Tradução de "em voo sistema de entretenimento" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sistema de Comandos Elétricos de Voo (FLY BY WIRE). | External links Official Mirage 2000 family website |
| Na frota de médio curso (aviões Airbus A319, A320 e A321), as duas cabines possuem assentos de couro e um sistema de entretenimento em voo, com vários ecrãs LCD que se estendem do teto da cabine. | On the medium haul fleet of Airbus A319, Airbus A320 and Airbus A321 aircraft, both cabins feature leather seats with an in flight entertainment (IFE) system of several LCD screens that are extended from the cabin ceiling. |
| Toonami também substituiu o bloco conhecido como SVE (Sistema de Vídeo e Entretenimento). | Toonami also replaced the block known as Saturday Video Entertainment System (SVES). |
| Entretenimento a bordo MAGIC O MAGIC , o sistema de entretenimento a bordo da JAL, apoiado pela JAL Entertainment Network (JEN), apresenta os últimos filmes de sucesso, vídeos, jogos e programas em áudio. | In flight entertainment MAGIC MAGIC , JAL's in flight entertainment system, supported by the JAL Entertainment Network (JEN), features the latest hit movies and videos, games and audio programs. |
| Entretenimento educativo (em inglês edutainment) é uma forma de entretenimento desenhado para tanto educar como divertir. | Educational entertainment (also referred to by the portmanteau neologism edutainment) is content designed to educate and to entertain. |
| Continuo em voo... . | The visibility is good... |
| As telas são utilizadas para o EFIS (Sistema de Instrumentos Electrônicos de Voo), indicação de parâmetros dos motores e do EICAS, assumindo o papel do engenheiro de voo. | Flight systems The 757's flight deck uses six Rockwell Collins CRT screens to display flight instrumentation, as well as an electronic flight instrument system (EFIS) and an engine indication and crew alerting system (EICAS). |
| Primeiro voo Em 14 de junho de 2013, o A350 realizou seu primeiro voo teste. | On 2 June 2013, the Trent XWB engines were powered up on the A350 for the first time. |
| E no segundo voo, três minutos de voo aerodinâmico completamente controlado em Mach 20. | And in the second flight, three minutes of fully controlled, aerodynamic flight at Mach 20. |
| Centrado em games para arcades e máquinas de entretenimento. | All kinds of games, all kinds of fun. |
| Em 2001, outro voo comemorativo refez a rota tomada por Amelia Earhart em seu voo transcontinental de agosto de 1928. | In 2001, another commemorative flight retraced the route undertaken by Earhart in her August 1928 transcontinental record flight. |
| O protótipo original da Boeing (pertencente à NASA) está em exibição e em condições de voo no Museu do Voo, em Seattle. | The original Boeing prototype, last operated by NASA and retired more than 30 years after its maiden flight, is on exhibit in the Museum of Flight in Seattle. |
| Em que voo o Tom está? | What flight is Tom on? |
| O Tom está em que voo? | What flight is Tom on? |
| O tigre branco é obviamente notório em vários tipos de entretenimento. | And the white tiger is obviously celebrated in several forms of entertainment. |
| ENTRETENIMENTO E OFERTAS | ENTERTAINMENT AND GIFTS |
| O meu voo sai em menos de uma hora. | My flight leaves in less than an hour. |
| Charles Walker novamente operou o Sistema de Fluxo de Eletroforese Contínua, o terceiro voo deste equipamento maior e aprimorado para produzir produtos farmacêuticos em condições de microgravidade. | Astronaut Charles Walker again operated the Continuous Flow Electrophoresis System, the third flight of this larger and improved equipment, to produce commercial pharmaceutical products in microgravity. |
| Seu 1º voo ocorreu em 23 de abril de 2001. | First flight of the A340 600 was made on 23 April 2001. |
| A análise pós voo da STS 28 descobriu um aquecimento anormal do Sistema de Proteção Térmica (TPS) durante a reentrada. | Post flight analysis of STS 28 discovered unusual heating of the thermal protection system (TPS) during re entry, caused by an early transition to turbulent plasma flow around the vehicle. |
| O meu voo sai em três horas. | My flight leaves in three hours. |
| O primeiro voo comercial ocorreu em 1970. | The first commercial flight occurred in 1970. |
| Durante o voo, o grupo desligou um propulsor no sistema de controle de reação (RCS) devido às indicações de existência de uma fenda. | During the flight, the crew shut down a thruster in the reaction control system (RCS) after receiving indications of a leak. |
| Meu voo de volta para Boston sai em três horas. | My flight back to Boston leaves in three hours. |
| O magnífico entretenimento noturno | A night on the town |
| A música é uma forma de entretenimento. | Music is a form of entertainment. |
| Bom voo. | Have a nice flight. |
| Os controles de vôo são projetados em torno de envelope de voo e altitude de vôo que se pretendem normalmente para o voo desta aeronave. | The U 2's flight controls are designed around the normal flight envelope and altitude at which the aircraft was intended to fly. |
| Entretenimento Eu amo o entretenimento mas, na verdade, o próprio instrumento não é muito divertido. | Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining. |
| É de verdade voo puro. | It's really pure flying. |
| Há algum voo de tarde? | Is there a flight in the afternoon? |
| Há algum voo de manhã? | Is there a flight in the morning? |
| É o voo de Recife. | It is the flight from Recife. |
| É o voo de Recife. | It's the flight from Recife. |
| O voo de Tom atrasou. | Tom's flight has been delayed. |
| Quando em voo, há turbulência dentro da nuvem. | Bluish grey is the result of light scattering within the cloud. |
| Tenho de me apressar o meu voo sai em uma hora. | I have to hurry. My flight leaves in an hour. |
| 27 de Abril Primeiro voo do Airbus A380 em Toulouse, França. | April 27 The Superjumbo jet aircraft Airbus A380 makes its first flight from Toulouse. |
| Não é conhecida nenhuma atividade regular de reabastecimento em voo civil. | There is no known regular civilian in flight refueling activity. |
| Essas aeronaves foram usadas em ensaios de voo e testes operacionais. | These aircraft were used for both flight and operational testing. |
| Este protótipo teve seu primeiro voo em 17 de Novembro de 1956. | The prototype Mirage III flew on 17 November 1956, and attained a speed of Mach 1.52 on its 10th flight. |
| O primeiro voo do protótipo ocorreu em 10 de março de 1978. | The prototype made its first flight in 10 March 1978 with test pilot Jean Coreau at the controls. |
| Simulador de voo de código aberto | open source flight simulator |
| Estamos interagindo com nosso entretenimento. | We are interacting with our entertainment. |
| Novamente, educação, entretenimento da classe. | Again, education, class entertainment. |
Pesquisas relacionadas : Sistema De Entretenimento - Sistema De Entretenimento Doméstico - Serviço Em Voo - Vendas Em Voo - Em Voo Criptografia - Em Pleno Voo - Em Voo Conectividade - Em Voo Dados - Experiência Em Voo - Entretenimento Em Casa - Em Entretenimento Demanda - Entretenimento Em Vídeo - Entretenimento Em Voô - Em Voo De Catering
