Tradução de "em vez de mais tarde" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Seu trabalho tornou se cada vez mais minimalista em sua carreira mais tarde. | His work became increasingly minimalist in his later career. |
| Em vez disso, os líderes locais comprometidos a revisitá los mais tarde. | Rather, local leaders committed to revisiting them later on. |
| Mais tarde, foi a vez de Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. | His second studio album, Strictly 4 My N.I.G.G.A.Z. |
| Como ela escreveu mais tarde Eu escolhi seguir o meu coração em vez da minha cabeça . | As she later wrote, I chose to follow my heart instead of my head . |
| Por exemplo, o elemento 103 (mais tarde chamado de lawrencium) foi sintetizado pela primeira vez em 1961, bombardeando califórnio com núcleos de boro. | Californium has also been used to produce other transuranium elements for example, element 103 (later named lawrencium) was first synthesized in 1961 by bombarding californium with boron nuclei. |
| Anos 60 A Lazio foi rebaixada pela primeira vez à Serie B em 1961, mas retornou dois anos mais tarde. | Lazio was relegated for the first time in 1961 to the Serie B, but returned in the top flight two years later. |
| Vá lá em casa mais tarde! | Go to my place later. |
| Natasha Mais tarde, eu farei isso mais tarde. | Natasha Later, I'll do that later. |
| O erro da inserção de anos bissextos de a cada três anos em vez de quatro só foi detectado cerca de trinta anos mais tarde. | Over a period of 4 centuries, the accumulated error of adding a leap day every 4 years amounts to about 3 extra days. |
| Em vez disso, a Alemanha de Merkel tem feito o mínimo possível, e o mais tarde possível, para evitar o colapso do euro. | Instead, Merkel s Germany has been doing as little as possible, as late as possible, to prevent the euro s collapse. |
| A primeira vez que a testamos. Vamos tentar melhorá la mais tarde. 12 meses por enquanto. | First time we ever tried it. We'll try to get it better later but 12 months so far. |
| É tarde de mais. | It's too late. |
| Na tarde de sexta feira, manifestantes dirigiram se à rotatória Lulu mais uma vez, mas desta vez para enfrentar tiros dos militares presentes na área. | On Friday afternoon, protesters headed towards Lulu Roundabout once again only to face live bullets from the military presence at the area. |
| Mais tarde se tornou interessado em física. | Later, he became interested in physics. |
| Foram mais tarde republicadas em muitas coletâneras. | These were later reprinted in several collections. |
| Obteve, pela primeira vez, imagens de outras sondas em órbita do mesmo planeta quando em Abril de 2005 fotografou a Mars Express e mais tarde a Mars Odyssey. | April 2005 MGS became the first spacecraft to photograph another spacecraft in orbit around a planet other than Earth when it captured two images of the Mars Odyssey spacecraft and one image of the Mars Express spacecraft. |
| Mais tarde em 2003 outra medição estimou um período de . | In 2003, another rotation period of about was measured. |
| Amanhã, tenta não chegar muito tarde outra vez. | Try not to come too late again tomorrow. |
| Mais tarde, foi lançado em CD remasterizado em 29 de setembro de 2008. | The album was re released as a remastered CD with a DVD of the complete concert on 29 September 2008. |
| Mais tarde, filhotes emergem em direção à água. | Later, hatchlings emerge and scramble into the water. |
| Mais tarde, as igrejas foram transformadas em mesquitas. | Later, most churches were turned into mosques. |
| Apareceu pela primeira vez num globo celestial de Petrus Plancius em 1589, como Triangulus Antarcticus, e mais tarde com mais detalhes e seu nome atual por Johann Bayer em 1603 na obra Uranometria . | It was first depicted on a celestial globe as Triangulus Antarcticus by Petrus Plancius in 1589, and later with more accuracy and its current name by Johann Bayer in his 1603 Uranometria . |
| Em vez de binário natural, a grelha do tubo de Goodall mais tarde foi perfurada para produzir uma falha livre código cinza, e produziu todos os bits simultaneamente ao usar um feixe de ventilador em vez de feixe de varredura. | Rather than natural binary, the grid of Goodall's later tube was perforated to produce a glitch free Gray code, and produced all bits simultaneously by using a fan beam instead of a scanning beam. |
| Até mais tarde! | See you later! |
| Talvez mais tarde. | Maybe later. |
| Volte mais tarde. | Come back later. |
| Ligarei mais tarde. | I'll call later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll come back later. |
| Voltarei mais tarde. | I'll be in later. |
| Volto mais tarde. | I'll come back later. |
| Explicarei mais tarde. | I'll explain later. |
| Voltaremos mais tarde. | We'll come back later. |
| Farei mais tarde. | I'll do it later. |
| Treze anos mais tarde, a previsão de Gee parece cada vez menos provável, uma vez que, até ao momento, o Projecto do Genoma Humano, não correspondeu às expectativas. | Thirteen years later, Gee s prediction looks increasingly unlikely, with the Human Genome Project so far having failed to meet expectations. |
| José não está em condições de falar agora ligue mais tarde. | José is not in a position to speak right now please call later. |
| José não está em condições de falar agora ligue mais tarde. | José cannot speak at the moment please call later. |
| Servet mais tarde estudou direito na Universidade de Toulouse, em 1526. | In 1526 he attended the University of Toulouse where he studied law. |
| Mais tarde, começou a tocar em grupos de rock e soul. | He later began playing in rock and soul bands. |
| Adam mais tarde pediu demissão ao príncipe, e no fim de abril de 1823, a família voltou pela última vez à Hungria. | At the end of April 1823, the family returned to Hungary for the last time. |
| Te ligo de volta mais tarde. | I'll call you back later. |
| Teremos de fazer isso mais tarde. | We'll have to do this later. |
| Eles geralmente chegam em casa mais tarde que nós. | They usually get home later than us. |
| Muitos destes mais tarde seriam dividido em novos condados. | Many of these would later be divided into new counties. |
| Mais tarde ele relatou mais progresso | Later he reported even more progress |
| Mais tarde, Haydn repetiu esta prática apenas uma única vez na sua carreira como compositor de quartetos, no finale do quarteto Op. | This was a practice that Haydn repeated only once later in his quartet writing career, with the finale of his quartet op. |
Pesquisas relacionadas : Mais Tarde, Mais Uma Vez - Em Vez Mais - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais Tarde - Mais, Em Vez De - Em Vez De Mais - Mais Tarde, Em 2014 - Em Seguida, Mais Tarde - Em Vez Em Vez - Em Mais Uma Vez - Mais Detalhes Mais Tarde