Hoje, o arquivamento da Usenet levou a um medo da perda de privacidade.	Today, the archiving of Usenet has led to a fear of loss of privacy.
Havia armários com processadores e arquivamento e tudo mais.	It was cabinets of processors and storage and everything.
Em 1985, dois sistemas de arquivamento de news e um RFC foram postados na Internet.	In 1985, two news archiving systems and one RFC were posted to the Internet.
Enviar para um processo	Send to process
Seleccione um remoto para onde enviar.	Please select a remote to push to.
Vocês poderiam me enviar um projétil?	And can you send me a bullet?
Você poderia me enviar um catálogo?	Could you send me a brochure?
Posso enviar um e mail daqui?	Can I email from here?
Eu posso enviar um fax daqui?	Can I send a fax from here?
Você pode me enviar um print?	Can you send me a screenshot?
O capitão decidiu enviar um explorador.	The captain decided to send out a scout.
Enviar as alterações para um repositório remoto	Push changes to a remote repository
Não é diferente de enviar um texto.	It's no different than sending a text.
Prometo enviar um cartão postal da Atlanta.	I can promise to send you a postcard from Atlanta.
Quero enviar um pacote para o Japão.	I want to send a parcel to Japan.
Enviar	Push
Tom acabou de me enviar um e mail.	Tom just sent me an email.
Von Rospach no início de 1985 publicou um RFC detalhado para arquivamento e acesso a artigos da Usenet com pesquisa de palavras chave.	Von Rospach in early 1985 posted a detailed RFC for archiving and accessing usenet articles with keyword lookup.
Enviar um pedido de novas funcionalidades para o Anjuta	Submit a bug report, patch or feature request for Anjuta
Enviar um sinal de kernel ao processo em depuração	Send a kernel signal to the process being debugged
Agora é Quero sentir algo, Preciso enviar um sms.	Now it's I want to have a feeling, I need to send a text.
Nem Tom nem Mary sabiam como enviar um fax.	Both Tom and Mary didn't know how to send a fax.
Enviar para processo	Send to process
Git A enviar...	Git Pushing...
Git A enviar	Git Pushing
Enviar as Imagens	Send Images
tar também é o nome de um programa de arquivamento desenvolvido para armazenar e extrair arquivos de um arquivo tar (que contém os demais) conhecido como tarfile ou tarball.	Thus if all the files in an archive are text files, and have ASCII names, then the archive is essentially an ASCII text file (containing many NUL characters).
Enviar ficheiros RAW para um editor externo em linha de comandos	Send RAW files to external editor on command line
Enviar um relatório de erro para ajudar a resolver este problema	Send an error report to help fix this problem
Uma amiga minha me pediu para lhe enviar um cartão postal.	A friend of mine asked me to send her a postcard.
Repositório para onde enviar	Repository to push to
Enviar todas as etiquetas	Push all tags
Enviar e receber email	Send and receive email
Enviar ficheiros via Bluetooth	Send files via Bluetooth
Preciso enviar ao médico.	I must send for the doctor.
A enviar informações do problema	Uploading problem information
Você vai enviar por correio?	Will you send it by mail?
Vou te enviar o link.	I'll send you the link.
A cobertura normalmente começa com um levantamento da rota do dia, entrevistas ao longo da estrada, as discussões sobre as dificuldades e tácticas à frente, e um recurso de arquivamento de 30 minutos.	Coverage typically starts with a survey of the day's route, interviews along the road, discussions of the difficulties and tactics ahead, and a 30 minute archive feature.
Eu vou enviar a cada um de vocês uma copia grátis deste livro.	I'm going to send everyone here a free copy of this book.
Um 'plugin' do Kipi para enviar ou actualizar as imagens nas galerias Web.	Kipi plugin to upload or update images to web galleries.
Se for recebida um notificação de erro , os BCN devem enviar imediatamente correcções .	If an error acknowledgement is received , NCBs should immediately provide corrections .
Eu também acabei de enviar um email para a EFF , pedindo sua ajuda.	I also just sent an email with it to EFF, asking for their help.
Com a conspiração descoberta, ela ainda conseguiu enviar um aviso para Miguel Hidalgo.	With the conspiracy discovered, she still managed to get a warning to Miguel Hidalgo.
É pior enviar um homem inocente para a prisão do que deixar um criminoso em liberdade.	It's worse to send an innocent man to prison than to let a criminal go free.

Pesquisas relacionadas : Enviar Arquivamento - Arquivamento - Arquivamento - Arquivamento E Arquivamento - Enviar Um Mailing - Enviar Um Anexo - Enviar Um Choque - Enviar Um Post - Enviar Um Arquivo - Enviar Um Técnico - Enviar Um Breve - Enviar Um Tweet - Enviar Um Relatório

Display this page in English