Nós chamamos de modo em órbita.	We call this the orbiting mode.
É uma foto tirada em órbita.	This is a picture here taken from orbit.
Tom clicou em enviar sem querer.	Tom hit send by accident.
A sonda não deverá entrar em órbita do asteroide, mas sim manter uma órbita heliocêntrica, próximo ao asteroide.	As it arrived, the spacecraft did not go into orbit around the asteroid, but remained in a station keeping heliocentric orbit close by.
Enviar	Push
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr	Upload and organize photos in Flickr accounts
Essa foto foi tirada de um satélite em órbita.	This picture was taken from an orbiting satellite.
Em órbita, você pagaria 10.000 dólares por uma dessas.	You'd pay 10,000 dollars for that in orbit.
Bob Bigelow atualmente tem um artigo teste em órbita.	Bob Bigelow currently has a test article in the orbit.
Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem.	Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Ivan concordou em enviar os reforços pedidos em soldados Streltsy.	Ivan agreed to reinforce the Cossacks with his streltsi.
Ver também Órbita Velocidade de escape Classificação de Órbitas Órbita terrestre média (MEO) Órbita terrestre alta (HEO) Órbita elíptica alta (HEO) Estação Espacial Internacional Reentrada atmosférica Telefone por satélite Voo sub orbital	See also Atmospheric reentry Escape velocity Geostationary (GEO) High Earth orbit (HEO) Highly elliptical orbit (HEO) International Space Station Medium Earth orbit (MEO) List of orbits Satellite phone Specific orbital energy examples Suborbital spaceflight Notes References
Seu último vôo lançou em órbita o laboratório espacial Skylab.	Much of the planning centered on the idea of a space station.
Nós aprendemos sobre sua órbita, o período de sua órbita e daí por diante.	We learn about its orbit, the period of its orbit and so on.
Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração	Send a kernel signal to the process being debugged
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Até 21 de março de 2001 foi o maior satélite em órbita, sucedida pela Estação Espacial Internacional (EEI) depois que sua órbita declinou.	Until 21 March 2001 it was the largest satellite in orbit, succeeded by the International Space Station after Mir's orbit decayed.
A maioria dos satélites lançados são colocados na órbita geossícrona e na órbita terrestre baixa.	For testing purposes, satellites in low earth orbit have been destroyed by ballistic missiles launched from earth.
O satélite foi subsequentemente liberado à órbita e o novo motor disparou para posicionar a nave espacial em uma órbita geosíncrona para uso operacional.	The satellite was subsequently released into orbit and the new motor fired to put the spacecraft into a geosynchronous orbit for operational use.
Esta foi a primeira vez em que um computador foi trocado em órbita.	It was the first time a computer had been replaced while in orbit.
A proxima cisa que precisamos são lugares para ficarmos em órbita.	The next thing we need are places to stay on orbit.
Sirius tem uma órbita elíptica.	Sirius has an elliptical orbit.
Ver Também Interação spin órbita	For example, see the isotopes of bismuth.
Uma órbita terrestre baixa (LEO), do inglês Low Earth Orbit ) é uma órbita em que os objectos, como satélites, se encontram abaixo de 2000 km.	A low Earth orbit (LEO) is an orbit around Earth with an altitude between , (orbital period of about 88 minutes), and (about 127 minutes).
Enviar para um processo	Send to process
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
Órbita A Lua descreve uma órbita completa em torno da Terra e em relação às estrelas fixas cerca de uma vez a cada 27,3 dias (o seu período sideral).	Relationship to Earth Orbit The Moon makes a complete orbit around Earth with respect to the fixed stars about once every 27.3 days (its sidereal period).
Em 1995 o primeiro planeta fora do sistema solar foi descoberto em sua órbita.	It was the first extrasolar Sun like star found to have a planet orbiting it.
Sua estadia de seis meses em órbita acabou em 29 de Abril de 2004.	Their six month tour of duty on the station ended on April 29, 2004.
A maioria delas deve estar em órbita ao redor de alguma coisa	Most of them should be in orbit around something.
O presidente anunciou que os Estados Unidos colocariam um satélite em órbita.	The president announced that the United States would put a satellite into orbit.
Estas anomalias influenciam significativamente a órbita de veículos em torno da Lua.	These anomalies greatly influence the orbit of spacecraft about the Moon.
A Salyut 6 saiu de órbita em 29 de Julho de 1982.	Salyut 6 was deorbited on 29 July 1982.
A Salyut 7 saiu de órbita em 7 de Fevereiro de 1991.	Salyut 7 was deorbited on 7 February 1991.
A Salyut 4 saiu de órbita em 3 de Fevereiro de 1977.	Salyut 4 was deorbited February 2, 1977, and re entered the Earth's atmosphere on February 3.
Se a órbita for elíptica, o formato da órbita dependerá da excentricidade da elipse e da orientação do eixo maior em relação à linha de visão.	If the orbit is elliptical, the shape of the curve will depend on the eccentricity of the ellipse and the orientation of the major axis with reference to the line of sight.
Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos	Send RAW files to external editor on command line
Se deixares a senha em branco, tentará sem enviar uma senha.	If you leave the default password empty, it will try without a password.

Pesquisas relacionadas : Em órbita - Em órbita - Posto Em órbita - Satélites Em órbita - Refugiados Em órbita - Em Sua órbita - Colocado Em órbita - Em órbita Entrega - Enviar Em - Em órbita Da Terra - órbita Terrestre - órbita Média - órbita Polar

Display this page in English