Tradução de "enviar uma oração" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Enviar - tradução : Oração - tradução : Oração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Você não faz uma oração.
You don't say a prayer.
Clivagem (linguística) divisão de uma oração em duas.
shales (shists) Cleavage (embryo), in embryology, is the division of cells in the early embryo.
Além das cinco orações diárias (salá), durante esse mês sagrado recita se uma oração especial chamada Taraweeh (oração noturna).
In Islam, fasting for a month is an obligatory practice during the holy month of Ramadan, from fajr (dawn), until maghrib (sunset).
Não traduza esta oração!
Do not translate this sentence!
( ) Na liturgia, é costume a um certo ponto ler uma oração.
...According to the liturgy of the service it is customary at a certain point to read the prayer, Who Resteth with the Saints.
é esta a oração dele.
That's what he prays.
A tua oração será respondida.
Your prayer will be answered.
Essa oração é muito longa.
This sentence is too long.
Além da oração obrigatória diária, os fiéis são orientados a oferecer diariamente uma oração devocional e um período de meditação e estudo das escrituras sagradas.
In addition to the daily obligatory prayer, believers are directed to daily offer devotional prayer and to meditate and study sacred scripture.
Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes
Submit a question for FAQs
A senhora Comissária vai enviar uma missão.
You are going to commission a fact finding mission.
Não se esqueça de enviar uma postal
Don t forget to send a postcard!
Não consigo descobrir como enviar uma imagem.
I can't figure out how to upload an image.
Até minha avó pode enviar uma mensagem.
Even my grandma can send a text.
Vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu prometi enviar uma carta a Tom.
I promised to send Tom a letter.
Tom decidiu enviar uma mensagem para Mary.
Tom decided to send a message to Mary.
A escrita era importante para Kafka considerava na uma forma de oração .
Writing was important to Kafka he considered it a form of prayer .
Uma oração final é dita momentos antes de se cremar o corpo.
If this is not possible, any means of disposing the body may be employed.
Depois de cada uma destas intenções, o diácono conclama os fieis a se ajoelharem por um breve período de oração individual o padre celebrante então encerra com uma oração conjunta.
After each prayer intention, the deacon calls the faithful to kneel for a short period of private prayer the celebrant then sums up the prayer intention with a Collect style prayer.
Enviar
Push
Estes incluem massagem, dança e oração.
These include massage, dancing and praying.
Estas são bandeiras de oração tibetanas.
These are Tibetan prayer flags.
Adoro alguns deles, exercício físico, oração.
I love some of these, physical exercise, prayer.
Vou te enviar uma fotografia da minha família.
I am sending you a picture of my family.
Eu vou enviar uma mensagem para o Tom.
I'll send a message to Tom.
Irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Gostaria de enviar uma encomenda para o Japão.
I would like to send a package to Japan.
Alguém quer fazer um estudo comparativo da eficácia da oração em relação a outra coisa? Vamos ver oração.
Anyone want to run a comparative effectiveness study on prayer against something? Let's look at prayer.
Quando a linguagem é usada, a oração pode assumir a forma de um hino, encantamento, declaração de credo formal, ou uma expressão espontânea, da pessoa fazendo a oração.
When language is used, prayer may take the form of a hymn, incantation, formal creedal statement, or a spontaneous utterance in the praying person.
Amparai vos na perseverança e na oração. Sabei que ela (a oração) é carga pesada, salvo para os humildes,
Find strength in fortitude and prayer, which is heavy and exacting but for those who are humble and meek,
Permite enviar uma janela para outra área de trabalho.
Enables you to send a window to another desktop.
Eu irei enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send my mother a letter.
Eu vou enviar uma carta para a minha mãe.
I'll send a letter to my mother.
O verbo é o chassi da oração.
The verb is the chassis of the sentence.
) Oração pela Pátria , poema com coro (s.d.
) Oração pela Pátria , poem with chorus (s.d.
A oração fúnebre feita por Pompeo Ugonio.
The funeral oration was delivered by Pompeo Ugonio.
Tendo em conta a estrutura da oração, fluxo de sujeito e ênfases, uma interpretação da Oração do Senhor é como uma orientação sobre como orar em vez de aprender algo ou repetir por hábito.
Taking into account its structure, flow of subject matter and emphases, one interpretation of the Lord's Prayer is as a guideline on how to pray rather than something to be learned and repeated by rote.
Relatou se que Meda teria morrido e ressuscitado por uma oração de Branham, ainda consciente.
Yet the persistence of the belief in Branham's resurrection is still evidence each Easter.
Isso me lembra, que devo lhe enviar mais uma carta.
That reminds me, I must post that letter.
Eu escrevi uma resposta, mas me esqueci de apertar enviar .
I wrote a reply, but I forgot to press send.
Lampião e seus cangaceiros recitavam esta oração diariamente.
Lampião and his gang recited such prayers daily.
Isto conduz a oração do Sanctus. ref Santus
This leads to the Sanctus.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Oração - Responda Uma Oração - Oferecer Uma Oração - Em Uma Oração - Tem Uma Oração - Como Uma Oração - Dizer Uma Oração - Fazer Uma Oração - Oração - Enviar Uma Digitalização - Enviar Uma Rejeição - Enviar Uma Resposta