Tradução de "encontrar seus rolamentos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O interessante foi que, com esses rolamentos, basicamente, eu extrai de seus mouses e coloquei os em uma linha. | Interestingly, what I did with these rollers is, basically, I took them off of these mouses and then put them in one line. |
| Os mancais de turbinas a vapor não usam rolamentos. | The steam travels through the engine from left to right. |
| Tom não consegue encontrar seus sapatos. | Tom can't find his shoes. |
| Então eu fiquei interessado nestes dois rolamentos, e na verdade eu queria mais, então peguei emprestado outro mouse de um amigo nunca devolvi para ele e agora eu tinha quatro rolamentos. | So, I was interested in these two rollers, and I actually wanted more, so I borrowed another mouse from a friend never returned to him and I now had four rollers. |
| E tem todos os tipos de alavancas, e rolamentos, e aparelhos e medidores. | And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges. |
| Estejam preparados para encontrar vocações que façam você útil para seus vizinhos e para seus conterrâneos. | Be prepared to find vocations that make you useful to your neighbors and to your fellow citizens. |
| No entanto, as falhas frequentes de rotores, eixos e rolamentos em altas velocidades atrasavam o trabalho nas usinas. | However, frequent failures of motors, shafts and bearings at high speeds delayed work on the pilot plant. |
| Os equivalentes modernos da corda são a corda de nylon ou correntes de metal com juntas com rolamentos. | Modern equivalents of the rope are nylon cord or metal chains on ball bearing joints. |
| Então fui ao website da companhia tentando encontrar alguns dos testes controlados de seus produtos. | So I went to the company's website looking to find some controlled trials of their products. |
| Atualmente, não é raro encontrar mulheres oriundas da diáspora africana que tiveram sucesso em seus percursos socioprofissionais fora de seus países de origem. | Nowadays, it is a common occcurence to witness African born women having successful careers in Europe. |
| Vocês vão expandir seus vocabulários, encontrar pessoas diferentes, e vão ter um estilo de vida mais saudável. | You'll expand your vocabulary, meet new people, and you'll have a healthier lifestyle. |
| Entusiasmado de se encontrar nesta cidade, começou a escrever cartas nostálgicas aos seus amigos em Nova Orleães. | Excited as he was to be in Chicago, he began his career long pastime of writing nostalgic letters to friends in New Orleans. |
| Encontrar | Find |
| Tecnologias humanas tendem a ser grandes, planas, com ângulos retos, duras, feitas de metal. Elas têm rolamentos e eixos. Existem poucos motores, poucos sensores. | Human technologies have tended to be large, flat, with right angles, stiff, made of metal. They have rolling devices and axles. There are very few motors, very few sensors. |
| Entre o gancho e a estrutura basal existe uma bainha que passa através de anéis de proteína na membrana celular, que funcionam como rolamentos . | A shaft runs between the hook and the basal body, passing through protein rings in the cell's membrane that act as bearings. |
| Literatura impressionista é bem relacionada a simbolismo, entre os seus melhores exemplares podemos encontrar Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud e Verlaine. | Impressionist literature is closely related to Symbolism, with its major exemplars being Baudelaire, Mallarmé, Rimbaud, and Verlaine. |
| Depois de uma luta emocional com seu filho, Zoser ordena a seus homens para encontrar Aida e matá la. | After an emotional bout with his son, Zoser orders his men to find Aida and kill her. |
| O parceiro que é penetrado cruza seus pés atrás de sua cabeça (ou põe pelo menos seus pés ao lado de suas orelhas), ao encontrar se deitado. | The receiving partner crosses their feet behind their head (or at least puts their feet next to their ears), while lying on their back. |
| É cheia de toda ordem de giroscópios, e polias, e aparelhos e rolamentos, e eles não funcionam tão bem quanto deveriam no calor da batalha. | It's full of all kinds of gyroscopes and pulleys and gadgets and ball bearings, and they don't work as well as they ought to in the heat of battle. |
| Gosta de passear com sua namorada, de encontrar seus amigos para ouvir e compor músicas românticas e de hip hop. | He likes hanging out with his girlfriend and meeting his friends to listen and compose romantic and hip hop songs. |
| E isso significa encontrar uma maneira de fazer o que eles fazem sem destruir o lugar que cuidará de seus descendentes. | And that means finding a way to do what they do without destroying the place that'll take care of their offspring. |
| Seus destinos prováveis é encontrar um ao outro, superar suas orientações sexuais e viver felizes para sempre em uma ilha tropical. | Their unlikely destiny is to find one another, overcome their sexual preferences and live happily ever after on a tropical island. |
| Eles saem à noite para encontrar seus pares, e começam a fazer amor freneticamente, acariciando e se entrelaçando uns com os outros, mas os seus donos não podem vê los. | They come out at night and find their mates, and start frenzied lovemaking, caressing and twisting about each other, but their owners can't see them. |
| Vai encontrar Tom. | Go find Tom. |
| Acabei de encontrar. | I just found it. |
| Vá encontrar Tom. | Go and find Tom. |
| É difícil encontrar. | It's hard to find. |
| Encontrar o MissingNo. | Encountering MissingNo. |
| As empresas devem encontrar modos de introduzir novas tecnologias que sejam populares com os seus clientes e de manter a sua confiança. | Companies must find ways to introduce new technologies and do business that are popular with their customers and retain their trust. |
| Enquanto Barton experimentar seus maiores momentos de confusão e desespero, abre a gaveta da mesa para encontrar a bíblia sagrada de Gideon. | While Barton is experiencing his most desperate moment of confusion and despair, he opens the drawer of his desk and finds a Gideon Bible. |
| Na madrugada de 28 de janeiro, Muñoz recuou com seus homens ao Uruguai, saqueando propriedades e capturando todos os escravos que pudesse encontrar. | In the early hours of 28 January, Muñoz retreated with his men toward Uruguay, ransacking property and taking all the slaves they could find. |
| Onde devemos nos encontrar? | Where should we meet? |
| Podemos nos encontrar novamente? | Could we meet again? |
| Onde posso encontrar hortifrutigranjeiros? | Where can I find the produce? |
| Você vai me encontrar? | Will you find me? |
| Tom vai me encontrar. | Tom will find me. |
| Tom vai encontrar alguém. | Tom will find somebody. |
| Tom vai nos encontrar. | Tom will find us. |
| Tom vai te encontrar. | Tom will find you. |
| Vamos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Iremos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Nós vamos encontrar eles. | We'll find them. |
| Nós vamos encontrar elas. | We'll find them. |
| Nós vamos te encontrar. | We'll find you. |
| Eles vão me encontrar. | They'll find me. |
Pesquisas relacionadas : Perdeu Seus Rolamentos - Perder Seus Rolamentos - Perder Seus Rolamentos - Levar Seus Rolamentos - Encontrar Os Meus Rolamentos - Obter Os Seus Rolamentos - Obter Os Seus Rolamentos - Encontrar Seus Pés - Encontrar Seus Pés - Encontrar Seus Pés - Rolamentos - Encontrar Os Seus Pés
