Tradução de "entregar com" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você pode entregar isso? | Can you deliver that? |
| Você pode entregar isso? | Can you deliver this? |
| Eu vou entregar a caixa. | I'll deliver the box. |
| Tom pode entregar a mensagem. | Tom can deliver the message. |
| Tom irá entregar a mensagem. | Tom will deliver the message. |
| Ela tem que se entregar totalmente. | It has to totally surrender. |
| Vou entregar para esse simpático cavalheiro. | I'm going to pass it to this handsome gentleman. |
| Você pode entregar na minha casa? | Can you deliver it to my house? |
| Prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Eu ainda preciso entregar essas encomendas. | I still need to deliver these packages. |
| E se fizer isso, de maneira responsável, Eu acredito que ao invés de entregar espartanos, você pode entregar donzelas. | And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens. |
| Nós podemos entregar o produto em junho. | We can deliver the product in June. |
| Eles prometeram entregar mil peças por mês. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Um revesamento de equipes com trenós puxados por cães foi organizado para entregar o soro. | A relay of dog sled teams was organized to deliver the serum. |
| Eu aprendi a entregar o controle da sala de aula para os alunos com o tempo. | I've learned to cede control of the classroom over to the students over time. |
| O ladrão forçou a a entregar o dinheiro. | The thief forced her to hand over the money. |
| Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
| Tenho que entregar este pacote a Tom Jackson. | I have to deliver this package to Tom Jackson. |
| Nós devemos entregar remédios para aqueles que estão doentes. | We should deliver medicines to those who are ill. |
| Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã. | I have a report to give tomorrow morning. |
| Os juízes também podem entregar em separado opiniões dissidentes. | Judges may also deliver separate dissenting opinions. |
| Fenena se recusa a entregar o cetro a Abigail. | me the tables of the law ), then goes to summon Fenena. |
| Quando confirmada como contrafeita , entregar , juntamente com a informação sobre o detentor da conta , às autoridades competentes nacionais . | To be handed over together with information on the account holder when confirmed as counterfeit to the competent national authorities . |
| Entregar as fotos à sua associação é um gesto oco. | Giving the photographs to his foundation is an empty gesture. |
| Estava pensando será que é possível você entregar isso hoje? | I was wondering if there is any way you could deliver that today. |
| Ao invés de entregar panfletos com informações, como quase sempre acontece, ele trazem grupos de teatro, canto, música, dança. | Instead of handing out information in pamphlets, as is so often the case, they bring theater troupes, songs, music, dance. |
| Etapas Planejar Estabelecer os objetivos e processos necessários para entregar resultados de acordo com o projetado (objetivos ou metas). | Meaning PLAN Establish the objectives and processes necessary to deliver results in accordance with the expected output (the target or goals). |
| Orósio ao se encontrar com Jerônimo entregar lhe ia a correspondência que trazia para ele em nome de Agostinho. | Orosius s first act on meeting Saint Jerome was to hand him the correspondence that he had brought from Saint Augustine. |
| O policial agressor é punido por ter que passar o dia com Radio para entregar o resto dos presentes. | The offending officer is punished by having to spend the day with Radio to deliver the rest of the presents. |
| Esse é Sadua, que veio a nós para entregar seu urso. | This is Sadua who came and surrendered his bear. |
| Existem momentos em que entregar a rainha é uma atitude brilhante. | There are moments when losing your Queen is a brilliant thing to do. |
| Acabamos de entregar o primeiro donativo em torno de 500.000 dólares. | We've just awarded the first Legacy Grants totaling around 500,000 dollars. |
| Sendo canadense, ele foi ameaçado de deportação até entregar seu fornecedor. | As a Canadian citizen and fearing he would be barred from re entering the U.S., he complied. |
| Por que? Porque têm de entregar algo de um dia para outro. | Why? Because you have to deliver something overnight. |
| vamos entregar a CHIAQUELANE, Distrito do Chókwè, as primeiras doações que recebemos. | Our first donations will go to CHIAQUELANE in the Chókwè district. |
| Eles não podiam imaginar entregar esta escolha para outro, ainda que ter feito essa escolha os fez sentir encurralados, culpados, com raiva. | They could not imagine turning that choice over to another, even though having made that choice made them feel trapped, guilty, angry. |
| Angel Eyes deixa Tuco com Wallace, para que ele pudesse entregar Tuco pelo dinheiro da recompensa, Tuco, entretanto, mata Wallace e foge. | Angel Eyes turns Tuco over to Wallace so that he can turn Tuco in for the reward money. |
| Todos querem encontrar uma causa ou uma vocação a que possam se entregar. | They all want to find a cause or calling that they can throw themselves into. |
| Dirigentes do clube de Zé Rodrigues chegaram a pensar em entregar os pontos. | In 1980, the club was the runner up of the Brazilian Second Division. |
| Segundo Texas não tem que entregar suas terras públicas para o governo federal. | Second, Texas did not have to surrender its public lands to the federal government. |
| Ela tem que se entregar totalmente. como alguém que se entrega a um anestesiologista. | It has to totally surrender, as one surrenders to an anesthesiologist. |
| Um é o de se entregar motivação extrínseca. A educação tem a sua recompensa. | One is to deliver extrinsic motivation, that education has a payoff. |
| Alguns dos projetos contidos no plano vão entregar vastas porções de terra aos investidores. | Some of the projects within the plan will provide large areas of land to investors. |
| Você pode entregar isso ao Tom? É muito importante . Garanto que ele o receberá . | Can you give this to Tom? It's very important. I'll make sure he gets it. |
| Depois, tentou entregar lhe o pálio pessoalmente, o que também não lhe foi permitido. | William also tried to personally hand over the pallium to Anselm, and was refused again. |
Pesquisas relacionadas : Entregar Com Antecedência - Entregar Com Segurança - Entregar Juntamente Com - Entregar - Entregar - Entregar - Com O Objetivo De Entregar - Entregar Para - Vai Entregar - Entregar Documentos - Pode Entregar
