Tradução de "encaminhar uma mensagem" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mensagem - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Se se tornarem encaminhar se ão se negarem, sabe que a ti só compete a proclamação da Mensagem.
If they do, they will find the right path if they turn away, your duty is to deliver the message.
Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais).
Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members.
Tenho uma mensagem.
I have a message.
Deixei uma mensagem.
I left a message.
Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece.
He's about to head home, and look what happens.
Quem seapegar a Deus encaminhar se á à senda reta.
And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight.
É uma mensagem universal.
Its message is universal.
Posso deixar uma mensagem?
Can I leave a message?
Eu tenho uma mensagem.
I have a message.
Eu tenho uma mensagem.
I have a request.
Eu deixaria uma mensagem.
I'd leave a message.
Tom deixou uma mensagem.
Tom left a message.
Já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Envie me uma mensagem.
Write me a message.
Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado aqueles que desencaminhar serão desventurados.
He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost.
O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento.
The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament.
É uma criação com uma mensagem.
It is creation with a message.
Introduza uma mensagem de registo.
Please enter a log message.
Então eu tenho uma mensagem
So I have one message.
Uma mensagem típica no Twitter
This was a typical tweet
Mamãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
Ela lhe enviou uma mensagem.
She sent him a message.
Por favor, deixe uma mensagem.
Please leave a message.
Você quer mandar uma mensagem?
Do you want to send a message?
Tom queria mandar uma mensagem.
Tom wanted to send a message.
Eu lhe deixei uma mensagem.
I left a message for him.
Eu já deixei uma mensagem.
I've already left a message.
Ela me mandou uma mensagem.
She sent me a text.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote him a message.
Ele lhe escreveu uma mensagem.
He wrote her a message.
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Utilizar uma mensagem de registo personalizada
Use a custom log message
Mas tenho uma mensagem aos homens.
But I have a message for the men here.
Leia a mensagem mais uma vez.
Read the message once more.
A mãe me deixou uma mensagem.
Mother left me a message.
uma mensagem urgente para ti.
There is an urgent message for you.
Ele enviou uma mensagem por wireless.
He sent a message by wireless.
Minha mãe me deixou uma mensagem.
My mother left me a message.
Ele enviou uma mensagem para ela.
He sent her a message.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent Mary a message.
Tom deixou uma mensagem para Mary.
Tom left a message for Mary.
Tom tem uma mensagem para Mary.
Tom has a message for Mary.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom texted Mary.
Tom mandou uma mensagem a Mary.
Tom sent a message to Mary.
Tom enviou uma mensagem a Mary.
Tom texted Mary.

 

Pesquisas relacionadas : Encaminhar Mensagem - Encaminhar Uma Oferta - Encaminhar Uma Reunião - Encaminhar Uma Proposta - Encaminhar Uma Carta - Encaminhar - Uma Mensagem - Uma Mensagem - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem - Uma Mensagem Boa - Gravar Uma Mensagem - Tem Uma Mensagem