Tradução de "empresa de desenvolvimento de drogas" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Desenvolvimento - tradução :

Development

Desenvolvimento - tradução :

Developmental

Drogas - tradução :

Drugs

Empresa - tradução :

Company

Empresa - tradução :

Firm

Empresa - tradução :

Undertaking

Palavras-chave : Development Developing Stage Research Child Drugs Drug Alcohol Money Corporation Corporate Firm Company Business

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Empresa framework de desenvolvimento web utilizando Python	Enterprise web development framework using Python
O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada	the development plan for the non listed company
Todas as plataformas de desenvolvimento da empresa agora suportam web services.	All of the company's development platforms now support web services.
A falta de engenheiros é o maior gargalo para o desenvolvimento de nossa empresa.	The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
A empresa Bayer, então uma subsidiária da IG Farben, comprava prisioneiros de Birkenau para servirem de cobaias no teste de novas drogas.	Bayer, then a subsidiary of IG Farben, bought prisoners to use as research subjects for testing new drugs.
A própria empresa, Oxitec, vem trabalhando muito nos últimos 10 anos, em uma espécie de via de desenvolvimento semelhante a que se obteria com uma empresa farmacêutica.	The company itself, Oxitec, we've been working for the last 10 years, very much on a sort of similar development pathway that you'd get with a pharmaceutical company.
Provavelmente, o mais importante desenvolvimento por terceiros veio de um pequena empresa na Virgínia chamada Summize.	Probably the most important third party development came from a little company in Virginia called Summize.
Sybase (), uma empresa SAP, é uma empresa de software que produz serviços e produtos relacionados ao gerenciamento de informação, mobilidade, messaging, ferramentas de desenvolvimento e data warehousing e OLAP.	Sybase is an enterprise software and services company offering software to manage, analyze, and mobilize information, using relational databases, analytics and data warehousing solutions and mobile application development platforms.
A empresa sueca Uppsala Biomedical, de maneira mais séria, desenvolve um dispositivo acoplável que pode processar teste de drogas nos campos, fazer upload de informações e mostrar resultados.	Swedish firm Uppsala Biomedical, more seriously, makes a mobile phone add on that can process blood tests in the field, uploading the data, displaying the results.
Em 1984, foi nomeado diretor do departamento de investigação e desenvolvimento da divisão pneumática industrial da empresa.	In 1984 he was named head of research and development for the company's industrial tire division.
Mas um comentário de um executivo de uma empresa mineira proveniente de um país em desenvolvimento captou o espírito da mudança.	But a remark by one mining company executive from a developing country caught the spirit of change.
O maior estúdio de desenvolvimento da empresa é a Ubisoft Montreal, no Canadá, que atualmente emprega cerca de 2.100 pessoas.	Ubisoft's largest development studio is Ubisoft Montreal in Canada, which employs about 2,100 people.
Jogo de guerra ao tráfico de drogas	dopewars drug dealing game
Alcoolismo e o uso de drogas.	Patient R.B. Patient R.B.
Reabilitação de drogas Em 22 de agosto de 2006, Chaplin revelou que ele estava recebendo tratamento para problemas de abuso de drogas.	Drug rehabilitation On 22 August 2006, Chaplin revealed that he was receiving treatment for drug abuse problems.
Em 7 de novembro de 1978, uma lei estadual criou a empresa Suape Complexo Industrial Portuário para administrar o desenvolvimento das obras.	Em 7 de novembro de 1978, uma lei estadual criou a empresa Suape Complexo Industrial Portuário para administrar o desenvolvimento das obras.
A pesquisa de novas drogas esta andando.	There's new drug discovery going on.
O que estamos fazendo é o que a NASA ou uma grande empresa chamaria de R D ou pesquisa e desenvolvimento.	What we're doing is what NASA or a large corporation would call R D, or research and development.
Então começaram a fazer experimentos dessas novas drogas contra as drogas antigas, mas usaram as drogas antigas em doses ridiculamente altas 20 miligramas por dia de haloperidol.	So people set about doing trials of these new drugs against the old drugs, but they gave the old drugs in ridiculously high doses 20 milligrams a day of haloperidol.
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro	( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
drogas vasodilatadoras para o tratamento de vasoespasmos e drogas trombolíticas para o tratamento de embolia injeção intramuscular (no músculo), p. ex.	intra muscular intracerebral (into the brain parenchyma) intracerebroventricular (into cerebral ventricular system) intrathecal (an injection into the spinal canal) subcutaneous (under the skin), e.g.
Estrutura da empresa Estúdios de desenvolvimento Nos primeiros anos após sua fundação, a divisão japonesa da Capcom possuía três grupos de desenvolvimento chamados Ambientes de Planejamento , liderados por Tokuro Fujiwara, Takashi Nishiyama e Yoshiki Okamoto, respectivamente.	Corporate structure Development studios In the first few years after its establishment, the Japanese branch of Capcom had three development groups referred to as Planning Rooms , led by Tokuro Fujiwara, Takashi Nishiyama and Yoshiki Okamoto, respectively.
A empresa tem trabalhado duro nos últimos dois anos para tornar seus produtos populares e fáceis de usar em países em desenvolvimento.	And the company has worked especially hard over the past two years to make its products popular and easy to use in developing countries.
Ele foi preso em uma varredura de drogas.	He was busted in a drug sweep.
Eles nos dão drogas especiais. Chamamos de borbulhas.	Ezra They give us the special drugs. We call it bubbles.
Fadil estava procurando maneiras de alimentar seu uso de drogas.	Fadil was looking for ways to feed his drug habit.
Ele entrou na reabilitação de drogas em janeiro de 1998.	Friends convinced him to enter drug rehabilitation in January 1998.
Liberdade de empresa	Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa	Right to property
Oracle Corporation () (Oracle) é uma empresa multinacional de tecnologia e informática dos Estados Unidos, especializada no desenvolvimento e comercialização de hardware e softwares e de banco de dados.	The company also builds tools for database development and systems of middle tier software, enterprise resource planning (ERP) software, customer relationship management (CRM) software and supply chain management (SCM) software.
Nunca usei drogas.	I've never done drugs.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.	Management of a company is different from ownership of a company.
Historia O desenvolvimento do motor de layout agora conhecido como Gecko começou no Netscape em 1997, após a compra da empresa pela DigitalStyle.	History Development of the layout engine now known as Gecko began at Netscape in 1997, following the company's purchase of DigitalStyle.
Portugal descriminalizou a posse de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal despenalizou a posse de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the personal possession of drugs.
Portugal descriminou o porte de drogas para uso pessoal.	Portugal has decriminalized the possession of drugs for personal use.
Uso de drogas de aumento do desempenho No início do século XX, muitos atletas olímpicos começaram a usar drogas para melhorar suas habilidades atléticas.	Use of performance enhancing drugs In the early 20th century, many Olympic athletes began using drugs to improve and increase their athletic abilities.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .	Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .

Display this page in English