Tradução de "tem uma mensagem" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Mensagem - tradução : Mensagem - tradução : Tem uma mensagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tem uma mensagem? | May I take a message? |
| Tem uma mensagem nele. | Got a message on it. |
| Tom tem uma mensagem para Mary. | Tom has a message for Mary. |
| Tom tem uma mensagem para você. | Tom has a message for you. |
| Erro Tem de indicar uma mensagem. | Error You need to specify a message. |
| O Tom tem uma mensagem para vós. | Tom has a message for you. |
| A mensagem tem uma pasta 'enviado' inválida. | Message has invalid sent mail folder. |
| Ele diz que tem uma mensagem Stephanie. | He says he's got a message for you from Stephanie. |
| Vossa Senhoria, parece que ele tem uma mensagem. | Your Grace. It appears he has a message. |
| a mensagem tem anexos | the message has attachments |
| Tem de emitir uma mensagem forte de justiça e determinação. | It must send out a clear message of justice and determination. |
| A mensagem não tem destinatários. | Message has no recipients. |
| Tem certeza que não deseja deixar uma mensagem pro Sr. Carter? | You're sure you don't want to leave a message for Mr. Carter? |
| Tem a certeza de que deseja enviar uma mensagem de registo vazia? | Are you sure that you want to pass an empty log message? |
| Tem a certeza de que não deseja indicar uma mensagem de registo? | Are you sure that you do not want a log message? |
| Penso que esta é uma mensagem importante que tem de ser salientada. | I think this is an important message that needs to be underlined. |
| A mensagem tem um transporte inválido. | Message has invalid transport. |
| O Parlamento tem o dever de enviar uma mensagem clara às autoridades colombianas. | Parliament has a duty to send a clear message to the Colombian authorities. |
| A Europa tem de transmitir esta mensagem. | Europe must spread this message. |
| Assim como me conectarei com vocês, porque... a minha música tem uma mensagem simples. | Just like I'm gonna connect with you, because my music has a simple message... |
| Você tem uma mensagem, você suar sobre ele, você tem alguma perspectiva de que você realmente quer chegar lá. | You have a message, you sweat over it, you have some perspective that you really wanna get out there. |
| Dizemos, isso é o que apoiamos, aqui está a nossa mensagem, aqui está a nossa é uma mensagem de oportunidade, é uma mensagem com raízes nos princípios que tem feito a América o que é. | And, so, while they often have family members that are recent immigrants, and we certainly do see a growing immigrant community, they also have an understanding that the big issues, the most important issues are jobs and the economy, and they're really the direction that we're that we're headed as a nation. GWEN IFlLL Gary Segura agrees immigration may not be the most important issue for Latino voters, but it can be a defining one. |
| Tem de levar a minha mensagem ao Armin. | Well, you must of got my message to Armin. |
| Mensagem privada Uma mensagem privada (ou MP) é uma mensagem enviada em privado para um membro (ou mais). | Private message A private message , or PM for short, is a message sent in private from a member to one or more other members. |
| Tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Deixei uma mensagem. | I left a message. |
| Compor uma Mensagem | Composing a Message |
| Envia uma mensagem. | Sends a message. |
| Mostrar uma mensagem | Show a message |
| Mais uma mensagem. | Another message, sir. What is it? |
| Trouxe uma mensagem. | You've come with a message. |
| Usar uma mensagem. | I want you to take a message for me. |
| Uma mensagem codificada? | A code message? |
| Quer uma mensagem. | He wants a message from you. |
| Uma mensagem, General. | Message for you, sir. |
| Uma mensagem oficial. | Official message. |
| Mas havia uma quarta mensagem e esta mensagem dizia simplesmente | But there was a fourth message, and this message simply said, |
| O utilizador não tem a chave privada para esta mensagem. | You do not have the secret key for this message. |
| A Comissão não tem a intenção de enviar uma mensagem ao líder dos cipriotas turcos, Rauf Denktasch. | The Commission does not intend to send a note to the leader of the Turkish Cypriots, Rauf Denktash. |
| É uma mensagem universal. | Its message is universal. |
| Posso deixar uma mensagem? | Can I leave a message? |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a message. |
| Eu tenho uma mensagem. | I have a request. |
| Eu deixaria uma mensagem. | I'd leave a message. |
| Tom deixou uma mensagem. | Tom left a message. |
Pesquisas relacionadas : Uma Mensagem - Uma Mensagem - Tem Uma - Desencadear Uma Mensagem - Retratar Uma Mensagem - Texting Uma Mensagem - Uma Mensagem Boa - Gravar Uma Mensagem - Endereçar Uma Mensagem - Recebi Uma Mensagem - Carrega Uma Mensagem - Transferir Uma Mensagem - Tiro Uma Mensagem - Recebeu Uma Mensagem
