Tradução de "encabeçar um governo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Saúde pública e outras iniciativas políticas Em janeiro de 1993, o presidente Bill Clinton indicou sua esposa para encabeçar o projeto de reforma do sistema de saúde americano. | Health care and other policy initiatives In January 1993, Bill appointed Hillary to head the Task Force on National Health Care Reform, hoping to replicate the success she had in leading the effort for Arkansas education reform. |
| Um governo controverso | An already controversial government |
| Há um golpe, um governo militar. | There's a coup government. There's a military government. |
| Mas só o governo democrático por si só não garante um governo eficaz. | But democratic government alone does not guarantee effective government. |
| Governo provisório é um governo criado após situações revolucionárias e ou de emergência. | Provisional government is an emergency or interim government set up when a political void has been created by the collapse of a very large government. |
| Governo é um problema na África | Government is the problem in Africa. |
| Estou cansado de um mau governo. | I am tired of a bad government. |
| Nezu É um infiltrado no Governo. | References External links |
| Em 2006 concordam em formar um governo de transição o governo e a oposição. | After the legislative election, the government announced that it would continue to pursue dialog with the opposition. |
| que produzirá um governo legítimo e responsável. | That will produce a legitimate and accountable government. |
| Madagascar não é um estado com governo? | Is Madagascar no longer a state with a government? |
| Governo e política As Filipinas têm um governo democrático, sob a forma de uma república constitucional com um sistema presidencial. | Politics The Philippines has a democratic government in the form of a constitutional republic with a presidential system. |
| Então temos empregos, saúde e um governo limpo. | So jobs, health, and clean government. |
| E temos que chegar a um governo enxuto. | And we've got to end up with a smaller government. |
| Uma federação é um estado composto por determinado número de regiões com governo próprio (chamados de Estados ) e unidas sob um governo federal. | In a federal republic, there is a division of powers between the federal government and the government of the individual subdivisions. |
| Ultimamente estou um pouco desapontado com o governo Bush. | I have been, of late, disappointed with the Bush Administration. |
| É Alegoria de um Bom Governo de Ambrogio Lorenzetti. | It's Ambrogio Lorenzetti's Allegory of Good Government. |
| Gerir a procura agregada é um dever do governo. | Managing aggregate demand is governments job. |
| O país não tinha um governo com López fugindo. | With Paraguayan dictator Francisco Solano López on the run, the country lacked a government. |
| Se um governo não consegue se manter frente às críticas de seus cidadãos, então como esse governo poderá funcionar? | If a government cannot uphold itself to the criticism by its subjects, then how will the government function? |
| Isso permite que informações sobre legislação, local e governo do estado possam ser analisados pelos constituintes de um governo. | This allows information on lawmaking, local and state government to be analysed by a government's constituents. |
| Um edifício que abriga a sede do governo ou a capital nacional é muitas vezes usado para representar o governo de um país, como Westminster (Parlamento do Reino Unido) ou Washington (governo dos Estados Unidos). | The national capital is often used to represent the government or monarchy of a country, such as Washington for United States government or Downing Street for the Government of the United Kingdom. |
| Em 1943, um novo governo introduziu uma divisão 50 50 nos lucros entre o governo e a indústria do petróleo. | In 1943 a new government introduced a 50 50 split in profits between the government and the oil industry. |
| Os Estados Unidos impuseram um embargo ao governo e chamou o seu embaixador, enfraquecendo o mandato do governo mais ainda. | Thereafter, the United States imposed an economic embargo on the Cuban government and recalled its ambassador, weakening the government's mandate further. |
| Ele apoiou o General Bakr Sidqi no seu golpe de Estado, que substituiu o governo civil por um governo militar. | He supported General Bakr Sidqi in his coup, which replaced the civilian government with a military one. |
| Nós não tínhamos um governo forte. Não tínhamos muitos médicos. | We didn't have a strong government. We didn't have lots of doctors. |
| Até ao momento, nenhum país elegeu um governo de rejeição. | So far, no country has voted into power a rejectionist administration. |
| Outro leitor Abel Fumo faz um apelo ao governo moçambicano | Another reader, Abel Fumo, appeals to the Mozambican government |
| Onde foi parar o orçamento de um trilhão do governo? | Where did d 1Trillion presidential Budget go? |
| Fundou se um governo municipal e desenvolveu se a infraestrutura. | The foundations of a city municipal government were laid down and infrastructure development was undertaken. |
| Durante meses houve um ambiente revolucionário, gradualmente neutralizado pelo governo. | For some months there was a revolutionary atmosphere, gradually neutralised by the government. |
| O Canadá e o governo provisório logo negociaram um acordo. | Canada and the Assiniboia provisional government soon negotiated an agreement. |
| 2 Em conjunto com o Governo Governo | 2 Jointly with Government 3Government Central bank |
| (Esqueçam o governo, porque não existe governo). | (Forget the government for there is no government). |
| cada governo local é organizado como um governo central a burocracia, ministérios, parlamento e muitas outras funções para os penduricalhos políticos. | Each local government is organized like the central government a bureaucracy, a cabinet, a parliament, and so many jobs for the political hangers on. |
| O presidencialismo é um sistema de governo no qual o presidente da república é chefe de governo e chefe de Estado. | A presidential system is a republican system of government where a head of government is also head of state and leads an executive branch that is separate from the legislative branch. |
| O governo é formado pelo primeiro ministro e pelo Conselho de ministros para um governo de cinco anos, depois das eleições. | He is the head of government and it is on his advice that the President shall appoint any person in the government. |
| Como o governo brasileiro esperava, o conflito teve uma vida curta e foi um caso relativamente fácil que levou à instalação de um governo amigo no Uruguai. | As the Brazilian government had expected, the conflict was a short lived and relatively easy affair that led to the installation of a friendly government in Uruguay. |
| Um protesto não é uma orientação política e um cartaz não é um programa de governo. | A protest is not a policy and a placard is not a program for government. |
| Toda corporação deveria ter um, e todo governo deveria ter um Ministério do Detalhe. | Every corporation should have one, and every government should have a Ministry of Detail. |
| Embora o sufixo cracia sugira um sistema de governo, há um sentido mais amplo. | In a more general sense, meritocracy can refer to any form of government based on achievement. |
| O conselho de ministros ou gabinete é apenas um dos elementos de um governo. | In some countries, the cabinet is named Council of Ministers or Government . |
| A cidade é um dos 53 municípios de Moçambique, com um governo local eleito. | South of Nacala is Mozambique Island, at one time the capital of Mozambique and now a World Heritage site. |
| Bem, o governo britânico fez um modelo de trabalho em casa. | Well the British government did a model of telecommuting. |
| Como seria uma alegoria de um bom governo, hoje em dia? | What would an allegory of good government look like today? |
Pesquisas relacionadas : Encabeçar Uma Lista - Derrubar Um Governo - Formar Um Governo - Derrubar Um Governo - Um Governo Que - Instalar Um Governo - Governo A Governo - Governo De Um Batente - Governo De Um Homem - Governo Relacionado - Governo Britânico - Governo Distrital
