Tradução de "enviada com sucesso" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sucesso - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Sua mensagem foi enviada.
Your message has been sent.
Patch com sucesso.
Patch successful.
Terminado com sucesso
Completed successfully
A minha carta foi enviada?
Was my letter sent?
Tipo de actualização de IFM enviada .
The type of MFI update sent .
Projecto aberto com sucesso.
File loaded successfully
Projecto gravado com sucesso
File saved successfully
Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully
Ficheiro lido com sucesso
File loaded successfully
Ficheiro gravado com sucesso
File saved successfully
Foram inundados com sucesso.
They were flushed with success.
Paralelamente , será enviada aos BCN uma versão .
In parallel , a .
Esta comunicação escrita deverá ser enviada ao presidente com a devida antecedência antes da reunião .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
Como vivê lo com sucesso?
How do we live it successfully?
Operamos com sucesso 12 pacientes.
We did 12 open heart surgical patients successfully.
E a criança foi enviada a uma família que acolhe crianças com problemas por 3 dias.
And the child was sent to a foster home for three days.
Especifica que é enviada informação relativa a fusões .
Specifies that merger information is being sent
Esta é uma sentença aleatória enviada por Tatoeba.
This is a random sentence from Tatoeba.
Ele tinha sucesso com as mulheres.
He was successful with women.
Ela está contente com seu sucesso.
She is pleased at her success.
A cirurgia foi completada com sucesso.
The surgery was successfully completed.
O experimento foi realizado com sucesso.
The experiment operated successfully.
De acordo com a citação, enviada por email para nós por Sameer, o júri da One World
According to the citation, e mailed to us this morning by Sameer, the One World jury
Carlota foi enviada de volta para Cranbourne a 2 de Março, deixando Leopoldo com o príncipe regente.
Charlotte was sent back to Cranbourne on 2 March, leaving Leopold with the Prince Regent.
Darrell foi enterrado em um caixão do Kiss com uma guitarra original enviada por Eddie Van Halen.
He was buried with a Charvel guitar which was owned by Eddie Van Halen.
Uma segunda caravela, considerada o navio mais veloz da frota e capitaneada por Nicolau Coelho, foi enviada à frente das demais para dar ao rei o aviso prévio sobre o sucesso da viagem.
A second caravel, considered the fastest ship in the fleet and captained by Nicolau Coelho, was sent ahead to give the King advance notice of the voyage's success.
Foi criado com sucesso um projecto novo.
New project has been created successfully.
Ele cumpriu sua missão diplomática com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
Teve grande sucesso com Tristan und Isolde .
He then enjoyed a major success at the State Opera with Tristan und Isolde .
A comunicação escrita desse facto deverá ser enviada ao presidente com a devida antecedência em relação à reunião .
This written communication shall be sent to the President in due time before the meeting .
De acordo com o Novo Testamento, o batismo no Espírito Santo é uma experiência enviada por Jesus Cristo.
Rather, all who have faith in Jesus Christ are members of the invisible church and as such are given the Holy Spirit.
Repórter A polícia israelense foi enviada para dispersar a multidão.
Reporter Israeli border police were sent to disperse the crowd.
Assim, qualquer candidatura enviada após o prazo será automaticamente rejeitada.
This means that applications, which have been sent off later than the deadline, will automatically be rejected
Mas para nossa frustração essa madeira é enviada para China.
But to our frustration that wood is sent to China.
Uma mensagem é enviada para um objeto fazer alguma coisa.
The state an object holds is always private to that object.
Em 607, uma correspondência oficial que começa com do imperador do sol nascente foi enviada ao Imperador Sui Yangdi.
In 607, an official correspondence that began with from the emperor of the rising sun was sent to Chinese Emperor Yang of Sui.
Mas conseguiram acender a lâmpada, com muito sucesso.
But were able to light that, and do it very successfully.
Eles estão utilizando a bomba com muito sucesso.
These guys are using this very successfully.
Ele nunca ficava satisfeito com o sucesso dele.
He was never content with his success.
Ela alcançou o seu sucesso com trabalho duro.
She attained her success through hard work.
Ele cumpriu a missão diplomática dele com sucesso.
He carried out his diplomatic mission with success.
O Tomás está satisfeito com o seu sucesso.
Tom is pleased with his success.
A invasão foi um sucesso, com poucas perdas.
The invasion succeeded with few lives lost.
Com Nine, mais múltiplas indicações e sucesso crítico.
Filmography References External links
Foi a primeira estação espacial lançada com sucesso.
It was the first space station to orbit the Earth.

 

Pesquisas relacionadas : Mensagem Enviada Com Sucesso - Foi Enviada Com Sucesso - Foi Enviada Com Sucesso - Mensagem Enviada Com Sucesso - Mensagem Enviada Com Sucesso - Dados Enviada Com Sucesso - Enviada Com - Enviada Com Amor - Sucesso Com - Com Sucesso - Com Sucesso - Com Sucesso - Ter Sucesso Com Sucesso