Tradução de "enviar presente" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Presente - tradução : Presente - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Enviar
Push
Sempre que necessário , os BCN devem enviar revisões ao BCE , em conformidade com a política estabelecida no anexo XII da presente orientação .
Where necessary , the NCBs shall send revisions to the ECB in accordance with the policy laid down in Annex XII to this Guideline .
Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 11 do anexo III da presente orientação .
If transactions are estimated based on difference of two subsequent periods stocks , time series shall either be unreported or reported as missing . NCBs shall provide explanatory notes to the ECB in accordance with Section 3 of Part 11 of Annex III to this Guideline .
Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .
Enviar para processo
Send to process
Git A enviar...
Git Pushing...
Git A enviar
Git Pushing
Enviar as Imagens
Send Images
Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 11 do anexo III da presente orientação .
Explanatory notes NCBs shall provide explanatory notes to the ECB in accordance with Section 3 of Part 11 of Annex III to this Guideline .
Notas explicativas Os BCN devem enviar notas explicativas ao BCE nos termos da secção 3 da parte 12 do anexo III da presente orientação .
Explanatory notes NCB shall provide explanatory notes to the ECB as provided for in Section 3 of Part 12 of Annex III to this Guideline .
Os Estados Membros comunicarão imediatamente à Comissão o texto destas disposições e enviar um quadro de correspondência entre essas disposições e a presente directiva .
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive .
Enviar para um processo
Send to process
Repositório para onde enviar
Repository to push to
Enviar todas as etiquetas
Push all tags
Enviar e receber email
Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth
Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.
I must send for the doctor.
A enviar informações do problema
Uploading problem information
Você vai enviar por correio?
Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.
I'll send you the link.
Enviar todos os ramos e etiquetas
Push all branches and tags
Seleccione um remoto para onde enviar.
Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?
And can you send me a bullet?
A enviar informação sobre o problema
Uploading problem information
Você poderia me enviar um catálogo?
Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?
Can I email from here?
Eu posso enviar um fax daqui?
Can I send a fax from here?
Pode enviar isso por e mail?
Can you send that by email?
Teria de enviar dinheiro ao Tom.
I would've sent Tom money.
Você pode me enviar um print?
Can you send me a screenshot?
O capitão decidiu enviar um explorador.
The captain decided to send out a scout.
Você poderia me enviar algum dinheiro?
Could you send me some money?
Deixe o Tom enviar a carta.
Let Tom send the letter.
Tom clicou em enviar sem querer.
Tom hit send by accident.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit a question for FAQs
Enviar as alterações para um repositório remoto
Push changes to a remote repository
Enviar relatórios de erro para a Canonical
Send error reports to Canonical
Enviar e organizar fotografias em contas Flickr
Upload and organize photos in Flickr accounts
Enviar e receber fac símiles de rádio
Send and receive radio facsimiles
Nós dizemos que vamos enviar pelo correio
We explained we would have number three mailed to them.
Enviar o relatório do problema aos programadores?
Send problem report to the developers?
Imagem Enviar por E Mail as Imagens...
Image Email Images...
Enviar as Fotografias para a sua Máquina
Uploading Photographs to your camera
Não é diferente de enviar um texto.
It's no different than sending a text.
A senhora Comissária vai enviar uma missão.
You are going to commission a fact finding mission.

 

Pesquisas relacionadas : Enviar Como Presente - Enviar - Enviar - Enviar - Presente - Presente Um Presente