Tradução de "envolvidos na caridade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Caridade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Trabalhos sociais Van Nistelrooy e sua esposa são muito envolvidos em trabalhos sociais de caridade. | Charity work Van Nistelrooy and his wife are both heavily involved with the charity organization SOS Children's Villages. |
| Nesse momento, dezenove navios estavam envolvidos na caçada. | By this time, 19 warships were involved in the chase. |
| Você doa à caridade? | Do you give to charity? |
| Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Companhia das Filhas da Caridade de São Vicente de Paulo,Servas dos pobres ou aindaFilhas da Caridade, Irmãs de São Vicente de Paulo,Irmãs de Caridade ou simplesmente Vicentinas. | The Company of the Daughters of Charity of Saint Vincent de Paul (), called in English the Daughters of Charity or Sisters of Charity of Saint Vincent De Paul is a Society of Apostolic Life for women within the Catholic Church. |
| E é claro, somos todos envolvidos na luta das emoções. | And of course, we are all about the struggle of emotions. |
| Então, temos aqui novamente neurônios que estão envolvidos na empatia. | So, here again you have neurons which are enrolled in empathy. |
| Discuta os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. | Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. |
| Discutir os procedimentos básicos envolvidos na análise de interação conversacional. | Discuss the basic procedures involved in the analysis of conversational interaction. |
| Os paleontólogos envolvidos nas escavações esperam encontrar mais fósseis na área. | Paleontologists involved in the research hope to find further fossils in the area. |
| Sabem, esqueça da caridade, não funciona | You know, forget about charity it doesn't work. |
| Eles estão envolvidos. | They're involved. |
| Todos os procedimentos ocorrerão na Shriners Hospitals for Children, uma caridade pediátrica para crianças doentes. | All proceeds would go to Shriners Hospitals for Children, a charity dedicated to improving pediatric care for sick children. |
| Nela, ele recomendava a caridade acima da penitência como forma de progressão na vida espiritual. | In it he counseled charity over penance as a means of progressing in the spiritual life. |
| Promoveu o ensino superior para as mulheres na Romênia e criou várias instituições de caridade. | She fostered the higher education of women in Romania, and established societies for various charitable objects. |
| Não é sobre caridade. É sobre justiça. | This is not about charity. This is about justice. |
| a saber. Seu foco isto é caridade | I know what they were briefly. His focus was This is charity. |
| Você contribui para alguma instituição de caridade? | Do you give money to any of the charities? |
| Por tantos anos fomos alimentados por caridade. | For so many years we have fed on aid. |
| Tom doou muito dinheiro para a caridade. | Tom contributed a lot of money to charity. |
| Tom doou toda sua fortuna à caridade. | Tom donated his entire fortune to charity. |
| Quando você pensa sobre isto, estamos tão envolvidos na navegação na Web, lembrando endereços, gravando favoritos. | When you think about it, we're so constrained by browsing the Web, remembering URLs, saving favorites. |
| Eu quero vocês envolvidos. | I want you to make it. |
| programa de vida artificial que simula os processos envolvidos na evolução de organismos | artificial life program that simulates the processes involved in the evolution of organisms |
| Não, é por causa da estória, porque nos sentimos pessoalmente envolvidos na estória. | No, it's because of the story, because we feel personally involved in that story. |
| E tenho uma instituição de caridade sobre informação que tem feito trabalho em larga escala na Índia. | And I have an information charity which has done huge scale amount of work in India. |
| Perguntam te que parte devem gastar (em caridade). | They ask you of what they should give in charity. |
| Perguntam te o que devem gastar (em caridade). | And they ask you what they should give. |
| De toda a caridade que fizerdes Deus saberá. | God is surely cognisant of good things that you spend. |
| E se gostar do seu próprio objeto simétrico, tenho um projeto, levantar fundos para caridade na Guatemala, ficarei a noite inteira acordado e darei um objeto a você, por uma doação a esta caridade que ajuda a educar crianças, na Guatemala. | And if you'd like your own symmetrical object, I have a project raising money for a charity in Guatemala, where I will stay up all night and devise an object for you, for a donation to this charity to help kids get into education in Guatemala. |
| A parceria continuou até 2010, quando um patrocinador comercial substituiu a caridade, que se tornou o Parceiro Oficial de caridade do clube. | The partnership continued until 2010 when a commercial sponsor replaced Acorns, with the hospice becoming the club's Official Charity Partner. |
| Mas justiça é um assunto mais complicado que caridade. | But justice is a tougher standard than charity. |
| Há, porém, três virtudes teológicas fé, esperança e caridade. | There are, however, three theological virtues faith, hope, and charity. |
| Pais de adultos com TPB são muitas vezes ambos sobre envolvidos e sub envolvidos nas interações familiares. | Parents of adults with BPD are often both over involved and under involved in family interactions. |
| O destino de muitos migrantes e requerentes de asilo envolvidos na Grécia é particularmente pungente. | The fate of the many migrant and asylum seekers caught in Greece is particularly heart rending. |
| Agricultura Dois terços da população de Serra Leoa estão diretamente envolvidos na agricultura de subsistência. | The Loko in the north are native people of Sierra Leone, believed to have lived in Sierra Leone since the time of European encounter. |
| Que fazem caridade, tanto na prosperidade, como na adversidade que reprimem a cólera que indultam o próximo. Sabei que Deus aprecia os benfeitores. | Who expend both in joy and tribulation, who suppress their anger and pardon their fellowmen and God loves those who are upright and do good, |
| Suas grandes falhas desfez suas virtudes Ludwig von Pastor resumiu seu caráter Ele falhou na delicadeza e caridade cristã. | His great faults undid his virtues Ludwig Pastor summed up his character He lacked Christian gentleness and charity. |
| Nós estivemos envolvidos em vários experimentos | We were involved with several experiments. |
| Tom está ciente dos riscos envolvidos. | Tom is aware of the risks involved. |
| Tom e Mary não estão envolvidos. | Tom and Mary aren't involved. |
| E isso é ruim porque nós fazemos caridade muito bem. | And that's too bad, because we're very good at charity. |
| Isso apela para a pena apela para algo chamado caridade. | It appeals to pity. It appeals to something called charity. |
| Tom deu quase todo o dinheiro dele para a caridade. | Tom gave almost all his money to charity. |
| Os matemáticos envolvidos na resolução de problemas fora da matemática pura são chamados de matemáticos aplicados. | Activities Applied mathematics Mathematicians involved with solving problems with applications in real life are called applied mathematicians. |
| Gell Mann e Abraham Pais estiveram envolvidos na explicação muitos aspectos enigmáticos da física das partículas. | Gell Mann and Abraham Pais were involved in explaining several puzzling aspects of the physics of these particles. |
Pesquisas relacionadas : Envolvidos Na Investigação - Envolvidos Na Implementação - Envolvidos Na Prestação - Envolvidos Na Investigação - Envolvidos Na Gestão - Envolvidos Na Gestão - Envolvidos Na Investigação - Envolvidos Na Aprendizagem - Envolvidos Na Concepção - Enzimas Envolvidos Na - Caridade Local - Lance Caridade - Caridade Tiro
