Tradução de "encontrado danificado" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Encontrado - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Está danificado?
Is it damaged?
Meu fígado está gravemente danificado.
My liver is heavily damaged.
O telhado foi danificado pela tempestade.
The roof was damaged by the storm.
O casco do navio está danificado.
The ship's hull is damaged.
Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente.
Severely damaged, the airplane never flew again.
Mas o gene que a regula está danificado.
But the gene that regulates that down is broken.
O músculo está constantemente em uso constantemente sendo danificado.
Muscle is constantly being used constantly being damaged.
A pergunta é o cérebro danificado apagou o conectoma?
The question is has that damage erased the connectome?
Outro navio, King George V ou Renown , fugiu danificado.
Another battleship, King George V or Renown , turned away damaged.
Este relatório de problema está danificado e não pode ser processado.
This problem report is damaged and cannot be processed.
É a única interpretação que faz sentido pro seu cérebro danificado
It's the only interpretation that makes sense to your damaged brain.
O fuzileiro é encontrado vivo, mas Betruger não é encontrado.
They find the marine alive, but discover that Swann has died.
O leme frontal foi bastante danificado, mas a estrutura principal sofreu pouco.
The frame supporting the front rudder was badly broken, but the main part of the machine was not injured at all.
Nenhum item encontrado
No items found
Não foi encontrado.
It wasn't found.
Mistério resolvido, multiverso encontrado.
Mystery solved, multiverse found.
Queria tê la encontrado.
I wish I'd met her.
Paolo foi encontrado morto.
Paolo was found dead.
Tom nunca foi encontrado.
Tom was never found.
Tom foi encontrado morto.
Tom was found dead.
E com todas as regulagens internas do meu cérebro danificado, eu sentia tudo simultâneamente.
And with all the internal regulators of my brain damaged, I felt everything simultaneously.
A ilha ficaria arruinada, e o seu crédito financeiro para todos os efeitos danificado.
The island would be ruined, and its financial credit would be permanently damaged.
Durante este processo, são produzidos nos neutrófilos radicais livres para remoção do tecido danificado.
During this process, free radicals are produced by neutrophils to remove damaged tissue.
Ela negou tê lo encontrado.
She denied having met him.
Onde o corpo foi encontrado?
Where was the body found?
Seu corpo nunca foi encontrado.
His body has not been found and his exact fate is unknown.
A manutenção é necessária quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido derramado, queda de objetos dentro do equipamento, exposição à chuva ou umidade, mau funcionamento ou queda.
Service is required when the apparatus has been damaged in any way, such as power supply cord or plug damaged, liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus, this apparatus has been exposed to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.
O teatro Saint Michel foi fortemente danificado, e reaberto três anos mais tarde, após a restauração.
The Saint Michel theater was heavily damaged, and reopened three years later after restoration.
Então, Ato I Um Mapa Encontrado.
So, Act I A Map Found.
Hussain, seu vizinho, foi encontrado morto.
Ali was not the only victim of that raid. Hussain, his neighbour, was found dead.
Estou contente por ter te encontrado.
I'm glad to have met you.
Um acordo razoável deve ser encontrado.
A reasonable compromise must be found.
O famoso Mahabat Khan da cidade, construído em 1630, foi seriamente danificado e profanado pelos conquistadores sikhs.
The city's famous Mahabat Khan, built in 1630 in the Jeweler's Bazaar, was badly damaged and desecrated by the Sikh conquerors.
Ele não conseguiu se recuperar do nervo danificado e foi forçado a se aposentar aos 22 anos.
Blackburn could not rehabilitate the damaged nerve, and was forced to retire at age 22.
Isso foi encontrado no blogue Yapa Digital .
This was found on Yapa Digital's blog .
O relatório completo pode ser encontrado aqui .
The full report can be found here.
Eu o tinha encontrado uma vez antes.
I had met him once before.
Estou feliz em finalmente ter te encontrado.
I'm glad I've finally caught you.
Ele será certamente deportado se for encontrado.
He will certainly be deported if found.
Isto pode ser encontrado em qualquer dicionário.
This can be found in any dictionary.
O corpo de Tom nunca foi encontrado.
Tom's body was never found.
De manhã, ele também foi encontrado morto.
In the morning he too was found dead.
Tom foi encontrado morto em sua cama.
Tom was found dead in his bed.
O crânio de Fadil nunca foi encontrado.
Fadil's skull was never found.
Este ácido pode ser encontrado no estômago.
Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid.

 

Pesquisas relacionadas : Foi Danificado - Severamente Danificado - Ficar Danificado - Ligeiramente Danificado - Está Danificado - Seriamente Danificado - Fisicamente Danificado - Partido Danificado - Seria Danificado - Completamente Danificado - Sendo Danificado - Consideravelmente Danificado - Mais Danificado