Tradução de "envolto em mistério" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

O assunto ainda está envolto em mistério.
The affair is still wrapped in mystery.
Embora iminente, o 18º Congresso do Partido Comunista Chinês (PCC) está envolto em mistério.
Although impending, the 18th Congress of the Chinese Communist Party (CCP) is shrouded in mystery.
Voei para um lugar que tem sido envolto em mistério durante séculos, um lugar que alguns chamam de Shangri la.
I flew off to a place that's been shrouded in mystery for centuries, a place some folks call Shangri La.
Este importante evento permanece envolto em mistério, pelo fato de seu resultado ter se tornado objeto de contenda entre facções comunistas khmer pró vietnamitas e anti vietnamitas.
This pivotal event remains shrouded in mystery because its outcome has become an object of contention (and considerable historical rewriting) between pro Vietnamese and anti Vietnamese Khmer communist factions.
O acidente de carro que matou Oswaldo Payá, ativista pela democracia em Cuba, esteve envolto em mistério e informações desencontradas desde que ocorreu, em julho de 2012, no leste da ilha.
The car accident that killed democracy advocate Oswaldo Payá has been shrouded in mystery and misinformation since it happened in eastern Cuba last July.
Em basco, é um bildua (envolto a).
In Basque, it is a bildua ( wrapped A ).
Há um mistério. Há um mistério em um momento.
There's a mystery. There's a mystery in the moment.
O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.
Ainda existe mistério em 1 bilhão.
There is still mystery in one billion.
Em Bandeira, o objeto de anseio restará envolto em névoas e fora do alcance.
In Bandeira, the object of desire remain shrouded in mist and out of reach.
Ele não teve dificuldade em explicar o mistério.
He had no difficulty explaining the mystery.
Resolvemos aquele mistério.
We've solved that mystery.
Em algumas espécies, o embrião é envolto em endosperma, que será usado pela semente durante a germinação.
These are based on a number of criteria, of which the dominant one is the embryo to seed size ratios.
Mistério resolvido, multiverso encontrado.
Mystery solved, multiverse found.
Tom é um mistério.
Tom is a mystery.
O mistério foi resolvido.
This mystery is solved.
Tom resolveu o mistério.
Tom solved the mystery.
O Mistério do Samba .
by Marc A. Hertzman.
Então, isso é um mistério.
So this is a mystery.
Milena É um grande mistério.
Milena This is a big mystery.
O Tom gosta de mistério.
Tom likes mystery.
Você curte livros de mistério?
Do you enjoy mystery novels?
A vida é um mistério.
Life is a mystery.
Ainda assim , este importante instrumento SEPA continua envolto em muitas incertezas , que precisam de ser urgentemente resolvidas .
Even so , this important SEPA instrument is still beset by many uncertainties , which need to be resolved urgently .
Mas ainda era considerada um lugar envolto em mistérios, tanto que alguns escritores ainda negavam sua existência.
But it was regarded as a place of mystery, with some writers even refusing to believe it existed at all.
Religião foi de uma crença em fé e mistério para certeza.
Religion has gone from a belief in faith and mystery to certainty.
Em 2007, participou do seriado em Portugal O Mistério da Estrada de Sintra .
In 2007, he attended the show in Portugal O Mistério da Estrada de Sintra .
Conselho benigno. Hoje, profundamente errado. O mundo inteiro está envolto numa revolução.
Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution.
Jogue um excitante jogo de mistério
Play an exciting mystery game
Por que? Isso é um mistério.
Why? This is a real mystery.
Claron McFadden Cantando o mistério primevo.
Claron McFadden Singing the primal mystery
Ah, esse é o grande mistério! .
Ah, that's the great puzzle!'
Então, qual é o grande mistério?
So what's the big mystery?
Isso tudo pela maravilha agora o mistério.
So much for the wonder, now for the mystery.
Para nós, a eletricidade não tem mistério.
For us, we're very facile around electricity.
Porque aí mora o mistério do erotismo.
Because therein lies the mystery of eroticism.
Elliot Krane O mistério da dor crônica
Elliot Krane The mystery of chronic pain
Não nenhum grande mistério quanto a isso.
There's no big mystery about it.
Que mistério, eu me pergunto por quê...
What a puzzle I wonder why.
A alimentação dessas aves é um mistério.
The rarest part of the skeleton is the skull.
O mistério persistiu por cerca de 20 anos.
The mystery persisted for about 20 years.
Há tanta escuridão e mistério ao redor delas.
There is so much darkness and secrecy surrounding them.
Você precisa ter mistério e precisa ter graça.
You have to have mystery and you have to have grace.
E o mistério é explicar este número peculiar.
And the mystery is to explain this peculiar number.
Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso.
There was actually no mystery about it.

 

Pesquisas relacionadas : Envolto Em Mistério - Envolto Em - Envolto - Envolto - Envolto - Envolto - Envolto Em Filme - Envolto Em Torno - Envolto Em Concreto - Envolto Em Lenda - Envolto Em Couro - Envolto Em Nuvens - Envolta Em Mistério