Tradução de "então aqui vai" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, o Universe vai abrir aqui. | So, Universe will open here. |
| Então, aqui vai a primeira história. | So, here's the first story. |
| 18. Então vai para a senhora aqui. | 18. So it goes to this lady here. |
| Então aqui vai duas perguntas para vocês. | So here's two questions for you. |
| Então aqui vai um néctar do meu filme. | So here is some nectar from my film. |
| Então, aqui vai minha pergunta O que vocês estão esperando? | So here's my question to you What are you waiting for? |
| Então aqui vai, estreia mundial de dança. Certo? Lá vamos nós. | So here goes, world premiere dance. Yeah? Here we go. |
| Então aqui vai um aviso sobre mim, antes de nos aprofundarmos nisso. | So here's a disclaimer about me, though, before we get too deep into this. |
| Então aqui essa é uma categoria grande, tem porcentagens menores, então aqui são 0.7 Dan Dennett, que vai falar daqui a pouco. | So right here now this is a big category, you have smaller percentages, so this is 0.7 percent Dan Dennett, who'll be speaking shortly. |
| Aqui vai. | Here it comes. |
| Então aqui vai um pouco de ciência, um pouco de ciência que fiz desde O Bilhão de Baixo, então é nova. | So, here comes a bit of science, and this is a bit of science I've done since The Bottom Billion, so it's new. |
| Aqui vai outra história. | Here's another story. |
| Aqui vai mais uma. | Here's another one. |
| Aqui vai a primeira. | Data Here's the first one. |
| Você vai cantar aqui? | Are you going to sing here? |
| Aqui vai um exemplo. | Now, let me give you an example. |
| Aqui vai um teste. | Here is the test. |
| Aqui vai uma seleção | Here is a selection |
| Tom vai estar aqui. | Tom will be here. |
| Tom vai ficar aqui. | Tom is going to stay here. |
| Linda vai estar aqui. | Linda will be here. |
| Então aqui vem seu primeiro seguidor com um papel crucial. Ele vai mostrar a todos como seguir. | So here's his first follower with a crucial role he's going to show everyone else how to follow. |
| Então, lá vai. | So, here you go. |
| Aqui vai um outro interessante. | Here's an interesting one. |
| E ele vai até aqui. | And it goes over here? |
| Prontos? Se abracem. Aqui vai. | Ready? Brace yourselves. Here it comes. |
| Aqui vai um princípio econômico. | Here's an economic principle. |
| E aqui vai uma amostra. | And here are some excerpts. |
| Você vai encontrar alguém aqui? | Are you meeting someone here? |
| Você não vai morrer aqui. | You are not going to die here. |
| Você não vai morrer aqui. | You're not going to die here. |
| Tom vai estar aqui imediatamente. | Tom will be here right away. |
| Aqui vai uma perguntinha para vocês. | So here is a little question for you. |
| Aqui vai uma situação para vocês. | Well, here is a thought experiment for you. |
| Aqui vai uma dica Bactrianus Dromedário | Here's a hint Bactarian, Dromedary. |
| Me disseram vai me deixar aqui. | I am told you will leave me here. |
| Aqui vai um exemplo do estudo. | Here's an example from that screening study. |
| Quanto tempo você vai ficar aqui? | How long will you stay here? |
| Bem, aqui vai a minha sugestão. | Well, here's my suggestion. |
| Isto aqui vai tender para 0. | This right here is going to approach 0. |
| O senhor vai jantar aqui comigo? | Are you going to have dinner here with me? |
| Você vai ter de vir aqui. | You'll have to come here. |
| O meu amigo aqui vai pagar. | My friend here will be paying. |
| O que você vai fazer aqui? | What are you going to do here? |
| Tom vai ficar aqui esta noite. | Tom is going to be here tonight. |
Pesquisas relacionadas : Então Aqui - Vai Aqui - Aqui Vai - Aqui Vai - Então Ele Vai - Então Você Vai - Então Ela Vai - Aqui Você Vai - Mas Aqui Vai - Aqui Vai Algo - Aqui Ele Vai