Tradução de "entusiastas da motocicleta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Motocicleta - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Minha motocicleta é nova. | My motorcycle is new. |
| Sua motocicleta Suzuki tinha quebrado. | His Suzuki motorcycle was broken. |
| Eu quero guiar uma motocicleta. | I want to ride a motorcycle. |
| Preciso arranjar uma nova motocicleta. | I need to get a new motorcycle. |
| Preciso conseguir uma nova motocicleta. | I need to get a new motorcycle. |
| Um veado se coçando. Uma motocicleta voadora. | A deer with an itchy leg. A flying motorcycle. |
| Deve se usar capacete quando se anda de motocicleta. | You should wear a helmet when you ride a motorcycle. |
| A motocicleta chocou se com o poste do telégrafo. | The motorcycle hit the telegraph pole. |
| Wolf Roader Essa é a motocicleta do Gao Silver. | As Gao Silver, his Power Animals are Gao Wolf, Gao Hammerhead, and Gao Ligator. |
| Estamos no verão, estação da manga, tempo em que os entusiastas da fruta esperam o ano todo. | This is the mango fruit season where mango enthusiasts live for this summery fruit. |
| Um humano do arquipélago dos Açores conduz uma motocicleta peculiar. | A human from the archipelago of Azores driving a peculiar motorcycle. |
| Ainda mais surpreendente é o fato de a grande maioria dos novos entusiastas da monarquia serem jovens. | Even more surprising is the fact that the large majority of new monarchy supporters seem to be young people. |
| É um sistema de resfriamento muito utilizado por entusiastas de overclocking. | Water cooling can be used to cool many computer components, but especially the CPU. |
| Dias antes da ação direta da ciclofaixa, a morte de um ciclista por atropelamento chocou os entusiastas do transporte de duas rodas. | Days before the bike lane action, a cyclist was run over and killed, shocking enthusiasts of two wheeled transportation. |
| Acho que isso será um problema para os entusiastas de viagens, como eu. | I think this will be a problem for travel enthusiasts like me. |
| A web 2.0 é alvo de discussão entre alguns entusiastas, tecnófilos e tecnófobos. | Web 2.0 describes World Wide Web sites that emphasize user generated content, usability, and interoperability. |
| Nos dias de hoje, a SVT está facilmente disponível para coleccionadores e entusiastas. | Currently the SVT is fairly widely available for collectors and historical enthusiasts, and is highly sought. |
| Lucas criou uma cena de perseguição de abertura que teve Indiana Jones em uma motocicleta na Grande Muralha da China. | Lucas created an opening chase scene that had Indiana Jones on a motorcycle on the Great Wall of China. |
| Você está brincando com fogo se insistir em andar de motocicleta sem o capacete. | You're playing with fire if you insist on riding your motorcycle without a helmet on. |
| Então criadores são entusiastas, são amadores, são pessoas que amam fazer o que fazem. | So makers are enthusiasts they're amateurs they're people who love doing what they do. |
| Sigmund Freud não conheceu Darwin, mas a maioria dos seus mentores eram darwinistas entusiastas. | Sigmund Freud never met Darwin, but most of his mentors were enthusiastic Darwinists. |
| A maioria dos entusiastas de esqui da região não tem equipamento necessário (esquis, raquetes e capacetes), que juntos podem custar 1,000. | Most local ski enthusiasts do not have the necessary equipment (skis, snowshoes, boots and helmets) which combined can run to over 1,000. |
| Os economistas do macro desenvolvimento precisam de reconhecer as vantagens da abordagem experimental e de adoptar a postura política dos entusiastas da avaliação aleatória. | Macro development economists need to recognize the advantages of the experimental approach and adopt the policy mindset of enthusiasts of randomized evaluation. |
| O RE5 Suzuki foi uma motocicleta equipada com motor Wankel produzida em 1975 e 1976. | The Suzuki RE5 single rotor motorcycle was produced from 1975 to 1976. |
| Ou talvez esta inovação seja menos significativa do que aquilo que os seus entusiastas acreditam. | Or perhaps this innovation is less significant than its enthusiasts believe. |
| A International Enneagram Association (IEA) conglomera profissionais e entusiastas do Eneagrama de todo o mundo. | G. I. Gurdjieff is credited with making the enneagram figure commonly known (see Fourth Way enneagram). |
| Esta característica operacional foi usado em conjunto com os gases de escape da câmara de expansão desenvolvido pelo fabricante alemão da motocicleta, MZ e Walter Kaaden. | This operational feature was used in conjunction with the expansion chamber exhaust developed by German motorcycle manufacturer, MZ and Walter Kaaden. |
| Um desses entusiastas, Robert Moog, começou a construir teremins nos anos 50, enquanto estava no colegial. | One of these electronics enthusiasts, Robert Moog, began building theremins in the 1950s, while he was a high school student. |
