Tradução de "empresa de classe mundial" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Classe - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo. | Since independence Jamaica has consistently produced world class='bold'>class athletes in track and field. |
| Nos últimos seis décadas Jamaica produziu dezenas de velocistas de classe mundial, incluindo campeão olímpico e mundial Usain Bolt. | Over the past six decades Jamaica has produced dozens of world class='bold'>class sprinters including Olympic and World Champion Usain Bolt, world record holder in the 100m for men at 9.58s, and 200m for men at 19.19s. |
| As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais. | Its world class='bold'>class universities educate a significant percentage of future world leaders. |
| Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial. | So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class='bold'>class prize institute. |
| A produção do código aberto nos mostrou que softwares de classe mundial, como Linux e Mozilla, podem ser criados sem ter a estrutura burocrática da empresa, e sem ter os incentivos do mercado como os conhecemos. | Open source production has shown us that world class='bold'>class software, like Linux and Mozilla, can be created with neither the bureaucratic structure of the class='bold'>firm nor the incentives of the marketplace as we've known them. |
| A empresa tem uma presença mundial com 26 estúdios em 19 países. | Ubisoft Entertainment S.A s worldwide presence includes 29 studios in 19 countries. |
| Trotsky acreditava que a vinda da Segunda Guerra Mundial produziria uma onda revolucionária de lutas de classe e nacionalistas, assim como a Primeira Guerra Mundial tinha feito. | Trotsky believed that the coming World War would produce a revolutionary wave of class='bold'>class and national struggles, rather as World War I had done. |
| No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932. | In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class='bold'>class in 1931 and 1932. |
| O Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre é um teatro de classe mundial, que foi inaugurado em dezembro de 2011. | The Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre is a world class='bold'>class theatre that opened in December 2011. |
| Ao contrário de muitos países igualmente pobres, a Índia já tem uma forte classe empreendedora, uma classe média razoavelmente numerosa e bem instruída e uma série de empresas de classe mundial, que podem ser mobilizadas no esforço para fornecer estes bens públicos. | Unlike many equally poor countries, India already has a strong entrepreneurial class='bold'>class, a reasonably large and well educated middle class='bold'>class, and a number of world class='bold'>class corporations that can be enlisted in the effort to provide these public goods. |
| O vídeo nos mostra os africanos, mulheres africanas, que contra todas as expectativas criaram negócios, alguns de classe mundial. | But it shows you Africans, and particularly African women, who against all odds have developed businesses, some of them world class='bold'>class. |
| Nesta empresa, venceu o Campeonato Mundial de Pesos Médios cinco vezes, o Campeonato Mundial de Tag Team três, e o Campeonato de Tag Team de Pesos Médios uma. | In WCW he won the WCW World Tag Team Championship three times, and the WCW Cruiserweight Tag Team Championship once with Billy Kidman as part of the Filthy Animals. |
| O país também produziu vários classe mundial pugilistas amadores e profissionais, incluindo Trevor Berbick e Mike McCallum. | Jamaica has also produced several world class='bold'>class amateur and professional boxers including Trevor Berbick and Mike McCallum. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| Pré 500cc Rossi foi recompensado em 2000, pelo seu campeonato mundial nas 250cc, sendo contratado pela Honda para aquela que era a classe máxima do campeonato mundial de motovelocidade, as 500cc. | Rossi was rewarded in 2000 for his 250 cc World Championship by being given a ride with Honda in what was then the ultimate class='bold'>class in World Championship motorcycle racing, 500 cc. |
| Especificamente, quero que sintam se capazes de se tornarem excelentes nadadores de longa distância, aprendizes de linguas de classe mundial, e campeões de tango. | More specifically, I want you to feel like you're capable of becoming an excellent long distance swimmer, a world class='bold'>class language learner, and a tango champion. |
| A Classe Bismarck consistia em dois couraçados construídos para a Kriegsmarine logo após o início da Segunda Guerra Mundial. | The Bismarck class='bold'>class was a pair of battleships built for Nazi Germany's Kriegsmarine shortly before the outbreak of World War II. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| Em 2007 , a empresa foi considerada na Info Tech 100 , uma lista composta pelas melhores empresas de TI s a nível mundial. | In 2007, the class='bold'>company was featured in the Info Tech 100 , a listing of the world's best IT companies. |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. | Speeds and elapsed time differ from class='bold'>class to class='bold'>class. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Nicola Romeo assumiu a direção da empresa em 1916 e converteu a empresa numa fábrica bélica para atender as necessidades da Itália e dos aliados durante a I Guerra Mundial. | In August 1915 the class='bold'>company came under the direction of Neapolitan entrepreneur Nicola Romeo, who converted the factory to produce military hardware for the Italian and Allied war efforts. |
