Tradução de "ensino de classe mundial" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha irmã casou com um colega de classe do ensino médio. | My sister married her high school class='bold'>classmate. |
| Desde a independência Jamaica produziu consistentemente atletas de classe mundial no atletismo. | Since independence Jamaica has consistently produced world class='bold'>class athletes in track and field. |
| Nos últimos seis décadas Jamaica produziu dezenas de velocistas de classe mundial, incluindo campeão olímpico e mundial Usain Bolt. | Over the past six decades Jamaica has produced dozens of world class='bold'>class sprinters including Olympic and World Champion Usain Bolt, world record holder in the 100m for men at 9.58s, and 200m for men at 19.19s. |
| As suas universidades de classe mundial educam uma percentagem significativa dos futuros líderes mundiais. | Its world class='bold'>class universities educate a significant percentage of future world leaders. |
| Assim, na verdade queremos transformar o X PRIZE em um instituto de prêmio de classe mundial. | So, we have actually are looking to turn the X PRIZE into a world class='bold'>class prize institute. |
| O professor de Ensino Superior de Economia, Kirill Martynov, estava na mesma página em uma publicação ríspida intitulada O fim da classe criativa | Higher School of Economics lecturer Kirill Martynov was on the same page in a harsh post entitled The End of the Creative class='bold'>Class |
| Trotsky acreditava que a vinda da Segunda Guerra Mundial produziria uma onda revolucionária de lutas de classe e nacionalistas, assim como a Primeira Guerra Mundial tinha feito. | Trotsky believed that the coming World War would produce a revolutionary wave of class='bold'>class and national struggles, rather as World War I had done. |
| No boxe, Victor Perez ( Young ) foi campeão mundial na classe de peso peso pena em 1931 e 1932. | In boxing, Victor Perez ( Young ) was world champion in the flyweight weight class='bold'>class in 1931 and 1932. |
| O Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre é um teatro de classe mundial, que foi inaugurado em dezembro de 2011. | The Nelum Pokuna Mahinda Rajapaksa Theatre is a world class='bold'>class theatre that opened in December 2011. |
| Ao contrário de muitos países igualmente pobres, a Índia já tem uma forte classe empreendedora, uma classe média razoavelmente numerosa e bem instruída e uma série de empresas de classe mundial, que podem ser mobilizadas no esforço para fornecer estes bens públicos. | Unlike many equally poor countries, India already has a strong entrepreneurial class='bold'>class, a reasonably large and well educated middle class='bold'>class, and a number of world class='bold'>class corporations that can be enlisted in the effort to provide these public goods. |
| O vídeo nos mostra os africanos, mulheres africanas, que contra todas as expectativas criaram negócios, alguns de classe mundial. | But it shows you Africans, and particularly African women, who against all odds have developed businesses, some of them world class='bold'>class. |
| O país também produziu vários classe mundial pugilistas amadores e profissionais, incluindo Trevor Berbick e Mike McCallum. | Jamaica has also produced several world class='bold'>class amateur and professional boxers including Trevor Berbick and Mike McCallum. |
| São construídos avisos de 1ª classe (classe Afonso de Albuquerque de 2400 t) e avisos de 2ª classe (classe Pedro Nunes de 1200 t e classe Gonçalo Velho de 1700 t). | The Portuguese built 1st Rate avisos ( Afonso de Albuquerque class='bold'>class) of 2,400 tons and 2nd Rate avisos ( and Pedro Nunes class='bold'>classes) of 1,200 to 1,700 tons. |
| e ) serviços de ensino , incluindo o ensino profissional | ( e ) education and vocational education services |
| Pré 500cc Rossi foi recompensado em 2000, pelo seu campeonato mundial nas 250cc, sendo contratado pela Honda para aquela que era a classe máxima do campeonato mundial de motovelocidade, as 500cc. | Rossi was rewarded in 2000 for his 250 cc World Championship by being given a ride with Honda in what was then the ultimate class='bold'>class in World Championship motorcycle racing, 500 cc. |
| Especificamente, quero que sintam se capazes de se tornarem excelentes nadadores de longa distância, aprendizes de linguas de classe mundial, e campeões de tango. | More specifically, I want you to feel like you're capable of becoming an excellent long distance swimmer, a world class='bold'>class language learner, and a tango champion. |
| Ensino superior Ensino superior não universitário Ensinosuperiorl universitário Outras actividades educativas Ensino desportivo e recreativo Ensino das actividades culturais Escolas de condução e pilotagem Outras actividades educativas , n.e. Serviços de apoio ao ensino Serviços de apoio ao ensino | Education Pre primary education Pre primary education Primary education Primary education Secondary education General secondary education Technical and vocational secondary education Higher education Post secondary non tertiary education Tertiary education Other education Sports and recreation education Cultural education Driving school activities Other education n.e.c. Educational support services Educational support services |
| A Classe Bismarck consistia em dois couraçados construídos para a Kriegsmarine logo após o início da Segunda Guerra Mundial. | The Bismarck class='bold'>class was a pair of battleships built for Nazi Germany's Kriegsmarine shortly before the outbreak of World War II. |
