Tradução de "em classe de teste" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa técnica é aplicável a todas as fases de teste teste unitário, teste de integração, teste de sistema e teste de aceitação. | This method of class='bold'>test can be applied to all levels of software class='bold'>testing unit, integration, system and acceptance. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| A especificação de teste é chamada plano de teste. | (i.e., does it implement the requirements). |
| Por fim, o automatizador de teste é o técnico responsável pela automação de situações de teste em ferramentas. | class='bold'>Test development class='bold'>Test procedures, class='bold'>test scenarios, class='bold'>test cases, class='bold'>test datasets, class='bold'>test scripts to use in class='bold'>testing software. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Uma coleção de casos de teste é chamada de suite de teste. | class='bold'>Test suite The most common term for a collection of class='bold'>test cases is a class='bold'>test suite. |
| O teste ocorreu em 29 de junho de 1965. | Flight The class='bold'>test flight was conducted on June 29, 1965. |
| E, finalmente, teste e teste novamente. | And, finally, class='bold'>test and class='bold'>test it again. |
| Execução de teste | Dry run |
| Acção de teste | Sample action |
| Teste de sistema | System class='bold'>Testing |
| Procedimento de teste | class='bold'>Test procedure |
| Teste de dispositivos | class='bold'>Testing of devices |
| Vocês todos sabem o teste de inteligência artificial o teste de Turing. | You all know the class='bold'>test for artificial intelligence the Turing class='bold'>test. |
| Na cultura ocidental moderna, a estratificação é amplamente organizada em três camadas principais classe alta, classe média e classe baixa. | In modern Western societies, stratification is often broadly class='bold'>classified into three major divisions of social class='bold'>class upper class='bold'>class, middle class='bold'>class, and lower class='bold'>class. |
| Nossa classe cresceu em tamanho. | Our class='bold'>class has increased in size. |
| Os dispositivos são classificados de acordo com a potência e alcance, em três níveis classe 1, classe 2 e classe 3 (uma variante muito rara). | Maximum power output from a Bluetooth radio is 100 mW for class='bold'>class 1, 2.5 mW for class='bold'>class 2, and 1 mW for class='bold'>class 3 devices. |
| Teste as suas qualidades em situação de ausência de gravidade | class='bold'>Test your skills against gravity |
| Agora proponho um teste para as vozes de computador o teste de Ebert. | I now propose a class='bold'>test for computer voices the Ebert class='bold'>test. |
| A classe tap_executive oferece mais privacidade em relação à classe económica e uma refeição. | The tap_executive class='bold'>class offers better privacy than economy class='bold'>class and more meal options. |
| A informação relativa a determinado teste será retirada do sítio 12 meses após o mês em que o teste foi realizado , excepto se a capacidade de detecção de contrafacções do tipo de máquina tiver sido novamente testada , num teste anual ou num re teste , por um BCN e tenha passado esse teste . | Information about a class='bold'>test will be removed from the website after the expiry of 12 months following the calendar month during which the class='bold'>test was completed , unless the machine type 's ability to detect counterfeits has been re class='bold'>tested either in an annual class='bold'>test or in a re class='bold'>test on an ad hoc basis by an NCB , and has passed such class='bold'>test . |
| Teste de HIV obrigatório??? | Compulsory HIV class='bold'>test??? |
| Somos animais de teste. | We are class='bold'>test animals. |
| De acordo com Kim Il sung, em 1958, a classe principal leal constituíam 25 da população norte coreana, a classe vacilante 55 , e da classe hostil 20 . | According to Kim Il sung, speaking in 1958, the loyal core class='bold'>class constituted 25 of the North Korean population, the wavering class='bold'>class 55 , and the hostile class='bold'>class 20 . |
| Planejamento Nesta fase é elaborada a Estratégia de Teste e o Plano de Teste. | class='bold'>Test planning class='bold'>Test strategy, class='bold'>test plan, class='bold'>testbed creation. |
| Nossa classe tem crescido em tamanho. | Our class='bold'>class has increased in size. |
| Nossa classe consiste em trinta estudantes. | Our class='bold'>class consists of thirty students. |
| Nossa classe consiste em 40 garotos. | Our class='bold'>class consists of 40 boys. |
| Quantos alunos há em sua classe? | How many students are there in your class='bold'>class? |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| Opções de Sistema de Teste | Scratchbox Options |
| Operações de ficheiros de teste | Sample file operations |
| Sistema de teste de insanidade | Insanity class='bold'>testing system |
| Novas salas públicas foram construídas para esta classe, embora a cabine turística da terceira e segunda classe se fundiram para se tornar classe turista em fins de 1931. | New public rooms were constructed for this class='bold'>class, although tourist third cabin and second class='bold'>class would merge to become 'tourist' by late 1931. |
| As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. | Speeds and elapsed time differ from class='bold'>class to class='bold'>class. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos. | There was a noble class='bold'>class, a class='bold'>class of free persons beneath them, a class='bold'>class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves. |
| Os procedimentos do Eurosistema para o teste e actualização do conjunto normalizado de documentos de teste asseguram que a utilização das contracções mais recentes identificadas a nível nacional não resulta em diferentes normas nacionais de teste . | The Eurosystem class='bold'>test procedure and procedure on updating the standardised class='bold'>test deck ensure that the use of recent national counterfeits would not lead to the existence of different national class='bold'>test standards . |
| Esse teste é muito comum em pacientes com suspeita de glaucoma. | It is an important class='bold'>test in the evaluation of patients at risk from glaucoma. |
| Em 2012 a RTP iniciou oficialmente emissões de teste na RTP 2 em . | The negative is usually 2.66 1 or, in rare cases, 2.55 1 or 2.35 1. |
| Teste Kana | Kana class='bold'>test |
| teste guidata | guidata class='bold'>tests |
| Pré teste | Pre class='bold'>test |
| Consola de teste do Anjuta | Anjuta class='bold'>test shell |
| OpenCASCADE DRAWEXE equipamento de teste | OpenCASCADE DRAWEXE class='bold'>test harness |
Pesquisas relacionadas : Em-classe De Teste - Teste De Classe - Discussão Em Classe - Discutidos Em Classe - Em Sua Classe - Em Uma Classe - Em Sua Classe - Colocar Em Teste - Aplicação Em Teste - Circuito Em Teste - Teste Em Cuvete - Colocar Em Teste - Mãos Em Teste - Poder-em Teste
