Tradução de "empresa diretor" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Diretor - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele é diretor de uma empresa de eletrogalvanização. | He's a director of an electroplating company. |
| Vince McMahon é o acionista majoritário, presidente e diretor de operações (CEO) da empresa. | The company's majority owner is Vince McMahon, who serves as chairman and chief executive officer (CEO) of the company. |
| Em 1975, Montezemolo foi promovido a diretor de todas as atividades esportivas da FIAT e, em 1977, se tornou diretor senior da empresa italiana. | In 1976 di Montezemolo was promoted to become head of all FIAT racing activities, and in 1977 he advanced to become a senior manager of FIAT. |
| Em 1984, foi nomeado diretor do departamento de investigação e desenvolvimento da divisão pneumática industrial da empresa. | In 1984 he was named head of research and development for the company's industrial tire division. |
| De 1990 a 2002, Baryshnikov era diretor artístico da White Oak Dance Project, uma empresa que ele co fundou com Mark Morris. | From 1990 to 2002, Baryshnikov was artistic director of the White Oak Dance Project, a touring company he co founded with Mark Morris. |
| Mikhail Platov, vice diretor geral da Ivi, disse que as novas restrições eram aceitáveis e que não afetariam as atividades da nossa empresa . | Mikhail Platov, the deputy director general of ivi, said the new restrictions were acceptable and that they would not affect our company's activities. |
| Nichols tentou em vão negociar a sua reabertura com Edgar Sengier, o diretor da empresa proprietária da mina, Union Minière du Haut Katanga . | Nichols unsuccessfully attempted to negotiate its reopening and the sale of the entire future output to the United States with Edgar Sengier, the director of the company that owned the mine, Union Minière du Haut Katanga. |
| Um Diretor Técnico, Diretor Chefe de Tecnologia ou Chief Technology Officer (CTO) é uma posição de nível executiva em uma empresa ou outra entidade cuja ocupação é focada em questões científicas e tecnológica dentro de uma organização. | A chief technology officer (CTO), sometimes known as a chief technical officer, is an executive level position in a company or other entity whose occupant is focused on scientific and technological issues within an organization. |
| Philippe Kahn manteve o cargo de Diretor, Presidente e CEO da Borland Inc. desde sua concepção em 1983 até deixar a empresa em 1995. | Philippe Kahn was at all times Chairman, President, and CEO of Borland Inc. from its inception in 1983 until he left in 1995. |
| A empresa que produziria o filme seria a 3 Arts, Shinichiro Watanabe, diretor da série, e Keiko Nobumoto, roteirista da série, seriam os produtores associados. | The site also confirmed Kenji Uchida, Shinichiro Watanabe, and series writer Keiko Nobumoto as associate producers, series producer Masahiko Minami as a production consultant, and Peter Craig as screenwriter. |
| Em um esforço para manter a cultura única da empresa, o Google designou um Escritório Chefe de Cultura, que também trabalha como diretor de Recursos Humanos. | In an effort to maintain the company's unique culture, Google designated a Chief Culture Officer, who also serves as the Director of Human Resources. |
| Martin Maguire, diretor de projeto na Connect, fez a seguinte declaração em 1999 depois que a empresa sofreu um ataque, aparentemente por parte de hackers na indonésia | Martin Maguire, project director at Connect, made the following statement in 1999 after the company suffered an attack, presumably by Indonesian hackers We noticed that the East Timor domain was available and assumed that the Indonesians would not wish to register it for political reasons. |
| Além de sua ligação com a Apple, foi diretor executivo da empresa de animação por computação gráfica Pixar e acionista individual máximo da The Walt Disney Company. | Jobs served as chief executive of Pixar Animation Studios he became a member of the board of directors of The Walt Disney Company in 2006, when Disney acquired Pixar. |
| Em 1915, ele aceitou um cargo como diretor e gerente de uma empresa baleeira com base nas Seychelles, e passou quatro meses lá, mas o empreendimento fracassou. | In 1915 he accepted a post as director and manager of a whaling company based in the Seychelles, and spent four months there, but the venture failed. |
| Ghosn recusou a oferta, alegadamente dizendo que só aceitaria a oferta da empresa em sérios apuros se fosse nomeado diretor executivo e presidente do conselho de administração. | Ghosn refused, reportedly saying the only way he would come to the struggling company was if he was named both the CEO and Chairman of the board. |
| Biografia Nascido em Turim, na Itália e apelidado de Nino , Farina graduou se em engenharia e é sobrinho de Giovanni Battista Pinin Farina, diretor de empresa de construção. | Biography Born in Turin, Piedmont, and nicknamed Nino , Farina was the son of Giovanni Farina who ran a bodyshop in Turin and nephew of Pinin Farina of coach building and car design fame. |
| Nielsen permaneceu na empresa até janeiro de 2009, quando aceitou a posição de Diretor Executivo de Operações na VMWare O CFO Erik Prusch assumiu como Presidente em Exercício e CEO. | Nielsen remained with the company until January 2009, when he accepted the position of Chief Operating Officer at VMware CFO Erik Prusch then took over as Acting President and CEO. |
| Eu me tornei diretor. | I became a director. |
| Você gosta do diretor? | Do you like your boss? |
| Ex diretor da OSI. | Don't waste it! . |
| John Sullivan, Diretor Executivo. | John Sullivan is the current FSF Executive Director. |
| Os assuntos da empresa devem ficar na empresa. | Company matters should stay within the company. |
| Existe um diretor do espetáculo? | Is there a stage director? |
| Ninguém será mandado pro diretor. | Nobody is going to get sent to the Principal. |
| O diretor aprovou nosso plano. | The manager approved our plan. |
| O diretor da colônia, Eng. | The colony's manager, Eng. |
| Que empresa! | What a company. |
| O diretor geral da Okko, Ivan Grodetsky, entretanto, foi mais longe, dizendo que sua empresa está feliz que as opiniões dos integrantes do mercado foram levadas em consideração , segundo a notícia da Gazeta.ru. | Okko General Director Ivan Grodetsky, meanwhile, went further, saying his company is happy that market players' opinions were taken into account, according to a Gazeta.ru report. |
| Thomas Andrews, Jr. (Comber, 7 de fevereiro de 1873 Atlântico Norte, 15 de abril de 1912) foi diretor e chefe de construção naval na empresa Harland and Wolff na cidade de Belfast, Irlanda. | Thomas Andrews, Jr. (7 February 1873 15 April 1912) was an Irish business man and shipbuilder managing director and also head of the drafting department of the shipbuilding company Harland and Wolff in Belfast, Ireland. |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base . |
| uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem . | See also TARGET system . |
| O professor está com o diretor. | The teacher is with the school principal. |
| Eu quero conversar com o diretor. | I'd like to see the principal. |
| Quem se tornou o novo diretor? | Who became the new director? |
| Tom Jackson é o diretor executivo. | Tom Jackson is the executive director. |
| O Sr. Jackson é nosso diretor. | Mr. Jackson is our principal. |
| Tom está trabalhando como diretor interino. | Tom is serving as interim director. |
| 2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
| b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State |
| 2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro | ( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State |
Pesquisas relacionadas : Diretor Da Empresa - Diretor Executivo Da Empresa - Diretor Para Diretor - Diretor E Diretor - Empresa Empresa - Empresa Empresa - Diretor Gestão - Diretor Planta - Diretor Acadêmico