Tradução de "enviar para a conta" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Enviar o resultado por e mail para a conta especificada. | Email output to specified account. |
Esta é a lista de imagens a enviar para a sua conta do Facebook. | This is the list of images to upload to your Facebook account. |
Esta é a lista de imagens a enviar para a sua conta do Flickr. | This is the list of images to upload to your Flickr account. |
Esta é a lista de imagens a enviar para a sua conta do Shwup. | This is the list of images to upload to your Shwup account. |
Esta é a lista de imagens a enviar para a sua conta do SmugMug. | This is the list of images to upload to your SmugMug account. |
A enviar para | To be sent to |
Deve criar uma conta de envio antes de enviar algo. | You must create an outgoing account before sending. |
A Enviar A transferência está a enviar dados para o parceiro | Sending Transfer is sending data to partner |
A página para Enviar | The Submit tab |
Enviar para a máquina | Upload to camera |
Enviar para a Impressora | Send To Printer |
Enviar para a Lista | Post to List |
Enviar para a Frente | Bring to Front |
Enviar para a Frente | Bring to Front |
Enviar para a rainha! | Somebody send for the queen! |
Khadija Almousawi, esposa de Alkhawaja, faz uso de sua conta no Twitter ( tublani2010) para enviar mensagens endereçadas a seu marido. | Khadija Almousawi, Alkhawaja's wife, has been using her Twitter account ( tublani2010) to send messages addressed to her husband. |
Enviar Para | Pipe Through |
Enviar para | Upload to |
Enviar Para... | Send To... |
Não há nada para enviar seleccione por favor as fotografias a enviar. | Nothing to upload please select photos to upload. |
Esta conta não pode ser apagada, porque ainda há mensagens por enviar. | This account cannot be deleted since there are some unsent messages for it. |
Registamos que pretende enviar o Conselho para a reforma, o que é bastante normal tendo em conta o seu percurso político. | We note that you want to pension the Council off, which is fairly normal in view of your political career. |
Enviar para processo | Send to process |
Enviar Cópias Para | Mail Copies To |
Enviar para Trás | Send to Back |
Enviar para Trás | Send to Back |
A janela para Enviar o Projecto | The Upload Project dialog |
A janela para Enviar o Projecto. | The Upload Project dialog. |
Enviar a Imagem para o Lixo | Move Image to Trash |
Enviar a imagem para o Twitpic | Upload image to Twitpic |
Prestes a enviar para o repositório | About to commit to repository |
Nada a Enviar para o Lixo | Nothing to Trash |
Enviar para a instância de topo. | Send to top instance. |
Enviar para a instância do fundo. | Send to bottom instance. |
A rainha deulhe cartas para enviar. | The queen gave you letters to be forwarded. |
Eu não gosto de vender cerveja , ele conta ao cineasta, mas eu necessito do dinheiro para enviar à família . | I don't like selling beer, he tells the filmmaker, but I need the money for sending. |
Carregue em Enviar por E Mail... para enviar o documento actual. Para seleccionar mais documentos a enviar, carregue em Mostrar Todos os Documentosnbsp gt gt . | Press Mail... to email the current document. To select more documents to send, press Show All Documentsnbsp gt gt . |
Carregue em Enviar por E Mail... para enviar os documentos seleccionados | Press Mail... to send selected documents |
Enviar as Fotografias para a sua Máquina | Uploading Photographs to your camera |
Enviar relatórios de erro para a Canonical | Send error reports to Canonical |
Veja a secção para Enviar mensagens coloridas. | See Sending colorful messages. |
Enviar a imagem para o twitpic. comName | Upload image to twitpic. com |
Enviar a janela para o ecrã actual | Bring window to current desktop |
Enviar a janela para todos os ecrãs | Send window to all desktops |
A enviar as mensagens para o servidor | Uploading messages to server |
Pesquisas relacionadas : Enviar Para - Enviar Para - Enviar Para - Para Enviar - Enviar Para A Frente - Enviar Para A Produção - Enviar Para A Escola - Enviar Para A Prisão - Enviar Para A Alemanha - Enviar Para A Alemanha - Enviar Para A Aceitação - Conta Para - Conta Para A Parte - Vendido Para A Conta