Tradução de "encontram se incapaz" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele era incapaz de se mexer. | He was unable to move. |
| Erro incapaz de se ligar ao porto | Error cant bind port |
| Mas elas não se encontram. | But they just miss. |
| Nossos militares encontram se divididos. | Our military is divided. |
| O demônio ganha se o anjo ficar incapaz de se mover. | The devil wins if the angel is unable to move. |
| Esses documentos já se encontram associados | Those documents are already associated |
| Não se encontram animais na ilha. | No animals are to be found on the island. |
| No caule encontram se freqüentemente espinhos. | Bombax L. Catostemma Benth. |
| O Anjuta é incapaz de se anexar a ele próprio. | Anjuta is unable to attach to itself. |
| O Anjuta é incapaz de se acopular a ele próprio. | Anjuta is unable to attach to itself. |
| Ele é incapaz de se concentrar em seu trabalho acadêmico. | He is unable to concentrate on his academic work. |
| Algumas das ilhas já se encontram submersas. | Some of the islands have already gone under water. |
| Hoje já se encontram longe do local. | By now they are far away. |
| Muitos mercados financeiros encontram se em dificuldades . | Many financial markets are in distress . |
| Os dados anteriores não se encontram disponíveis . | Earlier data are not available . |
| A seguir encontram se trechos da imprensa | The following are excerpts from the press release |
| Você e o Tom se encontram frequentemente? | Do you meet Tom often? |
| Nela se encontram os Calcários de Alfornelos. | The population density of the city itself is . |
| Nele encontram se estátuas de heróis nacionais. | The timeline spans from Arminius a.k.a. |
| Função As moléculas de clorofila encontram denominados fotossistemas, que se encontram integrados nos tilacóides de cloroplastos. | Chlorophyll molecules are specifically arranged in and around photosystems that are embedded in the thylakoid membranes of chloroplasts. |
| Elas encontram um meio de se auto agruparem. | They find their way to self assemble. |
| 16 Como se encontram definidas no SEC 95 . | 16 As defined in the ESA 95 . |
| ( 16 ) Como se encontram definidas no SEC 95 . | ( 16 ) As defined in the ESA 95 . |
| ( 4 ) Como se encontram definidas no SEC 95 . | Minimum size At the time of submission for use as collateral ( mobi lisation ) by the counterparty , the credit claim must meet a minimum size threshold . |
| Encontram se disponíveis as especificações da versão 3.0. | The 3.0 receptacles are backward compatible with the corresponding pre 3.0 plugs. |
| Actualmente as cinzas já lá não se encontram. | (The ashes no longer lie there. |
| Tom era incapaz de se manter num emprego e de viver sozinho. | Tom was unable to hold a job or live by himself. |
| Incapaz de fixar se em um emprego migrou para os Estados Unidos. | Unable to secure employment, he departed for the United States in 1913. |
| Incapaz de adicionar módulos | Cannot add modules |
| Incapaz de adicionar pacotes | Cannot add packages |
| incapaz de abrir sequenciador | can't open sequencer |
| incapaz de alocar memória | can't malloc |
| Assim, os EUA encontram se numa situação de impasse. | The US has thus painted itself into a corner. |
| Os calendários encontram se disponíveis no sítio do BCE . | The calendars can be downloaded from the ECB 's website . |
| de todos os Estados membros se encontram em funcionamento . | the intended operation volume ( normally only in the case of the longer term refinancing operations ) |
| No sétimo andar, encontram se quatro restaurantes de luxo. | On the seventh floor, you can find four luxury restaurants. |
| Na caverna de Altamira encontram se representados os três. | Scientists continue to evaluate the age of the cave art at Altamira. |
| A sudeste da cidade encontram se as Ilhas Hyères. | Hyères is the oldest resort on the French Riviera. |
| Suas instalações encontram se em Hamburg e em Zeuthen. | The primary location is in a suburb of Hamburg. |
| Ela foi incapaz de desistir completamente da esperança de se casar com ele. | She was unable to completely give up her hope of marrying him. |
| Incapaz de controlar a multidão, Justiniano e seus oficiais se prepararam para fugir. | Unable to control the mob, Justinian and his officials prepared to flee. |
| Incapaz de editar o script | Unable to edit script |
| Incapaz de abrir o ficheiro | Could not open file |
| Incapaz de apagar o ficheiro | Unable to delete file |
| Incapaz de encontrar o ficheiro | File not found |
Pesquisas relacionadas : Encontram-se Incapaz - Se Encontram - Resistência Se Encontram - Perguntas Encontram-se - Quem Se Encontram - Encontram-se Diante - Se Encontram Fisicamente - Se Encontram Bem - Encontram-se Além - Quem Se Encontram - Tentando Se Encontram - Se Encontram Abaixo - Exigência Se Encontram - Eles Encontram-se - Olhos Se Encontram
