Tradução de "entrou em exibição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Entrou - tradução : Exibição - tradução : Exibição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exibição XBoard FEN
XBoard FEN display
Minha primeira exibição foi nos Estados Unidos foi na exibição do Sesquicentenário em 1926 quando o governo Húngaro enviou uma das minhas peças feitas à mão como parte da exibição.
My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit.
Em 1910, ele teve a primeira exibição exclusiva em Berna.
In 1910, he had his first solo exhibition in Bern, which then traveled to three Swiss cities.
Um desses navios foi restaurado e está em exibição.
One of these ships has been restored and is on display.
Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição.
It was sold soon after it was put on display.
Surpreendente. Uma exibição surpreendente.
Amazing. Amazing performance.
Então, organizamos uma exibição.
So we organized a screening.
Entrou em serviço em 1976.
Introduced into service c. 1976.
Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores.
The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W.
E entrou em coma.
He went into a coma.
Quem entrou em pânico?
Who panicked?
Tom entrou em pânico.
Tom panicked.
As moedas merovíngias estão em exibição no Monnaie de Paris , em Paris.
Merovingian coins are on display at the Monnaie de Paris in Paris there are Merovingian gold coins at the Bibliothèque Nationale, Cabinet des Médailles.
A exibição foi muito impressionante.
The exhibition was very impressive.
Em 1935, Marie Tussaud montou sua primeira exibição permanente em Baker Street, Londres.
In 1835 Madame Tussaud established her first permanent exhibition in London's Baker Street.
Minha mãe entrou em coma.
Mother went into a coma.
De lá, entrou em cena.
From there, Farm Sanctuary's rescue team stepped in.
A economia entrou em recessão.
The economy has entered a recession.
Todo mundo entrou em pânico.
Everybody panicked.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into details.
Tom entrou em seu quarto.
Tom walked into his room.
O ônibus entrou em chamas.
The bus burst into flames.
Tom não entrou em detalhes.
Tom didn't go into detail.
Você deveria ter visto a exibição.
You ought to have seen the exhibition.
Mas uma exibição eficaz é cara.
But effective display is costly.
Exibição internacional... otimismo dos damascenos interrompido.
International Exhibition ...
Eles dividiram a exibição de uma forma interessante, em quatro diferentes áreas.
And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas.
Encontra se actualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão.
It is now on display in an outdoor exhibit at the Tsukuba Space Center in Japan.
Sua saúde entrou em colapso em 1885.
In 1862 at the Cambridge meeting of the B.A.
Lançado em 1987, entrou em serviço em 1990.
737 500 The 737 500 was launched in 1987 by Southwest Airlines and entered service in 1990.
Você já entrou em um barco?
Have you ever got on a boat?
Com quem Fadil entrou em contato?
Who did Fadil contact?
Fadil entrou em um campo minado.
Fadil walked into a minefield.
O Império Seljúcida entrou em colapso.
The Seljuk Empire soon started to collapse.
A máquina não entrou em produção.
The machine did not go into production.
Em 22 de março de 2011, ela apresentou o documentário em uma exibição especial em Paris.
On March 22, 2011, she presented the film at a special screening in Paris.
Mulheres assistem a exibição de um filme na Universidade Eduardo Mondlane, em Maputo.
Women watch a video presentation at the Eduardo Mondlane University's School of Communication and Arts in Maputo, Mozambique, in 2012.
A combinação foi usada em capas de livros, propagandas e pôsteres de exibição.
The combination was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.
De Chantilly, ele esteve em uma exibição que o inspirou decididamente para pintar.
From Chantilly, he went to an exhibition that inspired him to take up painting.
Documentação para a exibição do colorímetro ColorHug
Documentation for the ColorHug display colorimeter
Exibição de um filme com conteúdo político
Screening of a politically charged film
Brendon Connelly também considerou a exibição supreendente
Brendon Connelly also found the screening surprising
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
Within a few minutes, she went into cardiac collapse.
Ela entrou em uma rede de apoio.
She got a support network.
Ele entrou em seu carro às pressas.
He got into his car in a hurry.

 

Pesquisas relacionadas : Entrou Em - Entrou Em - Entrou Em - Em Exibição - Em Exibição - Entrou Em Casamento - Trabalho Entrou Em - Entrou Em Insolvência - Entrou Em Operação - Documentos Entrou Em - Casamento Entrou Em - Entrou Em Operação - Entrou Em Ação - Entrou Em Ação