E então, olhem para mim.	And then look at me.
Então isso é muito entusiasmante para mim.	So this is really exciting to me.
Então é, para mim, um grande produto.	So it's, for me, a great product.
Então isso foi bastante inspirador para mim.	So, this was very inspiring to me.
É então vendida e comprada, e então é entregue para mim.	It's then sold and bought, and it's then delivered to me.
Então, para mim, 5.000 graus é bem frio.	So for me 5,000 degrees is pretty cool.
Então é, para mim, uma época extraordinariamente excitante.	So it's, to me, an extraordinarily exciting time.
Então pra mim, as aplicações disto, para mim, estão além da imaginação no momento.	So for me, the applications of it, to me, are beyond imagination at the moment.
Então para mim, isto foi meu ponto de entrada.	So for me, that was my way into it.
Então Sitopia, para mim, é uma forma de ver.	So Sitopia, for me, is really a way of seeing.
Então isto, para mim, é uma maneira de levar para frente.	So that's, to me, a way forward.
OK, então há três coisas que são verdade para mim.	Okay, so these are three things I know to be true.
Então ficou Tudo o que faço sempre volta para mim.	So it was Everything I do always comes back to me.
Tom disse boa noite para mim e então foi embora.	Tom said good night to me and then left.
E isso é o que mágica é para mim, então, obrigado.	And that's what magic is to me, so, thank you.
E olhou para mim, e então ouvimos uma grande história triste.	And he looked at me, and then we heard the big sad story.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.	So after the surgery, life got a lot better for me.
E, enquanto as pessoas confiarem em mim no meu papel, então esse é um lugar válido para mim.	And so as long as people trust me in my role, then that's a valid place for me.
Elas então se viraram para mim perguntando Você está ansioso para ver o filme?	That's when she turned to me and said, Are you looking forward to seeing the movie?
Então ela perguntou a cada um Você aceita a derrota para mim?	So she went up to each and said, Do you accept that I have defeated you?
Então ele saiu, e virou para mim e disse, Você é americano.	And then he went on, and then he turned to me and said, You're an American.
Então veio a mim em ondas.	And so it came to me in waves.
Então, eles estão próximos a mim.	So they are close to me.
As crianças seriam um peso para mim, então eu quero ir sem elas.	The children will be a drag on me, so I want to go without them.
Olha para mim, olha para mim.	I could show you how to do si do.
Venha para mim, venha para mim !	Come to me, come to me!
Então isso causa muitos conflitos internos, tipo, parte de mim gosta de mim, parte de mim me odeia.	So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me.
Então pra mim, desenhar me deu identidade.	So for me, cartooning gave me a sense of identity.
Então eu falei para mim mesmo, entre várias centenas de garotos, aqui é o meu lugar. Então eu fiquei,	So I said to myself, with all these hundred other boys, this is where I belong.
Então foi simplesmente incrível para mim encontrar uma organização que preza pelos dois trabalhos.	And so it was simply astonishing to me to find an organization that actually appreciated both those sides.
Então, óbvio, tentar trabalhar em coisas onde o conteúdo seja verdadeiramente importante para mim.	Then, of course, trying to, you know, work on things where the content is actually important for me.
Então decidi fazer umas pernas por mim mesma.	So I decided to make a pair myself.
Desde então, nunca escreveu algo positivo sobre mim .	He's never written a good word about me ever since.
Eles vieram até mim e disseram Então, o que podemos fazer para atualizar essa coisa?	They came to me and said, Well, what can we do to freshen this thing up?
Ele olhou para mim e eu sorri, e então vi seus olhos marejados de lágrimas.	And he looked at me, and I smiled, and then I saw the tears start welling up in his eyes.
Então eles estão resolvendo este problema para mim, tendo um pouco Estão construindo aquela frase.	So they're solving this problem for me, having a little They're constructing that phrase.
Meus filhos viram o filme, e depois eles vieram para mim e disseram, Então, pai, então aquela personagem é Jill, certo?	My kids saw the movie, and afterwards they came to me and they said, So, Dad, so so that character that's Jill, right?
Então aqui estão algumas de minhas montagens favoritas Sinto tanto do meu pai vivo em mim que não há sequer espaço para mim mesmo.	So here are some of my favorite montages that have been collected I feel so much of my dad alive in me that there isn't even room for me.
LL E então, aqui está, para mim, a parte crítica para o que o Julian tem a dizer.	LL And then, here's for me, the critical key to what Julian has to say ...
Então você decide, bem, estou cansado de mim mesmo.	So then you decide, Well, I'm sick of myself.
Então usando evolução na biologia, e na biologia inorgânica, para mim é muito atraente, bem excitante.	So using evolution in biology, and in inorganic biology, for me is quite appealing, quite exciting.
Então você pergunta sobre um momento determinante. Para mim não há momento determinante na história americana.	So you ask about a defining moment ain't no defining moment in American history for me.
Então, a importância da educação para mim é o ideal pelo qual estou pronto a morrer.	And so, the importance of education to me is what I'm willing to die for.
Agora acontece que hoje em dia eu trabalho na televisão, então para mim isto é bom.	Now I happen to make my living these days in television, so for me, that's a good thing.
Então, para mim, isso é um experimento que está esperando para acontecer e se ele confirmar a predição, então nós deveremos ter uma ferramenta muito poderosa.	So to me, it's an experiment that's waiting to happen, and if it confirms the prediction, then we should have a very powerful tool.

Pesquisas relacionadas : Para Mim - Para Mim - Para Mim - Para Mim - Então Para - Parece Para Mim - I Para Mim - Fornecer Para Mim - Importam Para Mim - Fez Para Mim - Diversão Para Mim - Sorria Para Mim - Olhar Para Mim - Raro Para Mim

Display this page in English