Tradução de "então ele disse" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Então - tradução : Então - tradução : Então - tradução :
Palavras-chave : Says Anything Then Where

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E ele disse então, quando ele pára?
And he says, Well, when's it going to stop?
Então disse a ele, Quer vir comigo?
So I said to him, Do you want to come with me?
Então ele disse, para piorar Pare agora .
And he said, Even worse. Stop it now.
E ele me conhece, então eu disse, Greg?
And he knew me, so I was like, Greg?
Então ele disse, Allison, teremos que te operar.
So he said, Allison, we've got to get you on the table.
E então ele disse a ela, levante se.
And then he told her, get up.
E então ele disse algo que me arrepia.
And then he said something that gives me goosebumps.
Então ele disse, Você me lembra da minha mãe.
And then he said, You remind me of my mother.
E então ele disse, Este é o comprimento focal.
And then he said, This is the focal length.
Então uma dos colegas dela disse, O que ele faz?
So when her colleague said, What does he do?
E então ele disse a si mesmo Não quero morrer.
And then he said to himself, I don't want to die.
Então ele disse, isso é o que eu quero fazer.
So he said, this is what I want to do.
Então ele disse sim, e nós fomos para o Afeganistão.
So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan.
Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos
He said, And so from hour to hour we ripe and ripe.
Então eu disse, Ótimo. Liguei para ele algumas semanas depois.
So I said, Great. So I called him up a few weeks afterward.
E ele disse, Então o que você vai fazer para comemorar?
And he said, So what are you going to do to celebrate?
Então ele disse, Bem eu passarei aí para dar uma olhada.
So he said, Well I'll come over and look at it.
Mas então, infelizmente, ele disse, E o que mais, minha criança?
But then, unfortunately, he said, And what else, my child?
Ele então disse que se aposentaria aos 75 anos de idade.
He then said he would retire at 75.
Então ele pintou, o que significa ele pôs tudo dentro sozinho. E disse Bem, esta coisa saiu.. eu disse, Pare! Pare! Pare!
So he painted it, which means he put inside everything. He said Well, this thing came out ... And I said, Stop! Stop! Stop!
Então, ele olhou para ela e disse Obrigado. Eu a consultarei periodicamente.
And so he looked at it, and he said, Thank you. I'll look at it periodically.
Ele disse que somos criaturas sociais, então, compartilhamos as emoções de outros.
He said we're social creatures, so we share the emotions of others.
Ele então disse Estou cansado disso. Ninguém está realmente vivendo a doutrina.
And so he said, I'm sick of all this. Nobody's really living the doctrine.
Ele então disse Eu não acredito que consiga. Você faria isso mesmo?
And then he said to me, I don't believe you can do it. Can you really do it?
Então ele saiu, e virou para mim e disse, Você é americano.
And then he went on, and then he turned to me and said, You're an American.
E então ele disse que naquele momento eu fui sequestrado pela polícia egípcia .
And at this point he says I was kidnapped by the Egyptian police.
Então na entrevista ele disse, O que fez o Lincoln ser tão importante?
And then in the interview he said, What made Lincoln so great?
Anda então , disse a Rainha, e ele deve te contar a história dele,
'Come on, then,' said the Queen, 'and he shall tell you his history,'
Então voltei para o Professor Cilliers, e ele disse, Vá para a biblioteca.
So I went back to Professor Cilliers, and he said, Go to the library.
Scarlett então lhe disse ele teria que ficar sóbrio ou que se separavam.
Scarlett then told him that either he would have to get sober or she would annul their marriage.
E então eu o perguntei o que ele fazia com isso. E ele disse que apenas jogava fora.
I asked him what he did with it, and he said he just throws it out.
E então ele me disse O que você queria ser quando você era criança?
And then he said to me, What did you want to be when you were little?
Então, ele pensou. Bem , disse, ok, você vai para a escola após a cerimônia.
So he figured out. Well, he said, okay, you'll go to school after the ceremony.
Então ele disse Bom, vamos assumir eu vou assumir que estes eventos são independentes.
So he said, Here, I'll assume that these events are independent.
Mas então ele disse, Garoto, se você topar com um leão, não se mexa.
But then he said, Boy, if you run into a lion, don't move.
Então, Mas eu não disse . Eu disse . Quase.
So, But I didn't say . I said, . Pretty close.
E então disse Adeus .
And then I said, Goodbye.
Então disse Lutador profissional.
So I said, Professional wrestler.
Então eu disse, Sim.
So I said, Yes.
E então eu disse, ...
And I said, ...
Então eu disse, Claro.
And so I said, Sure.
Então eu disse OK.
So I said, Okay.
Então eu disse, 'Uau.
So I went, 'Wow.
Ele disse, Nós sulistas gostamos de um chão liso, então houve vezes que ele apenas não quis o confronto.
He said, We southerners do like a smooth surface, so that there were times when he just didn't want the confrontation.
Como eu disse antes, ele se parece muito com a Terra, então você vê dunas.
As I said earlier, it looked very much like Earth, so you see sand dunes.

 

Pesquisas relacionadas : Ele Disse - Ele Disse - Então Ela Disse - Então Eu Disse - Então Ele - Que Ele Disse - Ele Disse Sobre - Disse Para Ele - Ele Disse-lhes - Ele Disse Que - Ele Nos Disse - Como Ele Disse - Ele Também Disse - Como Ele Disse