Tradução de "em uma situação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Situação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Eu estou em uma situação difícil. | I am in deep water. |
| Eu estou em uma situação embaraçosa. | I am in deep water. |
| Encontramo nos em uma situação impossível. | We find ourselves in an impossible situation. |
| Em suma, eles estão em uma situação difícil. | In short, they are in a difficult situation. |
| Essa situação provavelmente resultará em uma revolução. | This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country. |
| Eu iria colocá los em uma situação ruim. | I'm going to put them in a bad situation. |
| Então um dia, você estará em uma nova situação. | And so one day, you will be in a new situation. |
| Imagine uma situação em que você esteja totalmente sozinho. | Imagine a situation where you are all alone. |
| Só pense em como você se sentiria em uma situação parecida. | Just think about how you'd feel in a similar situation. |
| Situação em | Balance as at ... |
| Situação em ... | Balance as at ... |
| O quê eu deveria fazer em uma situação como essa? | What should I do in a situation like this? |
| Era uma situação estranha. | It was a strange sensation. |
| É uma situação horrorosa. | It's a horrible situation. |
| É uma situação delicada . | It's a ward situation. |
| Foi uma situação ruim. | It was a bad situation. |
| Em 2002 , irá assistir se a uma mudança radical da situação . | In 2002 , the situation will be transformed . |
| Em uma situação impessoal lotada, contato visual tende a ser evitado. | In an impersonal crowded situation, eye contact tends to be avoided. |
| Esta é uma situação ruim. | This is a bad situation. |
| Esta é uma situação difícil. | This is a difficult situation. |
| Esta é uma situação inusitada. | This is an unusual situation. |
| Esta é uma situação especial. | This is an unusual situation. |
| Esta é uma situação incomum. | This is an unusual situation. |
| Foi uma situação muito estranha. | It was a pretty weird situation. |
| Esta é uma situação séria. | This is a serious situation. |
| Esta é uma situação infeliz. | This is an unfortunate situation. |
| Essa é uma situação infeliz. | This is an unfortunate situation. |
| Isto criou uma situação desconfortável. | This created an awkward situation. |
| A situação em Goma | The situation in Goma The situation is degrading fast. |
| Situação única em Dunquerque? | The situation is not unique to Dunkirk. |
| E acontece quando você está em uma situação nova ou não familiar. | And it happens when you're in a new or unfamiliar situation. |
| Essas regras tornariam uma situação difícil, e embaraçosa em um jogo divertido. | That framework of rules would have turned an embarrassing, difficult situation into a fun game. |
| Aqui vai uma situação para vocês. | Well, here is a thought experiment for you. |
| Portanto, esta é uma situação assustadora. | So, this is an astounding table. |
| Uma situação destas não é aceitável. | I consider this to be unacceptable. |
| Esta não é uma situação nova. | This is not a new situation. |
| Suas palavras criaram uma situação incômoda. | His words created an awkward situation. |
| Essa foi uma situação muito estranha. | It was a pretty weird situation. |
| Uma situação similar ocorre com a resistência a pesticidas em plantas e insetos. | A similar situation occurs with pesticide resistance in plants and insects. |
| Isso é, historicamente, uma situação realmente única. | That is, historically, a really unique situation. |
| Então, o que temos é uma situação. | So what we've got is a situation. |
| É uma situação de vida ou morte. | This is a life or death thing. |
| Hoje a situação é uma das piores. | Today situation is one of the worst. |
| Descubra uma maneira de contornar a situação. | Discover a way around the situation. |
| É uma situação que eu adoraria mudar. | It's a situation I would love to change. |
Pesquisas relacionadas : Uma Situação - Desarmar Uma Situação - Surge Uma Situação - Avaliar Uma Situação - Uma Situação Ideal - Abordar Uma Situação - Resolver Uma Situação - Enfrentar Uma Situação - Uma Situação Semelhante - Ler Uma Situação - Uma Determinada Situação - Ocorre Uma Situação - Desbloquear Uma Situação - Enfrentar Uma Situação
