Tradução de "envolvê lo em" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Envolve - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vejam vocês, está é toda uma série de mobiliário que busca envolvê lo fisicamente. | This is a whole series of furniture that wants to engage you physically. |
| Normalmente um implante é mais eficiente dentro do corpo se for mais poroso, pois os tecidos de nosso corpo vão envolvê lo. | Typically an implant is more effective within the body if it's more porous, because our body tissue will grow into it. |
| O que fazemos é envolvê la em uma caixa com a luz ligada. | What we do is we evolve it in a box with a light on. |
| Também a levou totalmente para sua vida religiosa, incluindo envolvê la em sua devoção a Eduardo, o Confessor. | He also brought her fully into his religious life, including involving her in his devotion to Edward the Confessor. |
| Queríamos envolvê los, fazê los lidar com a ambiguidade e levá los a sintetizar as ideias principais. | We wanted to engage them, to have them grapple with ambiguity and guide them to synthesize the key ideas themselves. |
| Prazer em conhecê lo! Prazer em conhecê lo também! | Nice to meet you! Nice to meet you too! |
| E ele encontrou uma maneira de desidratar vacinas completamente envolvê las em cápsula de açúcar do mesmo tipo que os tardígrados possuem em suas céluas que significa que vacinas não precisam mais ser refrigeradas. | And he found a way to dry out vaccines encase them in the same sort of sugar capsules as the tardigrade has within its cells meaning that vaccines no longer need to be refrigerated. |
| Quando você cuida de alguém com demência, e recebe um treinamento, eles o treinam a envolvê los em atividades que lhe são familiares, que envolvam a prática, sem um final planejado. | When you care for someone with dementia, and you get training, they train you to engage them in activities that are familiar, hands on, open ended. |
| Deixá lo em paz. | Leave him alone. |
| Prazer em conhecê lo. | Pleased to meet you. |
| Concordei em comprá lo. | I agreed to buy it. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I'll be glad to help him. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I will gladly help you. |
| Ficarei feliz em ajudá lo. | I will be glad to help you. |
| Alegro me em vê lo. | I'm glad to see you. |
| Alegro me em vê lo. | I'm pleased to see you. |
| Estava feliz em vê lo. | I was happy to see him. |
| Fiquei feliz em vê lo. | I was happy to see him. |
| Alegro me em vê lo. | Happy to see you. |
| Em que posso ajudá lo? | What can I do for you? |
| Tentei em vão convencê lo. | In vain have I tried to convince him. |
| Esperamos vê lo em breve. | We hope to see you soon. |
| Prazer em vê lo, Tom. | I'm glad to see you, Tom. |
| Eu concordei em ajudá lo. | I agreed to help him. |
| Vamos visitá lo em breve. | We'll visit you soon. |
| A forma que faremos isso é levá lo e deixá lo em solo seguro. | The way we're going to do this is fly him in and drop him off. |
| Agora vamos vê lo em ação. | Now let's see it in action. |
| Você fará bem em deixá lo. | You will do well to leave him. |
| Podemos acompanhá lo em sua caminhada? | May we accompany you on your walk? |
| Você pode dividí lo em estados. | You can break this out by states. |
| Mas fico feliz em fazê lo. | But I'm happy to participate in one. |
| Pode experimentá lo em Králický Sněžník. | How about giving it a go in the Králický Sněžník? |
| Mas agora concordaram em fazê lo. | But now it has. |
| Eu ficarei feliz em ajudá lo. | I'll be glad to help him. |
| Eu ficarei feliz em ajudá lo. | I will be glad to help you. |
| Como podemos colocá lo em prática? | How can we put it into practice? |
| Posso acompanhá lo em sua caminhada? | May I accompany you on your walk? |
| Ela tentou em vão agradá lo. | She tried in vain to please him. |
| Ela é boa em imitá lo. | She is good at imitating him. |
| Isso vai colocá lo em risco. | That'll put you in danger. |
| Eu ficaria feliz em ajudá lo. | I would be happy to help you. |
| Estou muito feliz em vê lo. | I am very happy to see you. |
| Tom ficará feliz em vê lo. | Tom will be happy to see you. |
| Vamos visitá lo dentro em breve. | We'll visit you soon. |
| Eu planejo fazê lo em breve. | I plan on doing that soon. |
Pesquisas relacionadas : Envolvê-lo Em - Envolvê-lo - Envolvê-lo - Envolvê-lo - Envolvê-lo - Envolvê-off - Envolvê-los - Envolvê-u - Envolvê Através - Envolvê-los - Envolvê-la Em Torno De - -lo Em Breve - Em Fazê-lo - Usá-lo Em - Comprá-lo Em
