Tradução de "enviei o meu aplicativo" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Enviei o pelo correio. | I sent it by post. |
| Enviei a pelo correio. | I sent it by post. |
| Eu enviei um telegrama com estes fatos para a Europa e enviei cópias através deste país. | I wired these facts to Europe and sent out neostyle copies through this country. |
| Eu lhe enviei um e mail. | I sent an email to him. |
| Eu lhe enviei um e mail. | I sent him an email. |
| Leste o e mail que te enviei há alguns dias? | Did you read the email I sent you a couple days ago? |
| Numa quinta feira, enviei o link para um website que apresentou estes clipes para 17 dos meus amigos mais chegados, como parte de... um convite para o meu... para o meu vi... vigésimo sexto aniversário. | On a Thursday, I sent out a link to a website that featured those clips to 17 of my closest friends, as part of my an invitation to my an invitation to my th th 26th birthday party. |
| Aplicativo de Notas para o Ubuntu | Notes application for Ubuntu |
| Porque podemos baixar o aplicativo matador. | Because the killer apps can be downloaded. |
| Você recebeu a encomenda que lhe enviei? | Did you get the package I sent you? |
| Você recebeu a mensagem que enviei ontem? | Did you receive the message I sent you yesterday? |
| Eu enviei um e mail para ele. | I sent an email to him. |
| Enviei a Tom uma mensagem de texto. | I sent Tom a text message. |
| Aplicativo de mensagens | Messaging application |
| Aplicativo de mapas | Maps application |
| Aplicativo Sail Design | Sail Design Application |
| Aplicativo de mistura gráfica para o ALSA | Graphical mixer application for the ALSA |
| Eu enviei para Steina uma carta em islandês. | I sent Steina a letter in Icelandic. |
| Aplicativo Python X2Go Client | Python X2Go Client Applet |
| Esse aplicativo pode ajudar. | This app can help. |
| Precisamos criar um aplicativo. | We need to build an app. |
| Uma coisa que meu estagiário, Pratesh, criou foi um aplicativo móvel, que pode enviar todos esses dados para qualquer lugar. | One of the things which my intern here, Pratesh, built is a mobile application, which can now send all this data anywhere it wants to go. |
| E eu lhes enviei de volta um raio x. | And I sent them back an X ray. |
| Enviei alguns trabalhos, mas nem sei se foram expostos. | I sent some work, but I'm not even sure if it was shown. |
| Um aplicativo de mapas simples | A simple maps application |
| Aqui está um aplicativo que criei para o iPad. | Here's an application that I created for the iPad. |
| E então alguns dias depois eu enviei isso para ela. | And then a few days later I sent her this. |
| Inventei esses calendários, que eu enviei para todos os pais. | I came up with these calendars that I sent home to every parent. |
| Em vez de ir eu mesmo, eu enviei um presente. | Instead of going myself, I sent a gift. |
| Já enviei um e mail para a seção de suporte. | I already sent an email to the Support department. |
| Queira abrir o documento que enviei e que se encontra ao fim desta mensagem. | Please open the document I sent it is at the end of this message. |
| E agora, obviamente eles tem o aplicativo aberto o tempo todo. | And now, obviously, they have it open. |
| Este era realmente um aplicativo matador. | That really was a killer application. |
| Este é um outro aplicativo matador. | That's another killer app. |
| Aplicativo de folha de cálulo Python | Python spreadsheet application |
| Vamos criar um aplicativo para iPhone. | We're going to make an iPhone app out of it. |
| Tom usou um aplicativo de relacionamento. | Tom used a dating app. |
| Respondeu lhe Deus Certamente eu serei contigo e isto te será por sinal de que eu te enviei Quando houveres tirado do Egito o meu povo, servireis a Deus neste monte. | He said, Certainly I will be with you. This will be the token to you, that I have sent you when you have brought the people out of Egypt, you shall serve God on this mountain. |
| Assim, quão bem o aplicativo atende interesses e necesssidades locais? | So how well does the app serve local interests and needs? |
| É só baixar o aplicativo, instalar e abrir. Fácil assim. | Just download the app, install it, and run it. It's as easy as that! |
| O CD ROM utilizou o HyperCard, um agora obsoleto aplicativo da Macintosh. | The CD ROM was based on HyperCard, a now obsolete Macintosh only application. |
| Quero deixá los com um último aplicativo. | So I want to leave you with one last application. |
| Daniel Kraft. O futuro da Medicina? Existe um aplicativo para isto. | Daniel Kraft Medicine's future? There's an app for that |
| Seu aplicativo só foi readmitido quando ele ganhou o Prêmio Pulitzer. | His app wasn't reinstated until he won the Pulitzer Prize. |
| Exemplo o extraordinário aplicativo de Benjamin Robins da física newtoniana à balística. | Example Benjamin Robins's extraordinary application of Newtonian physics to ballistics. |
