Tradução de "em um espaço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| )O espaço euclidiano não é tecnicamente um espaço vetorial mas mais exatamente um espaço afim, em que um espaço vetorial age. | )A Euclidean space is not technically a vector space but rather an affine space, on which a vector space acts by translations, or, conversely, a Euclidean vector is the difference (displacement) in an ordered pair of points, not a single point. |
| O que é, de novo, explorar o espaço, ou as linhas em um espaço. | Which is again exploring space, or the lines in space. |
| Aqui estamos, em um espaço, o subjetivo, o espaço coletivo da escuridão do corpo. | Here we are, in a space, the subjective, collective space of the darkness of the body. |
| Tenho um local, um espaço, em mente quando escrevo? | Do I have a place, a venue, in mind when I write? |
| Trabalhando com o espaço e as linhas no espaço em um modo diferente. | Working with space and the lines in space in a different way. |
| Por que não estamos em um espaço vazio? | Why aren't we in empty space? |
| Espaço público. Este é um bom espaço público. | Public space. This is a good public space. |
| transformando a não em um espaço de passagem de veículos mas em um espaço de uso, o que uma incrível orla merece. | ...transforming it not into a place for vehicles to pass through but a useful space, what an incredible shore deserves. |
| Em um momento tudo era espaço em branco, pura possibilidade. | One moment it was all white space, pure possibility. |
| Por isso, em vez de uma forma discreta, Zewde decidiu criar um espaço, um espaço vivo, um instrumento para o bairro inteiro . | So rather than create a discrete form, Zewde chose to create a space, a living space, a toolkit for the entire neighborhood. |
| um espaço vazio | an empty slot |
| um espaço vazio | an empty space |
| Todo espaço métrico admite um completamento, veja espaço completo. | Every premetric space is a topological space, and in fact a sequential space. |
| Pegamos esse espaço curvo de 12 dimensões e o transformamos em um espaço plano de 4 dimensões. | We take this curved 12 dimensional space and transform it into a flat four dimensional space. |
| Como sabemos que estar em um espaço faz diferença? | How do we know that being in a space makes a difference? |
| Então o crú, na minha opinião, no espaço, o fato de que a sustentabilidade pode realmente, no futuro se traduzir em um espaço crú, um espaço que não é decorado, um espaço que não é formado de origem alguma, um espaço que pode ser frio em termos de sua temperatura, mas pode ser refratário para nossos desejos. | So the rawness, I think, in space, the fact that sustainability can actually, in the future translate into a raw space, a space that isn't decorated, a space that is not mannered in any source, but a space that might be cool in terms of its temperature, might be refractive to our desires. |
| Se formula_83 é uma bijeção contínua de um espaço topológico compacto formula_3 em um espaço topológico de Hausdorff formula_2, então formula_13 é um homeomorfismo. | If a continuous bijection has as its domain a compact space and its codomain is Hausdorff, then it is a homeomorphism. |
| Toda bijeção contínua de um espaço compacto em um espaço Hausdorff é um homeomorfismo A união finita de espaços (quase )compactos é (quase )compacto. | The spectrum of any commutative ring with the Zariski topology (that is, the set of all prime ideals) is compact, but never Hausdorff (except in trivial cases). |
| Logo chegará um tempo em que qualquer um pode viajar no espaço. | The time will soon come when anyone can travel in space. |
| um espaço superior vazio | an empty top slot |
| um espaço inferior vazio | an empty bottom slot |
| um espaço esquerdo vazio | an empty left slot |
| um espaço direito vazio | an empty right slot |
| De fato, eles vivem em um espaço de 12 dimensões. | In fact, they live in a 12 dimensional space. |
| Espaço euclidiano é um espaço vetorial real de dimensão finita munido de um produto interno. | From the modern viewpoint, there is essentially only one Euclidean space of each dimension. |
| O espaço em si tem um pé direito de três andares. | The room itself is three stories tall. |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on the tableau |
| um espaço vazio na fundação | an empty slot on the foundation |
| um espaço de fundação vazio | an empty foundation slot |
| um espaço de canto vazio | an empty corner slot |
| um espaço vazio no tabuleiro | an empty slot on tableau |
| um espaço de tabuleiro vazio | an empty tableau slot |
| É realmente um espaço tridimensional. | It s truly a three dimensional space. |
| Espaço em branco visíveis | Visible whitespaces |
| Pistoleiro em espaço rolante | Scrolling space shooter |
| Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente. | Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally. |
| Imagine dividir um quarto com outras 40 pessoas em um espaço feito para 12. | Imagine sharing a room with 40 other people in a space made for 12. |
| O espaço para a banda, como o chamamos, este é um espaço incrível. | So the bandstand, as we call it, this is an incredible space. |
| Espaço e tempo seriam apenas aspectos de um mesmo conceito de espaço tempo. | Thus all space is a point, and travel is merely a condition. |
| Portanto este é um shopping morto em St. Louis que foi transformado em um espaço de artes. | So this happens to be a dead mall in St. Louis that's been re inhabited as art space. |
| Aqui estão alguns designers tentando entender como deve ser dormir em um espaço pequeno em um avião. | So here are some designers who are trying to understand what it might feel like to sleep in a confined space on an airplane. |
| Agora, leve em conta o fato de que vivemos em um universo tridimensional, OK? Um espaço tridimensional. | Now, take into account the fact that we live in a three dimensional universe, OK, a three dimensional space. |
| Mover a para um espaço vazio. | Move a onto an empty slot. |
| Na verdade, é um espaço sagrado. | It is really a sacred space. |
| Comprando um espaço de 40 m2 | By buying a space that was 420 sq. ft. |
Pesquisas relacionadas : Um Espaço Em Branco - Um Espaço - Espaço Em - Deixar Um Espaço Em Branco - Desenhou Um Espaço Em Branco - Reservar Um Espaço - Inserir Um Espaço - Mover Um Espaço - Ocupar Um Espaço - Limpar Um Espaço - Introduzir Um Espaço - Um Espaço Para - Um Espaço Livre - Adicionar Um Espaço
