Tradução de "entramos em contato com" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Contato - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Entramos em contato com a família de Tom.
We contacted Tom's family.
Entramos em contato com uma empresa na Escócia que criava vozes de computador, personalizadas.
So we contacted a company in Scotland that created personalized computer voices.
Assim, eles procuraram na comunidade origami, entramos em contato com eles, e começamos a trabalhar com eles.
So they looked into the origami community, we got in touch with them, and I started working with them.
Mas mesmo assim eles não estavam convencidos e disseram. OK, nós entramos em contato eles nunca ligaram.
But even then they weren't convinced and said, Okay, we'll phone you back never did.
Quando elas desapareceram, entramos com as rodovias.
As that disappeared we came in with highways.
Nós entramos.
We went inside.
Eu entrarei em contato com você.
I will get in touch with you.
Eu entrarei em contato com você.
I'll contact you.
Com quem Fadil entrou em contato?
Who did Fadil contact?
Então é aí que entramos em cena.
So this is where we enter the picture.
Como posso entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Ela mantém se em contato com ele.
She stays in touch with him.
Tom quer estar em contato com Mary.
Tom wants to get in touch with Mary.
Entre em contato com o meu filho.
Contact my son.
Eu tentei entrar em contato com Tom.
I've tried to contact Tom.
Nós vamos entrar em contato com você.
We'll get in touch with you.
Você entrou em contato com o Tom?
Did you get in touch with Tom?
Tom irá entrar em contato com Maria.
Tom is going to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to contact Mary.
Tom tentou entrar em contato com Maria.
Tom tried to get in touch with Mary.
Hoje, quando nós vamos ao médico, nós entramos em seu consultório e entramos em consulta, existem palavras que simplesmente não queremos ouvir.
When we go to the physician today when we go to the doctor's office and we walk in, there are words that we just don't want to hear.
Estávamos em contato pelo rádio com alguns deles.
We were in radio contact with some of them.
Ponha me em contato com o sr. Brown.
Put me through to Mr Brown.
Como faço para entrar em contato com você?
How can I get in touch with you?
Entraremos em contato com vocês assim que pudermos.
We'll contact you as soon as we can.
Gosto de estar em contato com a natureza.
I love to be in nature.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.
Fadil couldn't reach Layla.
Como posso entrar em contato com o Tom?
How can I contact Tom?
E neste dia, neste momento, entramos em casa com nosso primeiro filho, nosso lindo garotinho.
And on this day, at this moment, we walked into the house with our first child, our beautiful baby boy.
E entramos em uma casa com um sistema de gravação de vídeos caseiros muito especial.
And we walked into a house with a very special home video recording system.
Nós entramos no carro.
We got into the car.
Entramos em seu carro e fomos para o mar.
We got into his car and went to the sea.
Nós nunca, nunca entramos em nossos filmes com nada parecido com isso em mente , disse Joel em uma entrevista de 1998.
We never, ever go into our films with anything like that in mind , Joel said in a 1998 interview.
E aí, e só nesse momento, entramos com aquela estrutura matemática.
And then and only then, we throw down that mathematical structure.
Mantenho contato com ele.
I'm in touch with him.
Mantenho contato com ela.
I'm in touch with her.
Tom disse que precisava entrar em contato com Mary.
Tom said he needed to get in touch with Mary.
Entre em contato com ela se tiver alguma pergunta.
Contact her if you have any questions.
Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes.
Contact Tom Jackson for further details.
Estou tentando entrar em contato com a minha irmã.
I'm trying to get in touch with my sister.
Nós entramos fingindo sermos compradores.
And we went in, pretending to be buyers.
Entramos no restaurante e almoçamos.
We entered the restaurant and had lunch.
Sabemos instintivamente onde tatear quando entramos em um cômodo escuro.
We know instinctively where to reach when we enter a dark room.
Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente.
In case of an emergency, get in touch with my agent.
Entrem em contato.
Please notify.

 

Pesquisas relacionadas : Entramos Em Contato Com Você - Entramos - Em Contato Com - Em Contato Com - Nós Entramos - Contato Com - Entrar Em Contato Com - Entrar Em Contato Com - Entre Em Contato Com - Entrar Em Contato Com - Em Contato Com Você - Em Contato - Em Contato