópias na primeira semana de vendas. | One in a Million peaked at number 18 on the Billboard 200, selling over 3.7 million copies in the United States and over eight million copies worldwide. |
| Fever alcançou o número um na Austrália, Reino Unido e em toda a Europa, acabando por atingir as vendas mundiais superiores a oito milhões. | It reached number one in Australia, United Kingdom, and throughout Europe, eventually achieving worldwide sales in excess of eight million. |
| O caminho mais sábio, no entanto, é fazer os investimentos necessários, hoje, evitando assim uma factura muito maior, amanhã. | The wiser course, however, is to make the necessary investments today, thereby averting a much larger bill tomorrow. |
| Bond investiga a casa de Strangways onde descobre uma factura de um laboratório local em nome de professor Dent. | During a search of Strangways' house, Bond finds a receipt, signed by Professor R. J. Dent, concerning rock samples. |
| O álbum deu à banda seu primeiro álbum número nos EUA, e suas vendas iniciais superaram álbum anterior lançado pela banda Parachutes acumulou mais de 6.500 cópias em sua estreia e A Rush of Blood to the Head com vendas de 141.000. | The album gave the band their first US number one album by debut, and its initial sales surpassed the band's previous album releases Parachutes amassed over 6,500 copies in its debut and A Rush of Blood to the Head with sales of under 141,000. |
| 3 ) Indústria transformadora , vendas internas . | 3 ) Manufacturing , domestic sales . |
| Na França, o álbum chegou ao número 17, e foi certificado ouro duplo pelo Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), com vendas estimadas à 144,000 cópias. | In France, the album peaked at number twenty two, and was certified double gold by the Syndicat National de l'Édition Phonographique (SNEP), with estimated sales of 144,000 copies. |
| Com o baixo número de vendas de suas canções e após aparecer em vários filmes mal recebidos pela crítica, Sinatra aposentou se pela primeira vez em 1971. | With sales of his music dwindling and after appearing in several poorly received films, Sinatra retired for the first time in 1971. |
| No entanto, vendeu mais de 56.193 cópias em dezembro de 2003, que se tornou sua maior semana de vendas, embora fosse no número 28 da mesma semana. | However it sold more than 56,193 copies in December 2003 which became its highest week of sales although it was at number 28 the same week. |
| Você é 37 melhor nas vendas. | You're 37 percent better at sales. |
| Poderíamos usar vendas, o que quiserem. | We could use sales, anything you like. |
| As vendas devem dobrar neste ano. | Sales should double this year. |
| As vendas caíram nos últimos dias. | Sales have decreased these days. |
| utilizar o IBAN e o BIC ( se este último for solicitado ) , em vez dos identificadores nacionais , sempre que estes figurem na factura | use IBANs and BICs ( if the latter is requested at all ) instead of national identifiers whenever indicated on the invoice |
| Posso apresentar nosso gerente de vendas, Abe? | May I introduce our sales manager, Abe? |
| As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914. | (See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914. |
| 30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA. | 30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America. |
| Operações reversíveis Constituição de depósitos a prazo fixo Swaps cambiais Vendas definitivas Emissão de certificados de de dívida Vendas definitivas | Reverse transactions Collection of fixed term deposits Foreign exchange swaps Outright sales Issuance of debt certificates Outright sales |
| As vendas de Body Language foram inferiores às esperadas após o sucesso de Fever, embora o primeiro single, Slow , foi um hit número um no Reino Unido e Austrália. | The sales of the album were lower than anticipated after the success of Fever , though the first single, Slow , was a number one hit in the United Kingdom and Australia. |
| As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas . | Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes . |
| Isso se aplica para tudo. Até em vendas. | And this applies for everything. Even in sales. |
| 1 ) Total da indústria excluindo construção , vendas internas . | 1 ) Total industry excluding construction , domestic sales . |
| As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas. | Ticket sales added 200,000 drachmas. |
| Foi abandonado treze meses depois, após péssimas vendas. | The system was abandoned thirteen months later after poor sales. |
| As vendas de álbuns também foram para baixo. | Album sales were also down. |
| Permaneceu na tabela de vendas por 16 semanas. | It remained on the chart for 16 weeks. |
| O álbum estreou no número 1 em mais de 30 países, mas as vendas do álbum foram relativamente baixas para os padrões da banda e não continha um single de sucesso. | The album debuted at number one in over 30 countries, but its sales have been comparatively low by U2 standards and it did not contain a hit single. |
Pesquisas relacionadas : Vendas Factura - Número Factura Original - Número De Vendas - Número De Referência Factura - Número Um Em Vendas - Número De Imposto Sobre Vendas - Número De Pedidos De Vendas - Factura Processo - Factura Comissão - Factura Discriminada - Factura Detalhada - Factura Taxa - Referência Factura - Factura Amostra
