Tradução de "embalagem à base de papel" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Embalagem exterior | Outer carton |
| É uma espécie de leitor com base em papel. | It's a sort of paper based reader. |
| 25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz. | Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light. |
| Dimensão da embalagem | Solution for infusion |
| O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara. | The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight. |
| Nós lemos o fundo de uma embalagem. | We just read the back of a label on a packet. |
| Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem. | And it uses what's called a bin packing algorithm. |
| Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel. | Pack size one vial of 100 mg paclitaxel. |
| De fato, existe um alerta na embalagem de peixe. | In fact, there is a warning label on fish. |
| Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Justiça à base de tomate | Justice from Tomatoes |
| A embalagem deste produto está danificada. | The packaging of this product is damaged. |
| E aqui, uma cia. que licenseou este pesticida à base de ervas colocou a fotografia do inovador na embalagem de forma que toda vez que um usuário a usa, pergunta a ele, Você também pode ser um inovador. | And here, a company which licensed this herbal pesticide put a photograph of the innovator on the packing so that every time a user uses it, it asks the user, You can also be an innovator. |
| Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem | 195 What Abseamed looks like and contents of the pack |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 139 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 144 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 149 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade. | 154 Store in the original package in order to protect from moisture. |
| Papel proeminente atribuído à moeda ... | Prominent role for money ... |
| A embalagem importa menos que os resultados. | Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya. |
| A embalagem reduz a deterioração dos alimentos. | Food packaging reduces spoilage. |
| Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem. | These were used to make those kinds of packing slips. |
| 1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária) | 5 x 1 bottle (unit pack) |
| Novembro de 2001 embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa | November 2001 packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon |
| Você também é amador de papel feito à mão? | Does hand made paper intrigue you? |
| Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx? | So you know those packing slips you get on your FedEx boxes? |
| A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou. | Packaging that changes color when your milk's gone off. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem | What Abraxane looks like and contents of the pack |
| Funciona com vários materiais à base de água, como o concreto, tinta à base de água, lama, e alguns óleos refinados também. | It's a lot of water based materials like concrete, water based paint, mud, and also some refined oils as well. |
| O papel do Eurosistema no processo de adesão à UE . | The Eurosystem 's role in the EU accession process . |
| Você só tem de dividi los ao meio e apertar a embalagem. | You just snap them in half, and you squeeze it out. |
| Formato Vinil Um único álbum remasterizado de versão com embalagem 180gram restaurado. | Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging. |
| Partindo do sistema métrico, o formato base é uma folha de papel medindo 1 m² de área (A0). | The base A0 size of paper is defined as having an area of 1 m. Rounded to the nearest millimetre, the A0 paper size is . |
| Embalagem de notas de euro na Valora , a fábrica de notas de banco portuguesa | Packaging of euro banknotes at Valora , the banknote printing works in Portugal . |
| A decisão do Conselho do BCE em 1998 de atribuir um papel importante à moeda teve por base o reconhecimento da inflação enquanto fenómeno monetário no médio a longo prazo . | The decision by the Governing Council in 1998 to assign a prominent role to money was taken in recognition of the fact that inflation is a monetary phenomenon in the medium to long term . |
| Não cheguei à arte de cortar papel em uma linha reta. | So I didn't come to papercutting in a straight line. |
| DiCaprio conseguiu o papel, e depois Maguire teve o papel do convidado, pelo menos parcialmente, devido à recomendação de DiCaprio. | DiCaprio was cast, and Maguire later got a guest role at least partly on DiCaprio's recommendation. |
| Por exemplo,o teste para o mesmo papel na série de TV de 1990 com base na comédia Parenthood 1989. | For example, both auditioned for the same part in the 1990 TV series based on the 1989 comedy Parenthood . |
| O pânico subiu a níveis tão altos devido à escassez de papel higiênico que o governo ocupou uma fábrica de papel higiênico. | Fears rose so high due to the toilet paper shortage that the government occupied a toilet paper factory. |
| Começando pelo primeiro ministro até à base | From PM down Dr Aujaé K Dixon ( Aujae_Dixon) July 22, 2017 |
| Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante. | Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative. |
| Estes relatórios servem de base à avaliação pelo Conselho ECOFIN . | The Harmonised Index of Consumer Prices is the outcome of these efforts . |
| Também podem ser substâncias à base de cumarina anti coagulante. | ... Loss of renal concentrating ability is a direct result of hypercalcemia. |
| À luz ultravioleta O papel em si não brilha . | the paper itself does not glow . |
Pesquisas relacionadas : Papel De Embalagem - Papel De Embalagem - Papel à Base De Fibras - Base De Papel - Papel De Embalagem Flexível - Embalagem à Granel - Papel à Prova - Papel à Prova - Papel Base De Inflexão - Disposições Relativas à Embalagem - Acesso à Base De - De Volta à Base - Liga à Base De - Embalagem à Prova De água
