Tradução de "entrada recusada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução : Entrada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A proposta é recusada.
The spire is not rebuilt.
Entretanto, a proposta foi recusada.
However, the proposal was refused by ESA.
Fadil fez a Layla uma oferta boa demais para ser recusada.
Fadil made Layla an offer too good to refuse.
Em seguida, foi a Roma implorar por absolvição, que lhe foi recusada.
He then went to Rome to beg absolution, which was refused.
Nas semanas seguintes, Cena desafiou Rusev para uma revanche, que foi recusada.
In the following weeks, Cena challenged Rusev to a rematch, which was declined.
Esta oferta foi recusada, mas a ele foi concedido grandes títulos de honra dos Ming pelo seu gesto.
This offer was declined, but he was granted honorific Ming titles for his gesture.
Diz se que o governo espanhol ofereceu 80 milhões para comprar a pintura, mas a oferta foi recusada.
Spanish offer The Spanish government is said to have offered 80 million ( 127 million USD) for the painting, but the offer was turned down.
Estilo e personalidade Entre 1937 e 1945 teve sua candidatura à Academia Brasileira de Letras recusada por seis vezes.
Commentary Between 1937 and 1945, his candidacy for the Brazilian Academy of Letters was rejected six times.
Dada uma entrada em L, execute A na entrada.
Given an input in L, run A on the input for one step.
Disse aqueles cuja oferenda foi recusada Juro que te matarei. Disse lhe (o outro) Deus só aceita (aoferenda) dos justos.
Said (the one) I will murder you, and the other replied God only accepts from those who are upright and preserve themselves from evil.
Os partidários do Duque de Orléans, em 1414, viram recusada uma proposta pelos ingleses, que finalmente pactuaram com os borguinhões.
The conflict climaxed with the assassination of the Duke of Orléans in 1407 on the orders of the Duke of Burgundy.
Nome entrada
enter name
Nome entrada
Interface
Entrada standard
Standard input
Expressão entrada
Input string
Entrada inválida
Invalid entry
Entrada dúbia
Dubious entry
Entrada duplicada
Duplicate entries
Entrada franca.
Free Admission.
Entrada grátis.
Free Admission.
Uma sugestão para soltar o leme com explosivos foi recusada por Lütjens, já que danos aos lemes deixariam o navio desamparado.
A suggestion to sever the port rudder with explosives was dismissed by Lütjens, as damage to the screws would have left the battleship helpless.
Método de entrada
Input Method
Entrada de Texto
Text Entry
Caixa de entrada
Inbox
Edifício de entrada
Entrance building
Edifício de entrada
Entrance building
Entrada livre.Programa completo.
Free. Full program.
Perdi minha entrada.
I've lost my ticket.
Entrada Entrada finita Um autômato que aceita apenas sequências finitas de símbolos.
Input Finite input An automaton that accepts only finite sequence of symbols.
Em 1189 eles tentaram reclamar Tiro para seu reino, mas sua admissão foi recusada por Conrado, que não reconhecia Guy como rei.
In 1189, they sought to reclaim Tyre for their kingdom but were refused admission by Conrad, who did not recognize Guy as king.
Em 2004, houve um plebiscito para mudar o nome da vila (devido às placas roubadas e à vergonha), mas a proposta foi recusada.
In 2004, owing mainly to the stolen signs, a vote was held on changing the village's name, but the residents voted against doing so.
Winona Ryder, um empate de bilheteria popular na época, fez o teste, mas foi recusada porque Marshall sentia que ela era muito jovem .
Winona Ryder, a popular box office draw at the time, auditioned, but was turned down because Marshall felt she was too young .
Tipo de entrada inválida
Invalid entry type
Entrada de rede inválido.
Invalid network entry.
Não esqueça a entrada.
Don't forget the ticket.
Não esqueçam a entrada.
Don't forget the ticket.
Transposição entrada em vigor
Transposition entry into force
A entrada é franca.
The entry is free.
Entrada de La Cumbrecita.
Entrance of La Cumbrecita.
Proibido entrada de cães.
No dogs allowed.
Quanto custa a entrada?
How much is the entrance fee?
Ele tem uma entrada.
He has a ticket.
Onde é a entrada?
Where is the entrance?
Onde é a entrada?
Where's the entrance?
Vou pegar a entrada.
I'm going to take the ticket.

 

Pesquisas relacionadas : Transação Recusada - Ser Recusada - Ligação Recusada - Recusada Injustificadamente - Transação Recusada - Recusada Pelo Destinatário - Recusada Pelo Destinatário - Aplicação Foi Recusada - Ter Sido Recusada - Proposta é Recusada - Entrada - Entrada - Entrada - Entrada