Tradução de "enviado para confirmação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom foi enviado para a prisão. | Tom was sent to prison. |
| Passo 4 Confirmação | Step 4 Confirmation |
| Ele foi enviado para salvar a princesa. | He was sent to save the princess. |
| Quem foi enviado para salvar a princesa? | Who was sent to save the princess? |
| E obter a confirmação. | And we get confirmation. |
| Não há confirmação disso. | This is unverified. |
| Foi nos enviado para testes pela NBC Dateline. | This was given to us by NBC Dateline to test. |
| Tom foi enviado para um campo de prisioneiros. | Tom was sent to a prisoner camp. |
| O OpenStep Solaris enviado para a arquitetura SPARC. | OpenStep Solaris was shipped only for the SPARC architecture. |
| Um enviado boiardo partiu para Aleksandrova para implorar o retorno de Ivan. | A boyar envoy departed for Aleksandrova Sloboda to beg Ivan to return to the throne. |
| Ele foi enviado para Tangaroa Island para guardar um fragmento de meteoro. | He was sent to Tangaroa Island to guard a meteor shard. |
| O pedido será igualmente enviado ao Parlamento Europeu , para informação . | It shall also be forwarded to the European Parliament for information . |
| Eu pensei que a companhia tinha enviado Tom para Boston. | I thought the company had sent Tom to Boston. |
| Para localizar o Bravo Team, foi enviado o Alpha Team. | S.T.A.R.S. |
| No filme, Willard é um assassino enviado para matar Kurtz. | In the movie, Willard is an assassin dispatched to kill Kurtz. |
| O jogo foi enviado à Nintendo of America para testes. | The game was sent to Nintendo of America for testing. |
| É significativo que Masinissa fosse a Roma para a confirmação de seu reinado. | The tide was slowly turning against him, and in favor of Rome. |
| Uma vez tecido, o material é enviado para laboratórios do CNI para testes. | Once woven, the material is sent to the BIS laboratories for testing. |
| Para ele, o acidente e a sua sobrevivência foram a confirmação de sua vocação. | It seemed to him that this accident and his survival was a confirmation of his vocation. |
| O Japão tem enviado atletas para os Jogos Olímpicos desde 1912. | Japan has been sending athletes to the Olympics since 1912. |
| Em junho de 1850, ele foi enviado para as autoridades austríacas. | In June 1850, he was handed over to the Austrian authorities. |
| Um exército inglês foi enviado por Woodstock para sustentar sua posição. | An English army was sent under Woodstock to support his position. |
| Outro scanner, Cameron Vale, é enviado pela ConSec para deter Revok. | Another scanner, Cameron Vale, is dispatched by ConSec to stop Revok. |
| E vamos adicionar a confirmação por satélite. | And let's add satellite confirmation. |
| Re confirmação da morte de Khamis Gaddafi? | Re confirmation of Khamis Gaddafi's death? |
| O ficheiro foi enviado. | The file has been sent. |
| O arquivo foi enviado. | The file has been sent. |
| E se lhes tivéssemos enviado um anjo, tê lo íamos enviado em figura de homem, confundindo ainda mais o que já era, para eles, confuso. | Even if We had sent down an angel as messenger he would have appeared in the garb of a man and filled them with confusion, like the one they are filled with. |
| Países ricos têm enviado ajuda para países pobres nos últimos 60 anos. | Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years. |
| Finalmente, em maio de 1851, Bakunin foi enviado para as autoridades russas. | Finally, in May 1851, Bakunin was handed over to the Russian authorities. |
| Outros serviços possibilitam a confirmação electrónica de pagamentos . | m o b i l e p ay m e n t i n i t i a t i o n ) . O t h e r s e r v i c e s a l l ow e l e c t ro n i c confirmation of payments . |
| Não muito tempo depois, Robert Lang foi enviado para Detroit e Gonchar para os Bruins. | Not long after, Robert Lang was sent to the Detroit Red Wings and Sergei Gonchar to the Boston Bruins. |
| E fui enviado de volta. | And it sent me back. |
| Nada nos foi enviado recentemente . | Nothing has been submitted to us recently. |
| Tom foi enviado ao Iraque. | Tom was deployed to Iraq. |
| Clinton votou contra a confirmação John G. Roberts como Chefe de Justiça dos Estados Unidos e também votou contra a confirmação de Samuel Alito para o Supremo Tribunal dos Estados Unidos em 2006. | Clinton voted against the 2005 confirmation of John G. Roberts as Chief Justice of the United States and the 2006 confirmation of Samuel Alito to the United States Supreme Court. |
| Seu estandarte pessoal foi apresentado a Guilherme, e depois enviado para o papado. | His personal standard was presented to William, and later sent to the papacy. |
| Em 1953, já graduado major, foi enviado para o regimento Rancagua , em Arica. | At the beginning of 1953, with the rank of major, he was sent for two years to the Rancagua Regiment in Arica. |
| O Batalhão do Imperador foi enviado para Montevidéu, então cercada pelas forças rebeldes. | The Emperor's Battalion, to which Luís Alves was attached, was sent to guard Montevideo, then besieged by rebel forces. |
| Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão. | After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison. |
| Ele foi enviado para o território de desenvolvimento Power Pro Wrestling em Memphis, Tennessee, para treinar. | He was assigned to the Power Pro Wrestling developmental territory in Memphis, Tennessee, where he began training. |
| Estas indicações requerem , porém , confirmação numa base mais alargada . | These indications , however , require confirmation on a broader basis . |
| Contudo, observações subsequentes falharam a confirmação de tal objeto. | However, subsequent observations failed to confirm this. |
| e tudo será enviado pela web. | And everything will go through the Web. |
| Outros julgavam no enviado por Deus. | G. A. |
Pesquisas relacionadas : Enviado Para - Enviado Para - Confirmação Para - Para Confirmação - Enviado Para Assinatura - Enviado Para Fora - Enviado Para Coventry - Para Ser Enviado - Enviado Para Aprovação - Enviado Para SAP - Enviado Para Você - Enviado Para Revisão - Enviado Para Tribunal - Para Ser Enviado