Ela pára.	It stops.
Correias, pára quedas.	Harness, parachute.
Dois pára quedas.	Two parachutes.
O comboio das 9 35 pára em Bambury.	The 9 35 train stops at Bambury.
O autocarro pára aqui?	Does the bus stop here?
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.	And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
E eu disse, Não, pára.	And I said, No, come on.
Onde pára o jornalismo esportivo?	Where will sports journalism end?
Você não pára com esse tipo de coisa.	You don't stop this kind of thing.
Você pode se envolver em um acidente.	You might have an accident.
Ela não queria se envolver em problema.	She didn't want to get in trouble.
Eu não quero me envolver em problema.	I don't want to get into trouble.
Inicialmente apropriada, seu tom entra em conflito quando a sedução pára.	At first appropriate, its tone clashes as the seduction stops.
Avistei o Tom pelo pára brisa.	I saw Tom through the windshield.
RB Em torno de 55.000	RB About 55,000.
Pára de me encher o saco, eu vou fazer!	Stop bugging me, I'm going to do it!
Como Envolver se	Getting Involved
Após anos de persistência da banda, eu fui capaz de envolver minha cabeça em torno da ideia de oferecê lo como um complemento para o original, dando uma visão nova sobre ele, um som mais direto.	After years of persistent nudging from the band, I was able to wrap my head around the idea of offering it as a companion piece to the original giving a fresh take on it, a more direct sound.
E ele disse então, quando ele pára?	And he says, Well, when's it going to stop?
A terceira , em Dezembro de 1999 , irá também envolver recursos substanciais .	The third , in December 1999 , will also involve substantial resources .
Existem diferentes maneiras de um produtor se envolver em determinado projeto.	Career process There are different ways to become a film producer.
Elas tomaram choques elétricos em seus pulsos e seios.	They were given electric shocks on their wrists and breasts.
Esta contou com uma perda aproximada de 7500 pára quedistas.	Elements of the 101st, based in and around the city, escaped loss.
Usaremos em torno de seres humanos.	We are going to use it in and around humans.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.	Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Diz a lenda que no momento em que o cavalo pára de correr, um humano morre.	Dullahan Website http www.imdb.com title tt0205214
E você veste o pára quedas parabólico T10.	And you put on the T 10 parachute.
A minha esposa disse Pára, algo está errado.	My wife said, Stop, there's something wrong.
Não posso me envolver.	I can't get involved.
Não vou me envolver.	I'm not going to get involved.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.	They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
Era uma série de cinco choques doloridos.	So it was a series of five painful shocks.
Mas é muito, muito desconfortável pára nós reconhecer que vivemos em um mundo assim.	But it's very, very uncomfortable for us to actually acknowledge that we're living in such a world.
E depois, você veste seu pára quedas reserva e, em seguida, sua pesada mochila.	And then you put on your reserve, and then you put on your heavy rucksack.
Ele pesa em torno de 20 toneladas.	It weighs about 20 tons.
Depois de rodear o tempo de uma a três vezes, a procissão pára em frente às portas fechadas.	After circling around the temple once or three times, the procession halts in front of the closed doors.
E aí, um instrutor mestre vem, e ele é um oficial experiente em operações de pára quedismo.	And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
Choques culturais podem destruir valor.	Culture clashes can destroy value.
quantas cabeças de gado eram espetadas com choques,	How many cattle got poked with the prodder?
Podem também envolver investigadores externos .	They may also involve external researchers .
Eu não posso me envolver.	I can't get involved.
Tom não quer se envolver.	Tom doesn't want to get involved.
Por que devemos nos envolver?	Why should we get involved?
Podemos voar em torno delas.	We can fly around them.
Primeiro uso de um pára quedas durante a aterrisagem de um ônibus espacial.	First use of a drag chute during a Shuttle landing.

Pesquisas relacionadas : Envolver Em Torno De Pára-choques - Pára-choques-pára-choques - Pára-choques - Pára-choques - Envolver Em Torno - Envolver Em Torno - Pára-choques Ano - Pára-choques Tampa - Jounce Pára-choques - Carro Pára-choques - Pára-choques Jack - Pára-choques Canto - Pára-choques Cravado - Pára-choques Guarnição - Pára-choques Grill

Display this page in English