Tradução de "em uma nota" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ela tirou uma boa nota em matemática. | He got a good grade in mathematics. |
| Várias organizações lançaram uma nota em solidariedade a Casaldàliga. | Various organizations released a letter in solidarity with Casaldàliga. |
| Para verificar se uma nota é verdadeira , realize o teste que consiste em tocar , observar e inclinar a nota . | To double check if a banknote is genuine use the feel look tilt test . |
| Netha Hussain escreve uma nota contundente em seu Google Buzz | Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz, |
| Categoria Classificação 1 Não é uma nota não é reconhecida como nota . | Category 1 Classification No banknote , not recognised |
| Uma nota de intelectuais e feministas franceses publicada em agosto, diz | A joint letter by French intellectuals and feminists published in August declared that |
| Esta é uma nota de verdade. | This is an actual bill. |
| Ele termina com uma nota esperançosa | He ends on a hopeful note, urging |
| Fadil recebeu uma nota de resgate. | Fadil received a ransom note. |
| Cada uma dessas colunas neocorticais produziria uma nota. | Each of these neocortical columns would produce a note. |
| O município obteve nota 4,9 em uma escala de 0 a 10. | The population in 2014 was 54.363 and the area is 362.4 km². |
| Cada nota musical corresponde a uma frequência em particular, que pode ser medida em hertz. | Each musical note corresponds to a particular frequency which can be measured in hertz. |
| 2 ) emitir uma simples nota de orientação | 2 ) issue a simple guidance note |
| Você teria uma nota de um dólar? | Do you have any one dollar bills? |
| Será que eu tirei uma boa nota? | Did I get a good grade? |
| Para cada avaliação é atribuída uma nota. | This is the case of the categorization and the napping. |
| 1 naira ( ) 100 koboAtualmente, existem as seguintes moedas e notas 1 naira moeda, 5 naira Nota, 10 naira Nota, 20 naira Nota, 50 naira Nota, 100 naira Nota, 200 naira Nota, 500 naira Nota, | ½ kobo 1 kobo 5 kobo 10 kobo 25 kobo 50 kobo 1 naira 2 naira Banknotes On January 1, 1973, the Central Bank of Nigeria introduced notes for 50 kobo, 1, 5, 10 and 20 naira. |
| Tom escreveu a nota em francês. | Tom wrote the note in French. |
| Em seguida, tomaram nota do DVD. | Then have taken note of the DVD. |
| Em uma nota do facebook , Lisa Ito faz uma convocação para agir em honra à memória da estudante morta | In a Facebook Note, Lisa Ito writes a call to action to honor the dead student's memory. |
| ( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) | ( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below ) |
| Em seu blog, Matthew P. Slater escreveu uma nota chamada É tempo de seriedade . | On his blog, Matthew P Slater wrote a note entitled Time to get serious . |
| Gostaria de terminar com uma nota meia doida. | So, I'd like to end on sort of a wacky note. |
| E eu vou terminar com uma nota sombria. | And I'm going to just close on a very somber note. |
| Você também tem uma nota de 20 dólares. | You also have a 20 dollar bill. |
| Nota | No Date |
| Nota | Please note |
| NOTA | NOTE NUMBER 7 |
| Nota | Note number |
| Nota | Note |
| NOTA | NOTE NUMBER |
| NOTA | NOTE NUMBER 8 |
| Nota | Tauris. |
| Em notação de música, o bemol (formula_1) é uma alteração que diminui meio tom a uma nota musical. | A half flat, indicating the use of quarter tones, may be marked with various symbols including a flat with a slash () or a reversed flat sign (). |
| E eu adicionaria uma nota de cautela aqui, entretanto. | And I would add a cautionary note here, however. |
| A verificação de uma nota demora apenas alguns segundos . | It only takes a few seconds to check a banknote . |
| Nota um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note A positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Nota Um sinal positivo ( negativo ) indica uma apreciação ( depreciação ) . | Note a positive ( negative ) sign indicates an appreciation ( depreciation ) . |
| Se tal acontecer , o BCE exigirá uma nota explicativa . | Should this happen , the ECB will require an explanatory note . |
| Tome nota deste nome para uma sauna Império Gay | Make a note of this name for a sauna Gay Empire |
| Ele tirou uma nota de 1.000 ienes da carteira. | He took out a 1,000 yen note from his wallet. |
| Tom encontrou uma nota de cem dólares na rua. | Tom found a hundred dollar bill on the street. |
| Nota Ver nota de rodapé ( c ) no Quadro 4 . | Note See footnote ( c ) in Table 4 . |
| A área em torno dos algarismos deve ser desenhada de forma a dificultar o aumento do valor da nota adicionando um ou mais zeros , isto é , por exemplo , transformar uma nota de Euros 5 numa nota de Euros 500 . | The area surrounding the numerals should be designed in a way that makes it more difficult to upgrade the value of a banknote by adding one or more zeros , i.e. turning a Euros 5 banknote into a Euros 500 . |
Pesquisas relacionadas : Uma Nota - Uma Nota - Pule Uma Nota - Emite Uma Nota - Uma Nota Explicativa - Apenas Uma Nota - Tomando Uma Nota - Obter Uma Nota - Uma Nota Informativa - Uma Nota Forte - Uma Nota Importante - Enviou Uma Nota - Uma última Nota - Mais Uma Nota