Tradução de "envio em massa" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Envio - tradução : Envio - tradução : Envio em massa - tradução : Envio em massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução : Massa - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Envio de mensagens
Messaging
Esta janela principal de envio é mostrada em baixo.
This Main upload dialog is shown belows.
O Envio por E Mail das Imagens em Acção
E mail Images in Action
Git Envio terminado.input widget
Git Push complete.
'Plugin' de Envio de Imagens
Send Images plugin
O 'Plugin' de Envio de Imagens por E mail em Acção
The E mail Images Plugin in Action
Isto resultou no envio do Rev.
In 1945 the Rev.
Há mais massa nos micróbios do que massa em nossos cérebros.
There's more mass in the microbes than the mass of our brain.
Renomear ficheiros em massa
Mass rename files
Uma equipe em terra testa o envio de informações para o servidor.
Viewing submissions to the server in the field.
Pela primeira vez, proibiu se o envio de imagens em chats privados.
For the first time, image sharing was blocked in one on one chat.
A Antevisão da Janela Principal de Envio
The Main Uploading Dialog Preview
Renomeação de ficheiros em massa.
Batch renaming of files.
ARC job Ferramenta de envio de Tarefas ARC
ARC Job Submission Tool
Envio e recepção de mensagens de diversos sites
Send and receive messages from various websites
A Antevisão da Janela de Progresso de Envio
The Uploading Progress Dialog Preview
Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões.
The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies.
A fome em massa era iminente.
The specter of mass starvation loomed.
Isso era para comunicação em massa.
This was for mass communication.
Peter Ward sobre extinções em massa
Peter Ward on Earth's mass extinctions
Infelizmente, os assassínios em massa subsistem em África.
Unfortunately, mass killings in Africa continue.
Indica o envio de informações relativas a uma fusão .
This specifies that merger information is being sent .
Como posso reverter o envio de um e mail?
How can I unsend an email?
Somos vítimas de uma alucinação em massa?
Are we the victims of a mass delusion?
Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Transfers using Mass Storage device
Este diz Arma de Proteção em Massa
One says, Weapon of mass protection.
Tom dividiu a massa em duas porções.
Tom divided the dough into two portions.
Desta forma, conhecendo se a massa atômica de um elemento (expressa em unidades de massa atômica, u.m.a.
Molecular mass The molecular mass ( m ) is the mass of a given molecule it is measured in atomic mass units (u) or daltons (Da).
Massa!
Great!
O primeiro envio de ondas sonoras é de baixa energia.
So the first sonication is at lower energy.
Um dado átomo tem uma massa atómica aproximadamente igual ( 1 ) ao seu número de massa vezes a massa da unidade de massa atómica.
A given atom has an atomic mass approximately equal (within 1 ) to its mass number times the mass of the atomic mass unit.
Ao carregar em Sim, o utilizador irá ver a interface de envio de fotografias para o Flickr.
On clicking Yes, user will see the interface to upload photos to Flickr.
Ele os persuadiu a cometer suicídio em massa.
He persuaded them to commit mass suicide.
Uma ferramenta de renomeação em massa para KDE
A batch renaming tool for KDE
Egos, sistemas de governos imaginem mudança em massa.
Egos, systems of government figuring it out massive change.
Veja também mol Massa atômica Massa molar Amedeo Avogadro
Full results from these determinations were expected in late 2010.
A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui.
The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here.
E eu envio minhas intuições para eles, minhas hipóteses, ideias iniciais.
And I submit them, my intuitions, my hypothesis, my first ideas.
Instruções de envio de lixo para a Moodys no site LixoParaAMoodys.com
Instructions on the sending of trash to Moodys from the site LixoParaAMoodys.com (Trash For Moodys).
A plataforma permite o envio de cartas aos membros do congresso.
The platform allows sending letters to the Members of Parliament.
Por que ninguém traduz as frases que envio para este site?
Why does not anyone translate the phrases I send to this site?
Grande Massa
Huge Masses
Que massa!
How exciting!
Lorenzo Massa.
San Lorenzo finished 9th.
Em física, a equivalência massa energia é o conceito de que qualquer massa possui uma energia associada e vice versa.
In physics, mass energy equivalence is the concept that the mass of an object or system is a measure of its energy content.

 

Pesquisas relacionadas : Em Massa - Em Massa - Envio Em Lote - Massa Massa - Alteração Em Massa - Distribuição Em Massa - Imigração Em Massa - Atualização Em Massa