Tradução de "encaminhar à reunião" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Reunião - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem seapegar a Deus encaminhar se á à senda reta. | And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight. |
| Eu vou à reunião. | I will go to the meeting. |
| Ninguém faltou à reunião. | No one missed the meeting. |
| Ele não assistiu à reunião. | He didn't attend the meeting. |
| Tom chegou à reunião atrasado. | Tom came to the meeting late. |
| Não é necessário irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| É melhor não irmos à reunião. | We had better not attend the meeting. |
| Ela decidiu não comparecer à reunião. | She decided not to attend the meeting. |
| Eu não estava presente à reunião. | I wasn't present at the meeting. |
| Tom não pôde comparecer à reunião. | Tom couldn't attend the meeting. |
| Receio que não poderei atender à reunião hoje à noite. | I'm afraid I won't be able to take part in the meeting tonight. |
| Não é necessário que assistamos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Não é necessário nós irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Não se faz necessário irmos à reunião. | It is not necessary for us to attend the meeting. |
| Você vai assistir à reunião esta noite? | Are you going to attend the meeting tonight? |
| Ela não teve de vir à reunião. | She needn't have come to the meeting. |
| Talvez não seja necessário irmos à reunião. | It may not be necessary for us to go to that meeting. |
| Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece. | He's about to head home, and look what happens. |
| Eu tinha a intenção de ir à reunião. | I had intended to attend the meeting. |
| Ele não compareceu à reunião por esse motivo. | He did not attend the meeting for that reason. |
| Estou certo de que você virá à reunião. | I take for granted that you will be coming to the meeting. |
| Ele vem à reunião da semana que vem? | Will he come to the meeting next week? |
| Ela tentou persuadi lo a ir à reunião. | She tried to persuade him to attend the meeting. |
| Talvez não seja necessário nós irmos à reunião. | It may not be necessary for us to go to that meeting. |
| O Tom decidiu de não assistir à reunião. | Tom decided not to go to the meeting. |
| Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado aqueles que desencaminhar serão desventurados. | He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost. |
| O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento. | The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament. |
| Você sabe porque o Tom não compareceu à reunião hoje à tarde? | Do you know why Tom didn't attend the meeting this afternoon? |
| Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde. | As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. |
| Tom não pôde comparecer à reunião porque estava doente. | Tom couldn't attend the meeting because he was sick. |
| Meu chefe não me desculpou por chegar atrasado à reunião. | My boss didn't excuse me for coming late to the meeting. |
| Eu disse ao Tom que ele deveria ir à reunião. | I told Tom that he should go to the meeting. |
| Eu fui à reunião no lugar do Sam, que estava doente. | I went to the meeting in place of Sam, who was sick. |
| Eu acho que seria um erro não comparecer à reunião de hoje. | I think it would be a mistake not to attend today's meeting. |
| Machado Santos já havia passado à ação e nem esteve na reunião. | Machado Santos had already got into action and didn't attend the assembly. |
| Consequentemente, o Banco Central não pode encaminhar a taxa de juro do mercado nessa direcção. | Thus, the central bank cannot push the market interest rate there. |
| Toda pessoa tem direito à liberdade de reunião e associação para fins pacíficos. | Everyone has the right to freedom of peaceful assembly and association. |
| Ele veio à reunião, mas por alguma razão não disse uma só palavra. | He came to the meeting, but for some reason didn't even utter a single word. |
| E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião. | So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting. |
| A reunião terá início na quarta feira à tarde e continuará na quinta feira . | This meeting will start on Wednesday afternoon and resume on Thursday . |
| Notas de banco Reunião de alto nível sobre o combate à contrafacção do euro | High level meeting on the protection of the euro against counterfeiting |
| O patrocínio da reunião coube à Indonésia, Índia, Birmânia, Ceilão (Sri Lanka) e Paquistão, que haviam preparado a conferência em uma reunião anterior em Colombo, no Ceilão. | The conference was organised by Indonesia, Burma, Pakistan, Ceylon (Sri Lanka), and India and was coordinated by Ruslan Abdulgani, secretary general of the Indonesian Ministry of Foreign Affairs. |
| Quase sempre há pessoas demais na reunião, e elas são muito, muito caras à organização. | There's often too many people in the meetings, and they're very, very expensive to the organization. |
| Anteriormente , estas alterações entravam em vigor no dia subsequente à reunião do Conselho do BCE . | Previously , these changes took effect on the day after the Governing Council 's meeting . |
| Na reunião dos Estados, Henrique agradeceu à sua mãe por tudo que ela tinha feito. | At the meeting of the Estates, Henry thanked Catherine for all she had done. |
Pesquisas relacionadas : Encaminhar Uma Reunião - Encaminhar à Atenção - Encaminhar à Assinatura - Encaminhar - Encaminhar Mensagem - Encaminhar Chamadas - Deve Encaminhar - Podemos Encaminhar - Como Encaminhar - Encaminhar Internamente - Encaminhar Chamadas - Não Encaminhar - Encaminhar Documentos - Encaminhar Para
