Tradução de "enfrenta um problema" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Problema - tradução :

Palavras-chave : Faces Facing Faced Stands Problems Issue Trouble Deal Matter Problem

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Eis aqui o problema que Homer enfrenta.	Here's the problem facing Homer.
Entretanto, este não é o único problema que a região enfrenta.	However, that is not the only problem the region faces.
Primeiramente, quando você forma uma empresa você enfrenta o problema do gerenciamento, certo?	First of all, when you form an institution, you take on a management problem, right?
Os líderes com inteligência contextual são bons a fornecer significado ou um roteiro, ao definir o problema que um grupo enfrenta.	Leaders with contextual intelligence are good at providing meaning or a road map by defining the problem that a group confronts.
As Nações Unidas entraram de cabeça em um problema que a maioria da população humana enfrenta não ter mapas detalhados.	The U.N. ran headfirst into a problem that the majority of the world's populous faces not having detailed maps.
O mundo enfrenta muitos problemas aparentemente intratáveis o desperdício de alimentos é um problema que agora todos nós podemos fazer alguma coisa para resolver.	The world confronts many seemingly intractable problems food wastage is one issue that we all can do something about now.
O prefeito Menino de Bostan disse que ter falta de casa a preço compatível para jovens é um grande problema que a cidade enfrenta.	Mayor Menino in Boston says lack of affordable housing for young people is one of the biggest problems the city faces.
Depois há o grande problema que a economia global enfrenta hoje a crise da Europa e da zona euro.	Then there is the main problem facing the global economy today the crisis of Europe and the eurozone.
O jornalista agora enfrenta um processo criminal por difamação .	The journalist is now facing a criminal defamation suit.
Este processo, é um problema de engenharia, um problema mecânico, um problema logístico e um problema operacional.	This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.
Ele enfrenta muitos obstáculos.	He faces many obstacles.
É realmente um problema. É realmente um problema.	It really is a problem. It really is a problem.
Chipre enfrenta agora várias possibilidades.	At this point, Cyprus finds itself faced with several possibilities.
Temos um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Mas é um animal que enfrenta um declínio de 98 na maioria de suas variedades.	But it's an animal that's about 98 percent in decline throughout most of its range.
Encontrei um problema, um problema específico que encontrou um erro nesse modelo.	I found a problem, a specific problem that actually found an error with that.
E o problema de visão, na verdade, não é apenas um problema de saúde, é também um problema educacional, e é também um problema económico, e é um problema de qualidade de vida.	And the problem of poor vision, is actually not just a health problem, it's also an educational problem, and it's an economic problem, and it's a quality of life problem.
E esse problema ético é um grande problema.	And this ethical problem's a big problem.
Estamos com um problema. Que tipo de problema?	We have a problem. What sort of problem?
Então deixe me lhe dar um problema bem fácil, um segundo problema bem fácil e então um terceiro problema difícil.	So let me give you one very easy problem, a second very easy problem and then a third, hard, problem.
Relatar um problema...	Report a problem...
Tenho um problema.	I have a problem.
Temos um problema.	We've got a problem.
É um problema.	It's a problem.
É um problema?	Is it a problem?
Há um problema.	There is one problem.
Tem um problema.	There is one problem.
Há um problema.	There's a problem.
Há um problema.	There's one problem.
Há um problema.	There is a problem.
Tem um problema.	There's one problem.
Tem um problema.	There is a problem.
Havia um problema.	There was a problem.
Mordred, agora homem feito, enfrenta o pai.	Mordred, a.k.a.
A aversão à guerra é um dos riscos mais graves que a Europa enfrenta actualmente.	The aversion to war is one of the most serious risks that Europe currently faces.
A seguir, veja um slideshow feito pelo UNFPA sobre os desafios que a população enfrenta.	Here's a slideshow by the UNFPA about the population challenges ahead.
E tem um problema.	And here's the problem.
Só tem um problema.	There's just one problem.
Então, um problema enorme.	So, a huge problem.
Então há um problema...	Then there is a problem...
É um problema grave.	It's a really big problem.
Isso é um problema	That's a problem.
É um problema imenso.	It's a huge problem.
Há um outro problema.	There's another problem.
Mas existe um problema.	But there's a problem.

Pesquisas relacionadas : Enfrenta O Problema - Enfrenta Um Dilema - Enfrenta Um Desafio - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Um Problema - Quando Enfrenta - Que Enfrenta - Enfrenta Desafios - Enfrenta Dificuldades - Não Enfrenta - Enfrenta Acusações - Ela Enfrenta

Display this page in English