Tradução de "emitido para o projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Parecer emitido em ... | Opinion delivered on ... |
| Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . Parecer emitido em xxxxxxx ( Jornal Oficial ) . | Opinion delivered on xxxxxxx ( Official Journal ) Opinion delivered on xxxxxx ( Official Journal ) . |
| Neste processo, o neutrino continua a ser emitido e o protão é alterado para neutrão. | A neutrino is still emitted in this process, and a proton changes to a neutron. |
| Com astúcia , Jinx programa o piloto automático do avião para o raio emitido por Icarus. | After the plane passes through the Icarus beam and is further damaged, Jinx kills Frost. |
| ( b ) emitido contra a recepção de fundos de um montante não inferior ao valor monetário emitido | On 1 January 1999 the EMS was replaced by the Exchange Rate Mechanism II . |
| Foi feita 1.000 cópias, e foi emitido apenas para os fãs e jornalistas. | It was pressed to 1,000 copies, and was issued only to fans and journalists. |
| Então, um poderia ser dado para a melhor idéia sobre sustentabilidade para um projeto na escola. O melhor para um projeto familiar. Ou poderia ser o melhor projeto comunitário para sustentabilidade. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| O Maven também possui ciclos de vida padrões para limpar o projeto e para gerar um site do projeto. | Maven also has standard phases for cleaning the project and for generating a project site. |
| Tom é vital para o nosso projeto. | Tom is vital to our project. |
| Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado. | The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan. |
| Tonga Alguns países declinam em aceitar o passaporte tonganês de pessoa protegida, embora aceitem o passaporte emitido para os cidadãos tonganeses. | Like the passport book, the passport card is issued only to U.S. citizens and non citizen nationals. |
| O cartão de cidadão começou a ser emitido no ano de 2008. | The government started to issue the Cartão de Cidadão in 2008. |
| Alguns que entendiam o projeto o explicavam para outros. | Some who understood the project would explain it to others. |
| 95 deste gás é emitido através do arroto. | 95 of this gas (wind) is emitted through burping. |
| O Projeto Genoma Humano O Projeto Genoma Humano é um projeto de genética molecular, que começou na década de 1990 e foi projetado para levar quinze anos para ser concluído. | The Human Genome Project The Human Genome Project is a molecular genetics project that began in the 1990s and was projected to take fifteen years to complete. |
| Para saber mais sobre o projeto, visite pesacheck.org. | To find out more about the project, visit pesacheck.org. |
| Ele contribuiu com cinquenta dólares para o projeto. | He contributed fifty dollars to the project. |
| O projeto foi movido para um novo servidor. | We moved the project to a new server. |
| O won é emitido pelo Banco Central da República Democrática Popular da Coreia. | The won is issued by the Central Bank of the Democratic People's Republic of Korea, based in the capital city, Pyongyang. |
| Não está indo tão bem. Temos emitido em excesso. | It's not doing too well. We've over issued. |
| lançador para o projeto de código fonte Freespace 2 | launcher for the Freespace 2 Source Code Project |
| Eu projeto para essa condição, biopolímeros. É o futuro. | I design for that condition, biopolymers. It's the future. |
| Campanha de arrecadação de doações para o Projeto Âncora | Fundraising campaign for Project Âncora |
| Jason Filby entrou como coordenador do projeto e chamou todos ainda escritos na lista para reiniciar o projeto. | As a result, the project members, led by coordinator Jason Filby, joined together to revive the project. |
| Para os criadores do projeto | For the project's creators |
| Agora, voltando para a questão do cozimento e voltando para o projeto. | So now back to the cooking question and back to the design. |
| Isso o levou para o projeto ENIAC, no verão de 1944. | This drew him to the ENIAC project, during the summer of 1944. |
| Yamauchi nomeou o engenheiro chefe, Gunpei Yokoi, para supervisionar o projeto. | Yamauchi appointed Nintendo's head engineer, Gunpei Yokoi, to supervise the project. |
| O projeto de Collor Minha Gente (Meu Povo), ganhou o prêmio da ONU Modelo de Projeto para a Humanidade, em 1993. | Collor's project Minha Gente ( My People ) won the UN award Project Model for the Humanity in 1993. |
| A finalidade do planejamento do projeto é criar um plano do projeto que um gestor de projeto possa usar para acompanhar o progresso de sua equipe. | Project planning is often used to organize different areas of a project, including project plans, work loads and the management of teams and individuals. |
| Esta decisão foi divulgada num comunicado emitido na mesma data . | This decision was announced in a press release issued on the same day . |
| Então para o nosso projeto, nós precisamos adicionar espinhos adaptados. | So to our blueprint, we need to add tuned spines. |
| Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto. | The tree was in part a catalyst for the project. |
| Hoje revisitamos o projeto para ver como se tem corrido. | Today we revisit the project and check up on how they're coming along. |
| Selecione um problema fictício para o primeiro projeto, sistema especialista. | For the most part this category or expert systems was not all that successful. |
| Uma terceira tentativa em novembro de 1704 para introduzir o projeto como emenda de um projeto monetário também falhou. | A third attempt to introduce the bill as an amendment to a money bill in November 1704 was also thwarted. |
| Depois de criar o seu programa, você clica share e então compartilha o seu projeto com outras pessoas, para que elas possam usar o projeto e começar a trabalhar no projeto também. | After you've created your program, you can click on share, and then share your project with other people, so that they can use the project and start working on the project as well. |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term securities is reported at nominal value ( N ) . |
| o montante total emitido dos títulos de longo prazo é reportado pelo valor nominal ( N ) . | the total amount of long term debt securities is reported at nominal value ( N ) . |
| Em organização desde 2003, o registro definitivo foi emitido em 25 de agosto de 2005. | Its electoral number is 10 and it became a registered political party on August 25, 2005. |
| Portanto , num comunicado emitido em 30 de Novembro , o BCE anunciou medidas especiais para atenuar as tensões no mercado monetário durante esse período . | In a press release on 30 November , the ECB therefore announced special measures to alleviate tensions in the money market during this time period . |
| E o terceiro projeto, que é voltado para o meio ambiente local. | And the third kind of project something for the local environment. |
| Eu não tinha o resto da minha vida para fazer o projeto | I didn't have the rest of my life to do this project. |
| O release para a imprensa sobre o projeto de relatórios sincronizados diz | The media release of the synchronized reporting project says |
| Se aprovado na Câmara, o Projeto de Lei segue para o Senado. | If approved in the Chamber, the bill goes to the Senate. |
Pesquisas relacionadas : Emitido Para - Para O Projeto - Para O Projeto - Para O Projeto - Emitido Para Uso - Emitido Para Você - Emitido Para Aprovação - Emitido Para Revisão - Emitido Para Construção - é Emitido Para - Emitido Para Comentário - Emitido Para Você - Emitido Para Estudante - Foi Emitido Para
