Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema	Send an error report to help fix this problem
Enviar um relatório de erro, alteração ao código ou pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Enviar relatórios de erro para a Canonical	Send error reports to Canonical
Os relatórios de erro incluem informação sobre o que um programa estava a fazer quando falhou. Tem sempre a opção de enviar ou cancelar um relatório de erro.	Error reports include information about what a program was doing when it failed. You always have the choice to send or cancel an error report.
Enviar o relatório do problema aos programadores?	Send problem report to the developers?
Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .	If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Se for recebida uma notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .	If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Nenhum relatório de erro pendente. Tente help para mais informações.	No pending crash reports. Try help for more information.
Ocorreu um erro durante a tentativa de processamento deste relatório de problema	An error occurred while attempting to process this problem report
Para mais informação sobre isto, vê Como envio um relatório de um erro?	For more information on this, see How do I submit a bug report?.
Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local	Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Qualquer jogador pode enviar um relatório de infração de regra, porém o mal uso dessa ferramenta acata reprimendas ao jogador.	To enforce the rules, an in game feature exists that allows a player to send a report to Jagex if they notice another player breaking a rule.
Os Estados Membros devem enviar à Comissão ( Eurostat ) , todos os anos , um relatório sobre a qualidade das estatísticas transmitidas .	Member States shall provide the Commission ( Eurostat ) with a report on the quality of the statistics transmitted every year .
Você não é o relator deste relatório de erros. É muito mais fácil marcar um erro como duplicado de outro do que mover os seus comentários e anexos para um novo erro. Posteriormente, recomendamos que você relate um novo erro usando apport bug , que faça um comentário neste erro que você relatou. Deseja realmente continuar?	You are not the reporter of this problem report. It is much easier to mark a bug as a duplicate of another than to move your comments and attachments to a new bug. Subsequently, we recommend that you file a new bug report using apport bug and make a comment in this bug about the one you file. Do you really want to proceed?
O seu computador não tem memória livre suficiente para analisar automáticamente o problema e enviar um relatório para os programadores.	Your computer does not have enough free memory to automatically analyze the problem and send a report to the developers.
Enviar	Push
erro de leitura	read error
erro de escrita	write error
Erro	Errors
Erro	error
erro	error
Acho que é só um erro de digitação, em vez de um erro gramatical.	I think it's just a typo, rather than a grammatical error.
erro de alocação de memória	malloc error
Erro de alocação de memória.	Memory allocation error.
Erro standard	Standard error
Erro contém	Error contains
Nenhum Erro	No Errors
Erro desconhecido.	Unknown error.
Erro Git	Git Error
Erro meu.	My bad.
Um erro.	and Santos.
um erro ??	Qh2 Ka1 54.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
Mesmo erro de antes, né?	Same mistake as before, right?
Todos riram de seu erro.	They all laughed at their error.
Cometi um erro de digitação.	I made a typing error.
Teria de enviar dinheiro ao Tom.	I would've sent Tom money.
Se um BCN enviar dados corrigidos através do ENSD após a detecção de um erro , o BCE deve aceitar a nova versão ( atribuindo lhe um número de série superior ) , a qual substituirá a versão anterior .	Where modified data are submitted by an NCB via ENSD ( following the discovery of an error ) the ECB shall acknowledge the new version ( with a higher version number ) and replace the previous version .
Estilo de indicador de mensagens erro	Error message indicator style
Notificações de recepção e de erro	Acquisition and error acknowledgements
O erro é recorrente ou esporádico? O erro pode ser reproduzido?	Does the error occur regularly or sporadically? Is the error reproducible?
Durante milhões de anos, variação e seleção, variação e seleção tentativa e erro, tentativa e erro,	Over millions of years, variation and selection, variation and selection trial and error, trial and error.

Pesquisas relacionadas : Enviar Erro - Enviar Relatório - Enviar Relatório - Relatório De Erro - Relatório De Erro - Erro Ao Enviar - Enviar Um Relatório - Enviar Um Relatório - Erro Ao Enviar Email - Erro De Erro - Enviar - Enviar - Enviar

Display this page in English