Eu não vou entrar neste assunto...	I won't go there.
Não deixe ninguém entrar neste edifício.	Don't let anyone in this building.
Não deixem ninguém entrar neste prédio.	Don't let anyone in this building.
Você está proibido de entrar neste lugar.	You are banned from entering this place.
Tom está proibido de entrar neste prédio.	Tom is banned from entering this building.
Nós temos de ter uma tecnologia muito especial para entrar neste mundo não familiar.	We have to have a very special technology to get into that unfamiliar world.
Todos os grandes progressos neste país em relação aos adversários vieram de entrar na sala .	All the great progress in this country with relation to our adversaries has come by going into the room.
Depois dela entrar, Cal conta que o acordo é apenas para ele mesmo.	After Rose boards one, Cal tells Jack the arrangement is only for himself.
A publicação neste espaço faz parte de um acordo de conteúdo compatilhado.	It is republished here as part of a content sharing agreement.
Neste mesmo exemplo, o jogador usará o ponto 2 para entrar, e moverá uma peça para marcar os 6 pontos.	The object of the game, to be the first to bear off all of one's checkers, was also the same.
Sem falar que de acordo com tratados internacionais, um porta aviões nunca pode jamais entrar de fato no Mar Negro.	Never mind that according to international treaties, a carrier could never in fact enter the Black Sea.
Neste ponto estou plenamente de acordo com o comité de fiscalização e com a senhora relatora.	I am fully in agreement with the monitoring committee and the rapporteur on this point.
Os contratos baseados no acordo quadro serão adjudicados em conformidade com os procedimentos previstos neste artigo .	The contracts based on the framework agreement shall be awarded in accordance with the procedures laid down in this Article .
Entrar em	Step in
Consegui entrar.	I managed to get in.
Pode entrar!	Come on in!
Posso entrar?	Might I come in?
Vou entrar.	I'll get in.
Pode entrar!	Come in.
Posso entrar?	Can I come in?
Queiram entrar.	Please come in.
Posso entrar?	May I come in?
Quer entrar?	Do you want to come in?
Quer entrar?	Do you want to come inside?
Vamos entrar.	We're going inside.
Vou entrar.	I'll go in.
Deveríamos entrar.	We should come in.
Devemos entrar.	We should come in.
Quero entrar.	I want to come in.
E nela eu construia parábolas, Eu fiz o curso de mecânica no colégio e me lembro de entrar neste curso construindo parábolas e mecanismos Stirling.	And this was a company where I built parabolas, I took metal shop, and I remember walking into metal shop building parabolas and Stirling engines.
De acordo com alguns países da UE, a proposta da Comissão é demasiado ambiciosa para entrar em vigor no início de 2013.	According to some EU countries, the Commission s proposal is too ambitious to enter into force at the beginning of 2013.
Neste ponto, as luzes são novamente acesas e os sinos bradam (de acordo com os costumes locais).	At this time, the lights are brought up and the church bells are rung, according to local custom.
Venha, vamos entrar.	Come, let's go inside.
Eu consegui entrar.	I managed to get in.
Deixe me entrar.	Let me in.
Mande o entrar.	Show him in.
Faça o entrar.	Show him in.
Eu vou entrar.	I'll get in.
Deixe o entrar.	Let him in.
Deixe me entrar.	Let me come in.
Nós vamos entrar.	Let's go inside.
Você quer entrar?	Do you want to come inside?
Vocês querem entrar?	Do you want to come inside?
Ninguém pode entrar.	No one can get in.
Nós vamos entrar.	We're going inside.

Pesquisas relacionadas : Entrar Neste - Entrar Neste - Entrar Neste - Neste Acordo - Entrar Neste Mercado - Entrar Em Acordo - Entrar Em Acordo - De Entrar Em Acordo - Entrar Em Acordo Com - Neste - Entrar - Entrar

Display this page in English