Tradução de "emparelhar e ligar" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A Índia ainda tem um longo caminho a percorrer para emparelhar com a China. | India still has a long way to go to catch up with China. |
| E se eu te ligar? | Why don't I call you? |
| Obrigado por ligar. Eu estava a ponto de te ligar. | Thanks for calling. I was just about to call you. |
| Obrigada por ligar. Eu estava a ponto de te ligar. | Thanks for calling. I was just about to call you. |
| Ele vai à Tóquio para visitar a sua filha com a intenção de emparelhar la com um cônjuge em potencial. | He goes to Tokyo to visit his daughter with the intention of pairing her with a potential marriage partner. |
| Se você ligar isso é preciso ligar isso com a lei. | So if you tie that you have to tie that back with the law. |
| Isto é necessário para aplainar a banda de passagem e o espectro de emissão do sinal, como também emparelhar as propriedades da linha de transmissão. | This is needed to flatten the bandwidth and emission spectrum of the signal, as well as to match transmission line properties. |
| A Ligar A | Connecting To |
| Obrigado por ligar. | Thank you for calling. |
| Gostaria de ligar. | I would like to call. |
| Obrigado por ligar. | Thanks for calling. |
| Obrigada por ligar. | Thanks for calling. |
| Iremos te ligar. | We'll call you. |
| Tom irá ligar. | Tom'll call. |
| Tom vai ligar. | Tom will call. |
| Vou ligar primeiro. | I'll call first. |
| Ninguém vai ligar. | Nobody will care. |
| Serão apresentadas três opções copiar, mover e ligar. | You will be presented three options copy, move and link. |
| Vou ligar para o Tom e me desculpar. | I'll call Tom and I'll apologize. |
| Posso ligar a televisão? | Can I turn on the TV? |
| Eu vou te ligar. | I'll call you. |
| Ela o esperou ligar. | She waited for him to call. |
| Posso ligar o rádio? | May I turn on the radio? |
| Posso ligar a luz? | May I switch on the light? |
| Nós iremos te ligar. | We'll call you. |
| Nós vamos te ligar. | We'll call you. |
| Alguém acabou de ligar. | Somebody just called. |
| Eu queria te ligar. | I wanted to call you. |
| Obrigado por ligar, Tom. | Thanks for calling, Tom. |
| Posso ligar o rádio? | Can I turn on the radio? |
| Tom esperou Maria ligar. | Tom waited for Mary to call. |
| Ligar se ao alvo remoto | Connect to remote target |
| Deixem me ligar os pontos. | Let me connect the dots. |
| Ligar a uma sessão Xpra | Connect to an Xpra session |
| Eu posso ligar a TV? | May I turn on the TV? |
| Este carro não vai ligar. | This car won't start. |
| Eu vou te ligar hoje. | I'll give you a ring on today. |
| Meu carro não quer ligar. | My car won't start. |
| Não esqueça de me ligar. | Don't forget to call me. |
| Não esqueçam de me ligar. | Don't forget to call me. |
| Você vai ligar a luz? | Will you turn on the light? |
| O carro não queria ligar. | The car wouldn't start. |
| Eu vou ligar para você. | I'll phone you. |
| Você não precisa me ligar. | You don't need to call me. |
| Tu não precisas me ligar. | You don't need to call me. |
Pesquisas relacionadas : Emparelhar - Ligar E Desligar - Imprimir E Ligar - Instalar E Ligar - Ligar - Ligar - Ligar - Ligar
