Tradução de "entusiastas da arte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Estamos no verão, estação da manga, tempo em que os entusiastas da fruta esperam o ano todo. | This is the mango fruit season where mango enthusiasts live for this summery fruit. |
| Ainda mais surpreendente é o fato de a grande maioria dos novos entusiastas da monarquia serem jovens. | Even more surprising is the fact that the large majority of new monarchy supporters seem to be young people. |
| É um sistema de resfriamento muito utilizado por entusiastas de overclocking. | Water cooling can be used to cool many computer components, but especially the CPU. |
| A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. | The Art of War The Art of War (Chinese trad. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| Estudo história da arte. | I study art history. |
| Estudo história da arte. | I'm studying art history. |
| Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas. | Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation. |
| Acho que isso será um problema para os entusiastas de viagens, como eu. | I think this will be a problem for travel enthusiasts like me. |
| A web 2.0 é alvo de discussão entre alguns entusiastas, tecnófilos e tecnófobos. | Web 2.0 describes World Wide Web sites that emphasize user generated content, usability, and interoperability. |
| Nos dias de hoje, a SVT está facilmente disponível para coleccionadores e entusiastas. | Currently the SVT is fairly widely available for collectors and historical enthusiasts, and is highly sought. |
| A cidade cheia da arte | A town full of art |
| Você gosta da arte renascentista? | Do you like Renaissance art? |
| O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. | The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. |
| Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana. | Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art. |
| Então criadores são entusiastas, são amadores, são pessoas que amam fazer o que fazem. | So makers are enthusiasts they're amateurs they're people who love doing what they do. |
| Sigmund Freud não conheceu Darwin, mas a maioria dos seus mentores eram darwinistas entusiastas. | Sigmund Freud never met Darwin, but most of his mentors were enthusiastic Darwinists. |
| A maioria dos entusiastas de esqui da região não tem equipamento necessário (esquis, raquetes e capacetes), que juntos podem custar 1,000. | Most local ski enthusiasts do not have the necessary equipment (skis, snowshoes, boots and helmets) which combined can run to over 1,000. |
| O Instituto de Arte Courtauld é um dos principais centros para o ensino da história da arte. | The Courtauld Institute of Art is a leading centre for the teaching of the history of art. |
| Os economistas do macro desenvolvimento precisam de reconhecer as vantagens da abordagem experimental e de adoptar a postura política dos entusiastas da avaliação aleatória. | Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| Marc Pachter A arte da entrevista | Marc Pachter The art of the interview |
| Sou um entusiasta da arte moderna | I have enthusiasm for modern paintings. |
| Arte da China Cerâmica do Japão | Chronicle Books, San Francisco. |
| Ou talvez esta inovação seja menos significativa do que aquilo que os seus entusiastas acreditam. | Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. |
| A International Enneagram Association (IEA) conglomera profissionais e entusiastas do Eneagrama de todo o mundo. | G. I. Gurdjieff is credited with making the enneagram figure commonly known (see Fourth Way enneagram). |
| Alwar Balasubramaniam Arte da substância e da ausência | Alwar Balasubramaniam Art of substance and absence |
| A arte da época atual fica no recém construído Museu de Arte Contemporânea de Barcelona. | The National Museum of Art of Catalonia possesses a well known collection of Romanesque art while the Barcelona Museum of Contemporary Art focuses on post 1945 Catalan and Spanish art. |
| Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. | Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. |
| Lá, sua professora de arte introduziu o a aspectos mais amplos da arte, e, com seu encorajamento, ele decidiu fazer da arte sua profissão e prestar o exame para uma bolsa numa faculdade de arte local. | His art teacher broadened his knowledge of art, and, with her encouragement, he determined to make art his career first by sitting for examinations for a scholarship to the local art college. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| Um desses entusiastas, Robert Moog, começou a construir teremins nos anos 50, enquanto estava no colegial. | One of these electronics enthusiasts, Robert Moog, began building theremins in the 1950s, while he was a high school student. |
| Os entusiastas da Wikipédia compraram a briga com o canal TV2, e o subsequente debate público ficou centrado em questões de integridade jornalística. | Wikipedia enthusiasts took up the fight with TV2, and the ensuing public debate has centered on questions of journalistic integrity. |
| Na India, ninguém fala sobre obras de arte. Eles sempre falam sobre a apreciação da arte. | In India, nobody really talks about works of art they always talk about the appreciation of art. |
| Eu realmente gosto da arte de Mantegna. | I really like the art of Mantegna. |
| Kate Hartman A arte da comunicação 'vestível' | Kate Hartman The art of wearable communication |
| Wikiprojetos GLAM, aproximando a arte da rede | GLAM Wikiprojects, getting art online |
| Baltasar era mestre na arte da vida. | Un mito platónico en Gracián . |
| 1896 O Culto da Arte em Portugal . | O Culto da Arte em Portugal (1896). |
| Galeria de arte A Granja do Torto possui obras de arte que fazem parte do acervo da Presidência da República. | Art gallery The Granja do Torto has works of art that are part of the art collection of the Presidency of the Republic. |
| Exatamente como outros estudantes universitários que são entusiastas de computadores e internet, Borin também tem um blogue. | Just like some other university students who are computer and the Internet enthusiasts, Borin also has a weblog. |
| Ainda assim, a maioria dos entusiastas deste tipo de entretenimento não sai por aí a matar pessoas. | Still, most enthusiasts of this type of entertainment do not actually go out and kill people. |
| Ele nos faz o sujeito da sua arte. | He makes us the subject of his art. |
| Benoit Mandelbrot Fractais e a arte da rugosidade | Benoit Mandelbrot Fractals and the art of roughness |
Pesquisas relacionadas : Entusiastas Da Fotografia - Entusiastas Da Cozinha - Entusiastas Da Moda - Entusiastas Da Pesca - Entusiastas Da Condução - Entusiastas Da Aviação - Entusiastas Da Fotografia - Entusiastas Da Motocicleta - Entusiastas Da Vela - Da Arte - Entusiastas Marinhos - Entusiastas Companheiros - Cópia Da Arte - Amante Da Arte
