Tradução de "envolta em mistério" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Mistério - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A origem do termo Mafra continua envolta em mistério, sabendo se apenas que evoluiu de Mafara (1189), Malfora (1201) e Mafora (1288).
The origin of the local toponymy Mafra is unclear, but evolved from variations of Mafara (1189), Malfora (1201) and, later, Mafora (1288).
Há um mistério. Há um mistério em um momento.
There's a mystery. There's a mystery in the moment.
O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.
Ainda existe mistério em 1 bilhão.
There is still mystery in one billion.
A mulher conclui a carta dizendo Tala está agora envolta em tristeza e quietude.
The woman concludes her letter saying Tala is now enveloped in sadness and quiet.
Tratamento Cada célula do corpo contém informação hereditária (ADN) envolta em estruturas chamadas cromossomos.
Treatments Each cell of the body contains the hereditary information (DNA) wrapped up in structures called chromosomes.
O assunto ainda está envolto em mistério.
The affair is still wrapped in mystery.
E eu sempre olhava envolta tipo, onde estão meus concorrentes?
And I'm always looking around, like, where is my competition?
Foi sepultada envolta no hábito de São Francisco no Panteão Real em São Vicente de Fora.
Her body was laid to rest at the Monastery of São Vicente de Fora in Lisbon.
Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
He had no difficulty explaining the mystery.
Resolvemos aquele mistério.
We've solved that mystery.
A candidatura de Turim para os Jogos Olímpicos de Inverno de 2006, também foi envolta em controvérsia.
The Turin bid for the 2006 Winter Olympics was also shrouded in controversy.
Mistério resolvido, multiverso encontrado.
Mystery solved, multiverse found.
Tom é um mistério.
Tom is a mystery.
O mistério foi resolvido.
This mystery is solved.
Tom resolveu o mistério.
Tom solved the mystery.
O Mistério do Samba .
by Marc A. Hertzman.
Então, isso é um mistério.
So this is a mystery.
Milena É um grande mistério.
Milena This is a big mystery.
O Tom gosta de mistério.
Tom likes mystery.
Você curte livros de mistério?
Do you enjoy mystery novels?
A vida é um mistério.
Life is a mystery.
Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza.
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.
Em 2007, participou do seriado em Portugal O Mistério da Estrada de Sintra .
In 2007, he attended the show in Portugal O Mistério da Estrada de Sintra .
Jogue um excitante jogo de mistério
Play an exciting mystery game
Por que? Isso é um mistério.
Why? This is a real mystery.
Claron McFadden Cantando o mistério primevo.
Claron McFadden Singing the primal mystery
Ah, esse é o grande mistério! .
Ah, that's the great puzzle!'
Então, qual é o grande mistério?
So what's the big mystery?
Isso tudo pela maravilha agora o mistério.
So much for the wonder, now for the mystery.
Para nós, a eletricidade não tem mistério.
For us, we're very facile around electricity.
Porque aí mora o mistério do erotismo.
Because therein lies the mystery of eroticism.
Elliot Krane O mistério da dor crônica
Elliot Krane The mystery of chronic pain
Não nenhum grande mistério quanto a isso.
There's no big mystery about it.
Que mistério, eu me pergunto por quê...
What a puzzle I wonder why.
A alimentação dessas aves é um mistério.
The rarest part of the skeleton is the skull.
Embora iminente, o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês (PCC) está envolto em mistério.
Although impending, the 18th Congress of the Chinese Communist Party (CCP) is shrouded in mystery.
O mistério persistiu por cerca de 20 anos.
The mystery persisted for about 20 years.
Há tanta escuridão e mistério ao redor delas.
There is so much darkness and secrecy surrounding them.
Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
You have to have mystery and you have to have grace.
E o mistério é explicar este número peculiar.
And the mystery is to explain this peculiar number.
Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso.
There was actually no mystery about it.
Esta é a chave de todo o mistério.
This is the key to the whole mystery.
Nós nunca tivemos uma explicação clara do mistério.
We never got a clear explanation of the mystery.
O mistério da morte dela nunca foi solucionado.
The mystery of her death was never solved.

 

Pesquisas relacionadas : Envolta Em - Envolta Em Segredo - Envolta Em Neblina - Envolta Em Nevoeiro - Envolta Em Mitos - Envolta Em Gaze - Velado Em Mistério - Envoltas Em Mistério - Mistério Em Torno - Envolto Em Mistério - Envolto Em Mistério - Envolta Cabeçalho - Plugue Envolta