| História Em 1987 Ronald Rivest desenvolveu o algoritmo RC4 para a empresa RSA Data Security, Inc., líder mundial em algoritmos de criptografia. | RSA Security has never officially released the algorithm Rivest has, however, linked to the English Wikipedia article on RC4 in his own course notes and conclass='bold'>firmed the history of RC4 and its code in a paper by him. |
| Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos. | There was a noble class='bold'>class, a class='bold'>class of free persons beneath them, a class='bold'>class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves. |
| Os motores representaram um dos grandes esforços da empresa para expandir sua base de produtos além de aeronaves militares após a Segunda Guerra Mundial. | The engines represented one of the class='bold'>company's major efforts to expand its product base beyond military aircraft after World War II. |
| Hereditariedade de Classe Base | Base class='bold'>Class Inheritance |
| Sou de classe média. | I'm middle class='bold'>class. |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. | Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. |
| Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar. | Enter the name of the class='bold'>class your new class='bold'>class will inherit from. |
| Em 1931, pilotando um Pitcairn PCA 2 autogiro, quebrou o recorde mundial de altitude de 18.415 pés (5.613 m) em um equipamento emprestado pela empresa. | In 1931, flying a Pitcairn PCA 2 autogyro, she set a world altitude record of 18,415 feet (5,613 m) in a borrowed class='bold'>company machine. |
| A pequena burguesia é como uma classe pequena empresa que nunca acumula lucro suficiente para se tornar parte da burguesia, ou mesmo desafiar seu poder absoluto. | The petite bourgeoisie is like a small business class='bold'>class that never really accumulates enough profit to become part of the bourgeoisie, or even challenge their status. |
| Quando a Segunda Guerra Mundial começou, a empresa continuou a crescer com a ajuda da Pan Am, que era proprietária de 25 da companhia. | When World War II began, the airline continued to grow with the help of Pan Am, which owned 25 of the new Mexican airline. |
| Após a Segunda Guerra Mundial, a empresa foi adquirida pelo governo francês e nacionalizada, sendo criada a Société Nationale Air France. | On 29 December 1945, a decree of the French government granted Air France the management of the entire French air transport network. |
| Apesar das profundas frustrações económicas de muitos dos seus cidadãos de classe média (os verdadeiros indigentes não protestaram), Israel tornou se num núcleo de actividade mundial económico e militar. | Despite the deep economic frustrations of many of its middle class='bold'>class citizens (the truly indigent did not protest), Israel has become a global economic and military powerhouse. |
| Prefixo de Função da Classe | class='bold'>Class Function Prefix |
| Nome da Classe de Plugin | Plugin class='bold'>Class Name |
| Nós somos colegas de classe. | We're class='bold'>classmates. |
| Nós somos colegas de classe. | We are class='bold'>classmates. |
| Não sou de classe média. | I'm not middle class='bold'>class. |
| 2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( 2 ) the parent class='bold'>undertaking of a credit institution , assurance class='bold'>undertaking , insurance class='bold'>undertaking , reinsurance class='bold'>undertaking , investment class='bold'>firm or UCITS management class='bold'>company authorised in another Member State |
| b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( b ) the parent class='bold'>undertaking of a credit institution , assurance class='bold'>undertaking , insurance class='bold'>undertaking , reinsurance class='bold'>undertaking , investment class='bold'>firm or a UCITS management class='bold'>company authorised in another Member State |
| 2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( 2 ) or the parent class='bold'>undertaking of a credit institution , assurance class='bold'>undertaking , insurance class='bold'>undertaking , reinsurance class='bold'>undertaking , investment class='bold'>firm or UCITS management class='bold'>company authorised in another Member State |
Pesquisas relacionadas : Classe Mundial - De Classe Mundial - Performer Classe Mundial - Classe De Empresa - Produtos De Classe Mundial - Lojas De Classe Mundial - Segurança De Classe Mundial - Produção De Classe Mundial - Habilidades De Classe Mundial - Atrações De Classe Mundial - Cozinha De Classe Mundial - Ensino De Classe Mundial - Treinamento De Classe Mundial - Experiência De Classe Mundial