| Turgot via a sociedade em termos de três classes a classe agrícola produtiva, a classe dos artesãos assalariados classe stipendice ) e a classe dos proprietários de terra ( classe disponible ). | Turgot viewed society in terms of three class='bold'>classes the productive agricultural class='bold'>class, the salaried artisan class='bold'>class ( class='bold'>classe stipendice ) and the landowning class='bold'>class ( class='bold'>classe disponible ). |
| Na área de ensino existem 46 estabelecimentos de ensino pré escolar (públicos e privados), 45 de ensino fundamental (públicos e privados), 11 de ensino médio (públicos e privados) e uma de ensino superior (privado). | In the area of education there are 46 establishments pre school (public and private), 45 School (public and private), 11 School (public and private) and of higher education (private) External links Photos of Alvorada Alvorada City Hall (in Portuguese) |
| Bimba criou, então, sequências de ensino e metodizou o ensino de capoeira. | Bimba created his sequências de ensino (class='bold'>teaching combinations) and created capoeira's first class='bold'>teaching method. |
| Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. | Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class='bold'>class a priestly class='bold'>class, an aristocratic class='bold'>class, a bourgeois class='bold'>class. |
| A música e o videoclipe de Jeremy foram inspirados por uma história real na qual um estudante do ensino médio atira em si próprio na frente de seus colegas de classe. | The song Jeremy () and its accompanying video were inspired by a true story in which a high school student shot himself in front of his class='bold'>classmates. |
| As velocidades e os tempos diferem, naturalmente, de classe para classe. | Speeds and elapsed time differ from class='bold'>class to class='bold'>class. |
| População a população é de classe média alta à classe alta. | References External links Ipanema Beach |
| Existem no município 26 escolas de ensino fundamental e 2 de ensino médio. | There are 26 elementary schools and 2 high schools. |
| Basicamente existia uma classe nobre, uma classe de homens livres abaixo da nobreza, uma classe de servos e finalmente os escravos. | There was a noble class='bold'>class, a class='bold'>class of free persons beneath them, a class='bold'>class of unfree non slaves (serfs), and finally slaves. |
| Em 2001, o Banco Mundial estimou que a escolarização primária atingia 46 dos alunos elegíveis e 21 dos alunos do ensino secundário. | In 2001 the World Bank estimated that primary enrollment was 46 percent of eligible pupils and 21 percent of secondary students. |
| Hereditariedade de Classe Base | Base class='bold'>Class Inheritance |
| Sou de classe média. | I'm middle class='bold'>class. |
| A terceira classe corresponde à classe dos milhões. | 3.14159265...). |
| Burguesia Classe dominante Capitalismo Anomia Nova classe média | Due to the sustainable growth the pre crisis level was exceeded. |
| No caso de herança simples, uma classe é derivada de uma única classe base. | Otherwise, the program would require an instance, but any instance would require a program. |
| Em 2007, Haifa tinha 70 escolas de ensino fundamental, 23 escolas de ensino médio, 28 escolas secundárias acadêmicas e 8 escolas de ensino médio profissional. | As of 2006 07, Haifa had 70 elementary schools, 23 middle schools, 28 academic high schools and 8 vocational high schools. |
| Introduza o nome da classe de que a sua nova classe irá herdar. | Enter the name of the class='bold'>class your new class='bold'>class will inherit from. |
| Visão global do ensino superior O ensino superior constitui o nível educacional que se segue à finalização do ensino secundário numa escola secundária, liceu, ginásio ou outro estabelecimento de ensino. | Overview Higher education is an educational level that follows a completion of a school providing a secondary education, such as a high school, secondary school, or gymnasium. |
| Educação A cidade conta com várias instituições de ensino Seis escolas estaduais de ensino fundamental. | In the educational sector there were 22 pre primary schools, 21 primary schools, and 04 middle schools. |
| Ensino médio O município possui 13 escolas de ensino médio, sendo todas elas estaduais. | High school The district has 10 high schools, all of them of the state. |
| Apesar das profundas frustrações económicas de muitos dos seus cidadãos de classe média (os verdadeiros indigentes não protestaram), Israel tornou se num núcleo de actividade mundial económico e militar. | Despite the deep economic frustrations of many of its middle class='bold'>class citizens (the truly indigent did not protest), Israel has become a global economic and military powerhouse. |
| Introduzam novas metodologias de ensino | introduce new class='bold'>teaching methodologies |
| Ensino secundário | Secondary school |
| Eu ensino. | I teach. |
| Ensino chinês. | I teach Chinese. |
| Ensino francês. | I teach French. |
| O sistema de educação em Uganda tem uma estrutura de 7 anos de ensino primário, 6 anos de ensino secundário (dividido em 4 anos de secundário inferior e 2 anos de ensino secundário) e 3 5 anos de ensino pós secundário. | The system of education in Uganda has a structure of 7 years of primary education, 6 years of secondary education (divided into 4 years of lower secondary and 2 years of upper secondary school), and 3 to 5 years of post secondary education. |
Pesquisas relacionadas : Ensino Classe - Classe Mundial - Classe De Ensino - De Classe Mundial - No Ensino Classe - Performer Classe Mundial - Ensino De Uma Classe - Produtos De Classe Mundial - Empresa De Classe Mundial - Lojas De Classe Mundial - Segurança De Classe Mundial - Produção De Classe Mundial - Habilidades De Classe Mundial - Atrações De Classe Mundial
