E eles vão empurrar isso, de baixo para cima, eu acredito, nos lares. E os pais irão reagir a isso, e tentar ajudá los nos projetos.	And they're going to push that up, from the bottom up into, I believe, into the households. And parents will be reacting to it, and trying to help them with the projects.
E eu não sei de onde consegui, mas de algum modo fui capaz de me empurrar para cima e o mais rápido possível chegar à borda do lago.	And I don't where I got it from, but I was able to somehow pull myself up and as quickly as possible get to the side of the lake.
Poderia empurrar aquilo?	Could you just push that?
Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.	To make the bike move, you must push on the pedals.
É uma história transmitida de geração para geração.	It's a story passed on generation after generation.
Estes velhos costumes foram transmitidos de geração para geração.	These old customs have been handed down from generation to generation.
Empurrar novamente a Irmandade Muçulmana para a clandestinidade é uma receita para instabilidade adicional.	Pushing the Muslim Brotherhood back underground is a recipe for further instability.
Mitos e lendas deveriam ser passados de geração para geração.	Myths and legends should be handed down from generation to generation.
Tom nos ajudou a empurrar o carro.	Tom helped us push the car.
Certo? Palma para cima.	All of you, right? Palm up.
Tom olhou para cima.	Tom looked up.
Não olhe para cima.	Don't look up.
Para que lado é para cima	Which Way is Up
A maioria do sistema educacional é de empurrar.	Most of our education system is push.
Nós sempre usamos a última geração de tecnologias para criar a próxima geração.	We always used then the latest generation of technology to create the next generation.
O movimento peristáltico é o movimento que o intestino faz para empurrar o bolo alimentar.	Its primary purpose is to mix the chyme in the intestine rather than to move it forward in the intestine.
Traga de volta para cima.	Bring it back up.
E para cima, eu viro.	And up I climb, I turn.
Roda do Rato para Cima	Scrollwheel Up
Albert ensina Empurre para cima.	Albert instructs, Push it way up there.
Eu vou lá para cima.	I'll go upstairs.
Quando o recipiente acelera para cima, o fundo do recipiente empurra todo o conteúdo para cima.	When the container accelerates upward, the bottom of the container pushes the entire contents upward.
Ele é encarregado de empurrar o espécime ao feixe de varredura do Espectrômetro Antimatéria para análise.	He is tasked with pushing the specimen into the scanning beam of the Anti Mass Spectrometer for analysis.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Mãos para cima! É um assalto.	Hands up! This is a robbery.
Tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu volto para cima, não para pegar ar.	I come back up, not for air.
Tive que empurrar minha bicicleta porque tinha um pneu furado.	I had to push my bicycle because I had a flat tire.
Esse título era passado de geração para geração e usado no lugar do nome da família.	This title was inherited, and used instead of the family name.
E guardamos algumas para uma próxima geração.	And we save some of those for the next generation.
BF Por cima, por cima.	BF Over the top, over the top.
Podemos movê la para cima um pouco?	Can we move that up a little bit?
Segurem as mãos assim, palma para cima.	Hold the hand like this, palm up.
Não salpiques tinta para cima de mim!	Don't go splashing paint over me like that!'
Nós vamos para o andar de cima.	We're going upstairs.
Eu tenho de ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Eu tenho que ir lá para cima.	I have to go upstairs.
Tom está nu da cintura para cima.	Tom is naked from the waist up.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Já ficou claro que Cameron queria empurrar qualquer possibilidade de um referendo para um futuro mais distante possível.	It was already clear that Cameron wanted to push any possibility of a referendum into the most distant possible future.
Em um primeiro momento, os coletivistas trabalharam com os marxistas para empurrar a Primeira Internacional para uma direção mais socialista revolucionária.	At first, the collectivists worked with the Marxists to push the First International in a more revolutionary socialist direction.
É só pegar uma boa idéia e empurrar pelo mundo afora.	Take a good idea and push it on the world.
Então a educação precisa ser de puxar e não de empurrar.	And so education needs to work by pull, not push.
Em alguns casos, os reformadores estavam a empurrar uma porta aberta .	In some cases, the reformers were pushing on an open door.

Pesquisas relacionadas : Empurrar Para Cima - Empurrar Para Cima Contra - Empurrar Para Cima Efeito - Empurrar Para Cima Bra - Empurrar Para Cima Bares - Um Empurrar Para Cima - Empurrar Para Empurrar - Empurrar Para Cima As Vendas - Para Empurrar - Empurrar Para - Geração Para Geração - Para Cima - Para Cima - Para Cima

Display this page in English