Tradução de "enxame de formigas" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Enxame - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| As formigas rainhas, ao saírem para fundar uma nova colónia, levam consigo um ovo de afídio para aí criar um novo enxame. | Queens leaving to start a new colony take an aphid egg to found a new herd of underground aphids in the new colony. |
| São um enxame de minúsculos robôs saltitantes. | These are hopping microbot swarms. |
| Fomos atacados por um enxame. | We were attacked by swarms of bees. |
| E falamos sobre network de enxame mais cedo. | And we talked about swarm networks earlier. |
| Tecnologia de enxame. Há uma companhia chamada Regen. | Swarm technology. There is a company called Regen. |
| Um enxame de abelhas nos atacou sem pena. | A swarm of bees attacked us without mercy. |
| Tom foi atacado por um enxame de abelhas. | Tom was attacked by a swarm of bees. |
| Formigas nunca fazem mais formigas, colônias fazem mais colônias. | Ants never make more ants colonies make more colonies. |
| Em todo o reino animal, por exemplo, formigas, formigas brincam. | Throughout the animal kingdom, for example ants. Ants play. |
| As formigas gostam de açúcar. | Ants like sugar. |
| Então, as primeiras formigas o primeiro grupo de formigas que emergem, elas são larvas. Depois são pupas. E elas depois se tornam formigas adultas. | Then, as soon as the ants the first group of ants emerge, they're larvae. Then they're pupae. Then they come out as adult ants. |
| Eles se comportam como um enxame se comporta, onde se relacionam um com o outro, a partir do comportamento de um enxame de insetos e eles podem ser feitos em grande número. | They behave with a swarm behavior, where they relate to each other, modeled after insect swarm behavior, and they could be made very numerous. |
| Ele disse Apenas pense nisso como um enxame de partons se movendo muito rápido. | He said, Just think of it as a swarm of partons moving real fast. |
| O bolo estava infestado de formigas. | The cake was crawling with ants. |
| Pense apenas no próton como um grupo de pequenas partículas um enxame de pequenas partículas. | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| Existem cerca de 10.000 espécies de formigas. | There are about 10,000 species of ants. |
| As pessoas parecem formigas. | People look like ants. |
| As formigas têm orelhas? | Do ants have ears? |
| As formigas têm ouvidos? | Do ants have ears? |
| O complexo Formigas Dollabarat | References Notes Sources |
| As formigas de manutenção se tornam coletoras. | The nest maintenance workers become foragers. |
| Havia um exército de formigas no bolo. | There was an army of ants at the cake. |
| Estou ensinando tabuada de multiplicação às formigas. | I'm teaching the ants the multiplication table. |
| Deborah Gordon fala sobre formigas | Deborah Gordon digs ants |
| Muitas pessoas falam sobre formigas. | A lot of people talk about ants. |
| Eles trabalharam como muitas formigas. | They worked like so many ants. |
| Então minha casa caiu, eu recebi minha primeira patente contra formigas carpinteiras, cupins e formigas fogo | And so my house came down, I received my first patent against carpenter ants, termites and fire ants. |
| Portanto, coisas acontecem para uma colônia de formigas. | So, things happen to an ant colony. |
| Estas são algumas formigas de manutenção, pintadas de azul | So here's some blue nest maintenance workers. |
| Com esse algoritmos crescendo a cada dia, eles interagem e se comunicam como um enxame de insetos. | These generative algorithms grow over time, and they interact and communicate as a swarm of insects. |
| porque estudamos formigas? Bem, é interessante | Why do we study ants? Well, it's interesting. |
| Ele tentou se livrar das formigas. | He tried to get rid of the ants. |
| Se, por exemplo, eu faço uma bagunça que as formigas de manutenção têm que limpar, eu passo a ver menos formigas coletando. | So for example, if I make a mess that the nest maintenance workers have to clean up, then I see fewer ants out foraging. |
| E isto é verdade para a maioria das formigas as formigas que você vê por aí não comem muito. | And this is true of most ants that the ants you see walking around don't do much eating. |
| Mas a ideia é que elas estão lá dentro, e cada formiga experimenta um certo fluxo de formigas um fluxo de contatos com outras formigas. | But the idea is that the ants are in there, and each ant is experiencing a certain flow of ants past it a stream of contacts with other ants. |
| Estas formigas não têm nenhum coordenador central. | So these ants don't have any central coordinator. |
| Mirmecófitas são plantas que evoluíram com formigas. | Myrmecophytes are plants that have coevolved with ants. |
| Os resíduos das formigas fornecem fertilizantes orgânicos. | Ant wastes provide organic fertilizer. |
| Como as formigas passam a vida em contato com o solo, elas deixam uma trilha de feromônio que pode ser seguida por outras formigas. | Since most ants live on the ground, they use the soil surface to leave pheromone trails that may be followed by other ants. |
| Estas são formigas de manutenção trabalhando em todo o ninho. | There are nest maintenance workers working throughout the nest. |
| Nas formigas, a trofalaxia é induzida pela libertação de feromonas. | See also Ant Regurgitation Superorganism References |
| As formigas estão por há várias centenas de milhões de anos. | Ants have been around for several hundred million years. |
| Eles têm pequenos elétrons que fazem um enxame em volta do núcleo central com nêutrons e prótons. | They have little electrons that swarm around a central nucleus with neutrons and protons. |
| Por exemplo, criei mais trabalho para as formigas de manutenção colocando uma pilha de palitos de dente perto da entrada, bem cedinho, quando as formigas de manutenção estão ativas. | So for example, I created more work for the nest maintenance workers by putting out a pile of toothpicks near the nest entrance, early in the morning when the nest maintenance workers are first active. |
| O enxame Zerg é seguido de perto por uma frota dos Protoss que queima qualquer mundo que os Zerg infestam. | The second episode of the game sees the player as a cerebrate, a commander within the Zerg Swarm. |
Pesquisas relacionadas : Formigas Vermelhas - Formigas Marchando - Formigas Brancas - Comer Formigas - Formigas Voadoras - Enxame Sobre - Meteoro Enxame - Enxame (a) - Enxame Como - Enxame Se - Gafanhotos Enxame - Formigas De Fogo - Colônia De Formigas