| Os entusiastas da Wikipédia compraram a briga com o canal TV2, e o subsequente debate público ficou centrado em questões de integridade jornalística. | Wikipedia enthusiasts took up the fight with TV2, and the ensuing public debate has centered on questions of journalistic integrity. |
| O final da sequência pré créditos com Bond pulando de moto atrás de um avião possuia Jacques Malnuit dirigindo a motocicleta e B. J. | The ending of the pre credits sequence with Bond jumping after the aeroplane features Jacques 'Zoo' Malnuit riding the motorcycle to the edge and jumping, and B.J. |
| Exatamente como outros estudantes universitários que são entusiastas de computadores e internet, Borin também tem um blogue. | Just like some other university students who are computer and the Internet enthusiasts, Borin also has a weblog. |
| Ainda assim, a maioria dos entusiastas deste tipo de entretenimento não sai por aí a matar pessoas. | Still, most enthusiasts of this type of entertainment do not actually go out and kill people. |
| Em 1894 Hildebrand e Wolfmüller apresentam en Munique a primera motocicleta fabricada em série e com claros fins comerciais. | In 1894, Hildebrand Wolfmüller became the first series production motorcycle, and the first to be called a motorcycle. |
| Entretanto, um nicho de interesse no teremim persistiu, na sua maioria entre os entusiastas por eletrônica e os hobbistas. | However, a niche interest in the theremin persisted, mostly among electronics enthusiasts and kit building hobbyists. |
| E as suas aspirações agora são, sem dúvida, comprar uma bicicleta e mais tarde eles vão querer uma motocicleta também. | And their aspiration now is, of course, to buy a bicycle, and then later on they would like to have a motorbike also. |
| A Polônia fez uma marca distintiva na motocicleta speedway correndo graças a Tomasz Gollob, um piloto polonês de grande sucesso. | Poland has made a distinctive mark in motorcycle speedway racing thanks to Tomasz Gollob, a highly successful Polish rider. |
| Os entusiastas de Mariachi organizam agora conferências internacionais, festivais e oficinas nas comunidades como Tucson, San Antonio e Las Cruces. | Since then, there has been a strong synergy between academic programs and mariachi festivals which feature students and give mariachi classes and workshops. |
| Entusiastas da colonização espacial sustentam que nenhuma grande descoberta científica é necessária para colocar esses projetos em ação, embora um elevado dispêndio de tecnologia e engenharia seja inevitável. | However, there have been many proposals, speculations, and designs for space settlements that have been made, and there are a considerable number of space colonization advocates and groups. |
| Mega Silver tem o seu próprio Cyber Slider que é capaz de se transformar em uma motocicleta e pode disparar o . | Mega Silver has his own Cyber Slider which is capable of transforming into Bike Mode and can fire the . |
| O inventor fez diversos testes da primeira motocicleta e do primeiro carro a tracção integral (4 WD) em 1880, na estrada de Cannstatt a Untertürkheim (chamada agora de Mercedesstraße). | The inventor had tested both the first internal combustion motorcycle and the first 4 wheel automobile there in the 1880s, on the road from Cannstatt to Untertürkheim (now called Mercedesstraße). |
| Entusiastas do fenómeno OVNI, como o clarividente Courtney Brown, chegaram rapidamente à conclusão de que uma nave espacial estaria seguindo o cometa. | UFO enthusiasts, such as remote viewing proponent Courtney Brown, soon concluded that there was an alien spacecraft following the comet. |
| Em 29 de julho de 1966, durante uma pausa da turnê, Dylan machucou se em um acidente de motocicleta, passando a viver em estado de semi reclusão em Woodstock, Nova York. | On July 29, 1966, while on a break from touring, Dylan was injured in a motorcycle accident, and retired into semi seclusion in Woodstock, New York. |
| Entusiastas ou autoridades que desejam fornecer serviços ou até mesmo para promover negócios em áreas selecionadas, por vezes, fornecem acesso Wi fi gratuito. | Enthusiasts or authorities who wish to provide services or even to promote business in selected areas sometimes provide free Wi Fi access. |
| Na verdade, relatou ter se sentado na traseira de uma motocicleta, com um bastão, para comandar as forças policiais na supressão das grandes manifestações. | Indeed, he described sitting on the back of a motorcycle with a stick to command police forces to suppress the massive demonstrations. |
| Ele passava dias e noites junto à sua motocicleta, descobrindo a em todos os seus detalhes, e tentando modificá la para alcançar maior eficiência. | He spent days and nights glued to his motorcycle, discovering its every detail, and trying to modify and make it more efficient. |
Pesquisas relacionadas : Entusiastas Da Fotografia - Entusiastas Da Cozinha - Entusiastas Da Moda - Entusiastas Da Pesca - Entusiastas Da Condução - Entusiastas Da Aviação - Entusiastas Da Arte - Entusiastas Da Fotografia - Entusiastas Da Vela - Endosso Da Motocicleta - Peças Da Motocicleta - Licença Da Motocicleta - Guidão Da Motocicleta
