Então em um dos meus passeios, consegui entrar nas instalações e fui ver o diretor.	So on one of these rides, I talked my way into the compound and went to see the warden.
Instalações	Premises
Escolha das instalações	Choice of premises
As novas instalações	The new premises
Construção das novas instalações	Building of the new premises
a restauração de instalações mineiras	restoration of mining sites
Porém , decidiu construir instalações próprias .	However , it has decided to construct its own premises .
De acordo com o Artigo 22º da Convenção, as instalações de uma missão diplomática serão invioláveis, e um estado local não poderá entrar nelas, excepto com o consentimento do responsável da missão.	According to Article 22 of the Convention, the premises of a diplomatic mission shall be inviolable, and a receiving state may not enter them, except with the consent of the head of the mission.
3.4 Instalações do BCE Encontrando se actualmente em edifícios alugados , o BCE pretende mandar construir novas instalações .	3.4 ECB premises Being currently located in rented buildings , the ECB intends to have new premises built .
Entrar em	Step in
Consegui entrar.	I managed to get in.
Pode entrar!	Come on in!
Posso entrar?	Might I come in?
Vou entrar.	I'll get in.
Pode entrar!	Come in.
Posso entrar?	Can I come in?
Queiram entrar.	Please come in.
Posso entrar?	May I come in?
Quer entrar?	Do you want to come in?
Quer entrar?	Do you want to come inside?
Vamos entrar.	We're going inside.
Vou entrar.	I'll go in.
Deveríamos entrar.	We should come in.
Devemos entrar.	We should come in.
Quero entrar.	I want to come in.
Modernização das instalações educativas e pedagógicas	Upgrading of teaching facilities
e a gestão de instalações informáticas .	and computer facilities management .
Equipamento , mobiliário e instalações 10 anos	Equipment , furniture and plant in building 10 years
Equipamento , mobiliário e instalações dez anos	Equipment , furniture and plant in building ten years
Um incêndio em uma dessas instalações colocaria em risco a comunidade envolvente, bem como o pessoal nas instalações.	A fire at one of these facilities would endanger the surrounding community as well as the personnel at the installations.
2.3 NOVAS INSTALAÇÕES DO BCE Estando actualmente localizado em diferentes edifícios arrendados , o BCE decidiu mandar construir novas instalações .	2.3 NEW ECB PREMISES Being currently located in several different rented buildings , the ECB decided to have new premises built .
Venha, vamos entrar.	Come, let's go inside.
Eu consegui entrar.	I managed to get in.
Deixe me entrar.	Let me in.
Mande o entrar.	Show him in.
Faça o entrar.	Show him in.
Eu vou entrar.	I'll get in.
Deixe o entrar.	Let him in.
Deixe me entrar.	Let me come in.
Nós vamos entrar.	Let's go inside.
Você quer entrar?	Do you want to come inside?
Vocês querem entrar?	Do you want to come inside?
Ninguém pode entrar.	No one can get in.
Nós vamos entrar.	We're going inside.
Eu vou entrar.	I'll go in.

Pesquisas relacionadas : Entrar Nas Instalações - Re-entrar Nas Instalações - Entrar - Instalações De Instalações - Entrar Novamente

Display this page in English